© Greenpeace activists from the Netherlands, Germany and Denmark boarded two oil platforms in Shell’s Brent field in a peaceful protest against plans by the company to leave parts of old oil structures with 11,000 tons of oil in the North Sea. (c) Marten van Dijl
© Climbers, supported by the Greenpeace ship Rainbow Warrior, scaled Brent Alpha and Bravo and hung banners saying, ‘Shell, clean up your mess!’ and ‘Stop Ocean Pollution’. (c) Marten van Dijl
© Climbers, supported by the Greenpeace ship Rainbow Warrior, scaled Brent Alpha and Bravo and hung banners saying, ‘Shell, clean up your mess!’ and ‘Stop Ocean Pollution’ and ‘Shell, the Ocean is not your dump’. (c) Marten van Dijl
© Greenpeace activists from the Netherlands, Germany and Denmark boarded two oil platforms in Shell’s Brent field in a peaceful protest against plans by the company to leave parts of old oil structures with 11,000 tons of oil in the North Sea. (c) Marten van Dijl
© Greenpeace's second occupation of Shell's disused oil installation Brent Spar in 2 months. (Greenpeace 30th Anniversary Images) (c) David Sims.
© Dr. Christian Bussau onboard ARCTIC SUNRISE, North Sea. 1996 (c) Fred Dott
© Christian Bussau, Head of the Task Force Team Greenpeace Germany e.V. (c) Axel Kirchhof
A tenger nem az ön szemétlerakója – Növekvő ellenállás az Egyesült Királyság platformok ártalmatlanításával szemben
October 18, 2019
Az OSPAR találkozása – Növekvő ellenállás az Egyesült Királyság platformok selejtezése ellen
"Shell – A tenger nem a tiéd szemétlerakó"
A "nagy" hírektől szinte észrevétlenül jelenleg egy látványosság zajlik az Északi-tengeren a Shetland-szigetektől északkeletre, és mindössze 200 kilométerre a norvég partoktól. A Greenpeace "Rainbow Warrior" nevű hajója aktivistákkal a zord Északi-tengeren tartózkodik. Hétfő reggel óta demonstrálnak a Brent olajmezőn, megmásznak kettőt a négy platform közül az Északi-tenger északi részén, és transzparenseket tűznek ki a Brent "Alpha" és a Brent "Bravo" szlogennel: "Shell - A tenger nem a te szemétteleped! ".
A Grenpeace rámutat arra, amit ma reggel Londonban vitatottan vitattak meg, de már rég eldőlt: a kitermelt Brent olajmezőt – amelyet a brit olaj aknáz ki. 1976 óta az óriás Shell, a nemzetközi előírásoknak megfelelően nem szabad teljesen szétszedni, hanem részben hagyni úgy, ahogy van. A küszöbön álló döntés ellen a nemzetközi ellenállás izgat, és a Brexit Színház után lassan fellendül, hogy a második kritikus kérdéssé váljon Nagy-Britannia és számos EU-tagország között. Az Északi-tenger szívében található Brent olajmező kimerült, teljesen kiaknázottnak tekinthető, és nem teszi lehetővé a gazdaságilag életképes olajtermelést.
De ahelyett, hogy leszerelésre kerülne sor. Az évtizedek óta milliárdos haszonnal üzemelő olajmezőket környezetbarát módon ártalmatlanítva a brit Shell-csoport arra készül, hogy az északi-tengeri termelési létesítmények egy részét az északi-tengeren hagyja a brit kormánytól való eltéréssel. . A tengerszint feletti "Bravo", "Charlie" és "Delta" Brent platformokat ugyan le kell szerelni, de a tengerszint alatti építmények, amelyeket meg kell hagyni, ketyegő időzített bomba a környezet számára.
A Shell szerint 42, mintegy 60 méter magas víz alatti olajtartály van, amelyekben több mint 11 000 tonna olaj található. Amikor a tartályok és kamrák korrodálódnak és megrohadnak, ez az olajmennyiség a tengerbe kerül.
Az ipar kifogásolja, hogy ennek az ingatlannak a szétszerelése és ártalmatlanítása technikailag nagyon nehézkes. bonyolult és drága. Dr. Christian Bussau, Greenpeace Hamburg tengerbiológus, mélytengeri biológiából doktorált. Ezeknek a kérdéseknek a szakértője, pályafutását Greenpeace aktivistaként kezdte 1995-ben, amikor a "Brent Spar" tankplatform elsüllyedése ellen tüntetett az Atlanti-óceán északi részén. A brit olajcég 2000 méteres vízben szándékozott elhelyezni "hulladékát". Miután az olajcéget sikeresen kényszerítették a „Brent Spar” szabályszerű ártalmatlanítására.
Majdnem pontosan 25 évvel később Dr. Bussau visszatért az Atlanti-óceán északi részén: Bussau nem fogadja el a multinacionális cégek kifogásait: "A Shell-csoport olyan nagy pontossággal és a legkeményebb körülmények között uralja az offshore olajtermelést, mint egyetlen más olajipari multinacionális vállalat sem. Ezt szem előtt tartva nagyon nehéz elhinni, hogy a rendezett és ennek a termelési hulladéknak a szakszerű ártalmatlanítása problémákat okozhat." És ez a legtöbb OSPAR-tag véleménye is, akik ebben a vitában mindenekelőtt azt a kísérletet látják, hogy a kellemetlen nyomon követési költségeket a természetre és így a nagyközönségre hárítsák.
Ma az OSPAR-bizottság a londoni székhelyén ülésezik, és háromnegyedes többségi szavazatot kell szereznie a brit kormány tervezett eltéréseiről, amelyek ellentétesek az oslói és párizsi megállapodásokkal.
A norvégok mindössze 200 kilométerre vannak a Brent olajmezőtől és a négy ártalmatlanítandó platformtól. De úgy tűnik, hogy jobban foglalkoztatja őket a költségek kérdése, mint a környezeti veszélyek, mert most csatlakoztak a brit hozzáálláshoz. Ami nem is meglepő, hiszen itt is nyilván nem elsősorban a környezeti veszélyekről van szó, hanem arról, hogy a saját offshore platformokkal rendelkező norvégok hamarosan hasonló problémával küzdenek...
A Németországi Szövetségi Köztársaság tagja az OSPAR-nak, amely az Atlanti-óceán északi részén és az Északi-tengeren zajló valamennyi kibocsátásért, lerakásért és elsüllyesztésért, valamint az engedélyezési eljárásért stb. szélerőművekhez és olajfúrótornyokhoz. Az OSPAR az "Oslo" és a "Párizs" rövidítése, mivel ebben a két városban szinte minden európai parti állam, köztük az Egyesült Királyság is, két egyezményben megállapodott e nemzetközi területek gazdasági kiaknázásának egységes, szigorú szabályozásáról.
A brit kormány várható felmentése a helyi olajipari multinacionális vállalat számára megkönnyítené ezt a rendkívül bonyolult és költséges ártalmatlanítást. Így a Brexit mellett egy újabb konfliktusterület nyílik meg, amely számos európai állammal vitába hozza a brit kormányt. Ennek főként az az oka, hogy Nagy-Britannia az OSPAR tagjaként arra utasította offshore iparágát, hogy az előírt és tervezett ártalmatlanításoknál a kalkulált költségek 35%-át takarítsa meg. Ez csak abból adódik, hogy a brit pénzügyminisztérium nem elhanyagolható adókedvezményekkel támogatja olajiparát ehhez a költséges vállalkozáshoz.
Németország már hivatalosan is tiltakozott e fenyegetőzés ellen. eljárás, mert az Északi-tengerre és a közvetlen szomszédokra, amelyek a tengerszint alatti ipari maradékokban rejlenek, felbecsülhetetlenek a veszélyek.
A 25 évvel ezelőttitől eltérően azonban a "Brent Spar" esetében a nagyközönség eddig jórészt kimaradt. A média manapság előszeretettel tárgyal Trump Twitter-üzeneteiről, vagy a számos katonai konfliktusra összpontosít, legyen az katonai vagy gazdasági, a világ minden részén. 11 000 tonna olaj, amelynek a tengerben kellene maradnia, csak csekély szerepet játszik. Brave New World...
Vendégposta – Dr. Christian Bussau< /div>
Néhány órája még egy Greenpeace gumicsónakban ültem – az Északi-tenger északi részén található Brent olajmező közepén, és támogattam aktivistáinkat, akik több mint 24 órán át foglalta el a két Brent Alpha és Brent Bravo shell platformot. A Greenpeace azért van, hogy megakadályozza, hogy a Shell visszaéljen a tengerrel 11 000 tonna olaj lerakóhelyeként.
Huszonnégy éve, 1995 májusában jártam először a Shetland-szigetektől 190 km-re északkeletre fekvő Brent olajmezőn. Azért foglaltuk el a Brent Spar platformot, mert a Shell el akarta süllyeszteni a selejt érett platformot a tengerbe. Az idő rossz volt, nagyon hideg, magas hullámok és vihar. Éjszaka a Brent Spar helikopterplatformján álltam, és egy ipari tájat láttam a tenger közepén: A fényesen megvilágított és felhőkarcoló magas olajfúró tornyokat, amelyek gázlángjai vörösen világították meg az alacsonyan lógó felhőket... Milliók támogatta a Brent Spar elsüllyesztése elleni harcunkat. De sokkal többről szólt: a természet tiszteletéről, valamint arról, hogy az ipar és a politika ne használja a tengereinket szemétgyűjtőként.
A Greenpeace 1995 óta küzd az óceánok védelméért és az olajipar ellen. A Shell azóta sem tanult semmit. Egyetlen felelős személy sem dobná ki a hulladékát egyszerűen a természetbe, nem süllyesztené el autóját a legközelebbi tóba, vagy temeti el az autó akkumulátorát a kertben. Pedig a Shell éppen ezt akarta tenni.
24 évvel később a Brent olajmező négy platformját ártalmatlanítani kell. A Shell azt tervezi, hogy hatalmas részeit a tengerben hagyja. Tehát 64 gigantikus betoncellának kell rothadnia a tengerfenéken. Ezek a betoncellák 60 méter magasak, 20 méter szélesek, 1 méter vastag betonfalakkal és 10 000 köbméter kapacitással rendelkeznek. 640 000 köbméter olajos vizet és 40 000 köbméter olajos üledéket tartalmaznak, összesen 11 000 tonna olajat tartalmaznak.
div>
A Shell több mint 20 éve igyekszik hulladékot és olajat a természetbe ártalmatlanítani, néha egy egész platformot kell elsüllyeszteni, néha 11 000 tonna olaj marad a tengerben. A politika, a brit kormány pedig ezt látja és támogatja. A Brent Sparban és most az OSPAR ülésén (Oslo-Párizs Bizottság az Északkelet-Atlanti-óceán védelméért).
Egyáltalán semmit sem tanulunk? Minek kell még történnie, hogy felébredjünk és megtanuljuk tisztelni a természetet? Meg kell védenünk a természetünket, ez a megélhetésünk. A „Péntek a jövőért” mozgalom olyan iskolásokat mutat be, akik most kiállnak és követelik az élhető jövőhöz való jogot. Környezetvédelem, klímavédelem, tengervédelem nélkül nem lesz ilyen jövő.
Olaj. a Shellhez hasonló vállalatok üzleti modelljükkel felelősek a tengerszennyezésért. Ez már nem tolerálható. A Shell és az olajipar nem érdemel jövőt. Ehelyett a jövő azé a vállalatoké, amelyek felelősséget vállalnak a Földért és a jövőnkért.