Morje ni vaše smetišče - vse večji odpor proti odlaganju ploščadi v Združenem kraljestvu

OSPAR se sreča – Rastoči odpor proti odstranitvi platforme v Združenem kraljestvu

»Shell – Morje ni vaše smetišče"

Skoraj neopažen zaradi "velikih" novic se trenutno odvija spektakel v Severnem morju severovzhodno od Shetlandskih otokov in le 200 kilometrov od norveške obale. Ladja Greenpeace "Rainbow Warrior" z aktivisti je na kraju samem v surovem Severnem morju. Od ponedeljka zjutraj demonstrirajo v Brent Oilfieldu, se povzpnejo na dve od štirih ploščadi v severnem Severnem morju in na brent "Alpha" in Brent "Bravo" pritrdijo transparenta s sloganom: "Shell - Morje ni vaše smetišče! ".

Grenpeace izpostavlja tisto, o čemer se je to jutro v Londonu kontroverzno razpravljalo, a je že zdavnaj odločeno: izkoriščeno naftno polje Brent – ​​izkorišča britanska nafta giganta Shell od leta 1976, ne bo, kot to določajo mednarodni predpisi, popolnoma razstavljen, ampak bo delno ostal tak, kot je. Proti tej bližajoči se odločitvi se poraja mednarodni odpor, ki po Brexitu počasi postaja drugo kritično vprašanje med Veliko Britanijo in številnimi državami EU. Naftno polje Brent v osrčju Severnega morja je izčrpano, velja za popolnoma izkoriščeno in ne omogoča ekonomsko vzdržne proizvodnje nafte.

Toda namesto razgradnje naftnih polj, ki so desetletja delovala z milijardami dobička, in jih odstranila na okolju odgovoren način, se britanska skupina Shell pripravlja, da bo dele proizvodnih obratov v Severnem morju zapustila v Severnem morju s pravilom odstopanja od britanske vlade. . Čeprav bodo ploščadi Brent "Bravo", "Charlie" in "Delta" nad morsko gladino razstavljene, bodo strukture pod morsko gladino, ki bodo ostale, tiktakajoča tempirana bomba za okolje.

Obstaja 42 potopljenih naftnih rezervoarjev, približno 60 metrov visokih, ki vsebujejo več kot 11.000 ton nafte, pravi Shell. Ko rezervoarji in komore zarjavijo in zgnijejo, se bo ta količina nafte izpustila v morje.

Industrija se pritožuje, da sta razgradnja in odstranitev tega posestva tehnično zelo zapleteno in drago. Dr. Christian Bussau iz Greenpeace Hamburg je morski biolog in ima doktorat iz globokomorske biologije. Je specialist za te zadeve in je svojo kariero začel kot aktivist Greenpeacea leta 1995 z demonstracijami proti potopitvi tankovske ploščadi "Brent Spar" v severnoatlantskem Shellu. Britanska naftna družba je nameravala svoj "šrot" odložiti v 2000 metrov vode. Konec koncev je bila naftna družba uspešno prisiljena urejeno odstraniti "Brent Spar".

Skoraj natanko 25 let kasneje je dr. Bussau spet v severnem Atlantiku: Bussau ne sprejema izgovorov multinacionalk: »Skupina Shell obvladuje proizvodnjo nafte na morju z visoko stopnjo natančnosti in pod najtežjimi pogoji kot nobena druga naftna multinacionalka. Ob upoštevanju tega je res težko verjeti, da je urejena in strokovno odstranjevanje teh proizvodnih odpadkov bi moralo povzročati težave. In tako meni tudi večina članov OSPAR, ki v tem sporu vidijo predvsem poskus prelaganja neprijetnih naknadnih stroškov na naravo in s tem na širšo javnost.

Danes se Komisija OSPAR sestane na svojem sedežu v ​​Londonu in mora pridobiti tričetrtinsko večino glasov o načrtovanih odstopanjih britanske vlade, ki so v nasprotju z dogovoroma, doseženima v Oslu in Parizu.

Norvežani so od naftnega polja Brent in štirih ploščadi, ki jih bodo odložili, oddaljeni le 200 kilometrov. Vendar se zdi, da jih bolj skrbi vprašanje stroškov kot okoljske nevarnosti, saj so se zdaj pridružili britanskemu odnosu. Kar ni presenetljivo, saj tudi tu očitno ne gre predvsem za nevarnosti za okolje, temveč za problem, da imajo kmalu podoben problem tudi Norvežani z lastnimi morskimi ploščadmi...

Zvezna republika Nemčija je članica OSPAR, organizacije, ki je odgovorna za vse izpuste, odlaganja in potopitve na območju Severnega Atlantika in Severnega morja ter postopek izdaje dovoljenj itd. za vetrne elektrarne in naftne ploščadi. OSPAR pomeni "Oslo" in "Pariz", ker so se v teh dveh mestih skoraj vse evropske obrežne države, vključno z Združenim kraljestvom, v dveh konvencijah dogovorile o enotnih, strogih predpisih za gospodarsko izkoriščanje teh mednarodnih območij.

Pričakovana izjema britanske vlade za lokalno naftno multinacionalko bi olajšala to zelo zapleteno in drago odlaganje. Tako se poleg brexita odpira še eno konfliktno območje, ki britansko vlado spravlja v diskurz s številnimi evropskimi državami. To je predvsem zato, ker je Britanija kot članica OSPAR naročila svoji offshore industriji, naj prihrani 35 % izračunanih stroškov za predpisana in načrtovana odlaganja. To je mogoče doseči le z vedenjem, da britanska finančna služba podpira svojo naftno industrijo z nezanemarljivimi davčnimi olajšavami za ta drag podvig.

Nemčija je že uradno protestirala proti temu grozečemu poslu. postopek, ker so nevarnosti za Severno morje in neposredne sosede, ki bodo živeli v industrijskih ostankih pod morsko gladino, neprecenljivo velike.

Vendar za razliko od 25 let nazaj v primeru "Brent Spar" je bila splošna javnost doslej večinoma izpuščena. Mediji danes raje razpravljajo o Trumpovih sporočilih na Twitterju ali pa se osredotočajo na številne vojaške spopade, bodisi vojaške bodisi gospodarske, kjer koli po svetu. 11.000 ton nafte, ki naj bi ostalo v morju, igra le manjšo vlogo. Krasni novi svet ...


Gostujoča objava - Dr. Christian Bussau< /div>

Pred nekaj urami sem še vedno sedel v Greenpeaceovem gumenjaku – sredi naftnega polja Brent v severnem Severnem morju in podpiral naše aktiviste, ki je za več kot 24 ur zasedla obe ploščadi Brent Alpha in Brent Bravo. Greenpeace je tam, da Shellu prepreči zlorabo morja kot odlagališča za 11.000 ton nafte.

Pred štiriindvajsetimi leti, maja 1995, sem prvič obiskal naftno polje Brent 190 km severovzhodno od Shetlandskih otokov. Zasedli smo ploščad Brent Spar, ker je Shell želel potopiti platformo, ki je dozorela v morju. Vreme je bilo slabo, zelo mrzlo, visoki valovi in ​​nevihta. Ponoči sem stal na helikopterski ploščadi Brent Spar in zagledal industrijsko pokrajino sredi morja: močno osvetljene naftne ploščadi, visoke kot nebotičnik, katerih plinski plamteči plameni so rdeče osvetljevali nizko viseče oblake ... Milijoni podprl naš boj proti potopu Brent Spara. Vendar je šlo za veliko več: šlo je za spoštovanje narave in za preprečevanje, da bi industrija in politika uporabljala naša morja kot smetnjake.

Od leta 1995 se Greenpeace bori za zaščito oceanov in proti naftni industriji. Od takrat se Shell ni naučil ničesar. Nobena odgovorna oseba ne bi preprosto odvrgla svojih odpadkov v naravo, potopila avtomobila v najbližje jezero ali zakopala akumulatorja na vrtu. In vendar je Shell želel narediti prav to.
24 let pozneje bodo štiri ploščadi naftnega polja Brent odstranili. Shell namerava ogromne dele tega pustiti v morju. Torej 64 ogromnih betonskih celic bo zgnilo na morskem dnu. Te betonske celice so visoke 60 metrov, široke 20 metrov, imajo betonske stene debeline 1 meter in kapaciteto 10.000 kubičnih metrov. Vsebujejo 640.000 kubičnih metrov zaoljene vode in 40.000 kubičnih metrov zaoljenih usedlin s skupno vsebnostjo nafte 11.000 ton nafte.

Shell se že več kot 20 let trudi odlagati ostanke in nafto v naravi, včasih bi morala biti potopljena cela ploščad, včasih bi v morju ostalo 11.000 ton nafte. In politika, britanska vlada, to vidi in podpira. Pri Brent Spar in zdaj na srečanju OSPAR (Komisija Oslo-Pariz za zaščito severovzhodnega Atlantika).

Ali se sploh ničesar ne naučimo? Kaj se še mora zgoditi, da se prebudimo in naučimo spoštovati naravo? Varovati moramo svojo naravo, saj je naše preživetje. Gibanje "Petki za prihodnost" prikazuje šolarje, ki zdaj vstanejo in zahtevajo pravico do življenja primerne prihodnosti. Brez varstva okolja, varstva podnebja, varstva morja ne bo takšne prihodnosti.

Nafta podjetja, kot je Shell, so s svojim poslovnim modelom odgovorna za onesnaževanje morja. To ni več dopustno. Shell in naftna industrija si ne zaslužita prihodnosti. Namesto tega prihodnost pripada podjetjem, ki prevzemajo odgovornost za zemljo in našo prihodnost.