72 metros abaixo: por que a Stingray Japan retornou à Escandinávia
scuba divingtravel
21 views - 3 viewers (visible to dev)

@Stingray-Japan
Por mais de 35 anos, um navio de passageiros branco e puro descansou na costa de Numazu, no Japão. Conhecido como Scandinavia (originalmente Stella Polaris), o navio serviu como hotel e restaurante flutuante, tornando-se uma visão familiar e querida pelos habitantes locais.
Em 2006, enquanto estava sendo rebocado de volta ao seu local de nascimento, na Suécia, o navio afundou ao largo do Cabo Shionomisaki, na Prefeitura de Wakayama, atingindo uma profundidade de 72 metros. Desde então, ele permaneceu em silêncio no fundo do mar, transformando-se lentamente em parte do ambiente marinho.
Dezessete anos depois, em março de 2023, esse silêncio foi quebrado. A Stingray Japan - um Centro de Treinamento SSI Extended Range (XR) especializado em mergulho técnico - lançouuma pesquisa de mergulho na Escandinávia. Desde então, a equipe realizou mais de uma dúzia de mergulhos e, em 2025, retornou para pesquisas adicionais. Uma palestra pública em Numazu reuniu moradores locais com boas lembranças do navio, reconectando-o à sua história humana.
A SSI conversou com Masashi Nomura, instrutor da SSI Extended Range e líder do projeto, para entender por que esse naufrágio é importante - e o que ele representa para o futuro do mergulho técnico no Japão.
Índice:
Neste artigo
- Por que pesquisar a Escandinávia agora?
- Um naufrágio que exigiu tempo - e a equipe certa
- Por que esse naufrágio é importante
- O equipamento, o planejamento e a habilidade por trás de uma missão de 30 minutos
- O papel do treinamento de alcance estendido da SSI
- Uma equipe baseada em confiança e experiência
- Preservando não apenas um naufrágio, mas uma memória
- Mais do que aventura
- Sobre a Stingray Japan
Por que pesquisar a Escandinávia agora?
SSI: Quando foi que o Scandinavia entrou em seu conhecimento pela primeira vez?
Nomura: Eu a via desde cerca de 2000. Enquanto mergulhávamos em Osezaki, passávamos pelo navio quase toda semana, mas naquela época nunca paramos para pensar nele.
SSI: Quando isso mudou?
Nomura: Por volta de 2006, quando o navio foi vendido e rebocado. Espalhou-se a notícia de que ele havia afundado, mas o local exato não estava claro. Cerca de um ano depois, fiquei sabendo que um mergulhador técnico estrangeiro havia chegado ao local do naufrágio. Foi então que percebi que esse era um naufrágio que poderia ser mergulhado. A partir daquele momento, a ideia ficou comigo.

@Stingray-Japan
Um mergulhador técnico da Stingray Japan operando em profundidade durante a pesquisa de naufrágio na Escandinávia.
Um naufrágio que exigiu tempo - e a equipe certa
Embora Nomura fosse ativo no mergulho técnico, o Scandinavia fica a mais de 70 metros - muito além dos limites recreativos. O mergulho nessa profundidade requer trimix, um gás respiratório que contém hélio. No Japão, o hélio é caro e difícil de obter. Naquela época, a logística por si só dificultava o projeto, e a equipe que se tornaria a Stingray Japan ainda estava desenvolvendo experiência.
Tudo mudou em 2022. Enquanto conduzia um curso de mergulho técnico em Kushimoto, Wakayama, Nomura foi abordado por Naofumi Ueda, proprietário da Dive Kooza.
"Por que não vamos dar uma olhada no Scandinavia?"
A primeira etapa foi simplesmente confirmar o local. Uma GoPro foi baixada até o fundo do mar e a filmagem revelou o que parecia ser um mastro. A partir daquele momento, a equipe sabia que a havia encontrado. As permissões foram confirmadas e, em março de 2023, foi realizado o primeiro mergulho oficial.
"Descendo no naufrágio pela primeira vez", lembra Nomura, "encontramos um belo navio, silenciosamente moldado pelo tempo".

@Stingray-Japan
O Scandinavia repousa a 72 metros, preservado pela profundidade e pelo tempo no fundo do mar na província de Wakayama.
Por que esse naufrágio é importante
O Scandinavia é diferente da maioria dos naufrágios no Japão. Ele não é um navio de guerra, mas um navio de passageiros de luxo com uma segunda vida como restaurante e local de casamentos. Uma embarcação com essa história, que não pode ser vista em uma profundidade extrema, é rara no mundo todo.
No início do projeto, ninguém conhecia sua condição ou layout.
"Como não é facilmente acessível", explica Nomura, "a pesquisa em si é significativa. É um desafio - e uma nova referência para os mergulhadores técnicos japoneses."
Com o passar dos anos, o naufrágio se tornou o lar da vida marinha - de organismos incrustados a cardumes de peixes pelágicos - ilustrando como a natureza recupera gradualmente a história humana.

@Stingray-Japan
A vida marinha recuperou gradualmente o Scandinavia, transformando o naufrágio em um recife vivo.
O equipamento, o planejamento e a habilidade por trás de uma missão de 30 minutos
Uma profundidade de 72 metros é difícil de imaginar para a maioria dos mergulhadores recreativos.
Cada mergulho requer:
- Vários gases trimix e de descompressão
- Cinco a seis cilindros por mergulhador
- DPVs (scooters subaquáticos) para gerenciar as correntes
- Faça um planejamento cuidadoso antes do mergulho, incluindo atribuições de funções e estratégias de contingência
O peso e a complexidade exigem controle excepcional da flutuabilidade, consciência situacional e coordenação da equipe. O tempo no fundo do mar é limitado a 30-35 minutos, exigindo que os mergulhadores operem com eficiência.
Como a equipe entra no interior do naufrágio, os mergulhadores devem combinar mergulho profundo, penetração técnica no naufrágio e navegação em águas azuis - descendo e subindo sem linhas de referência visuais.
"Não estamos apenas mergulhando", diz Nomura. "Estamos executando uma missão".
Para mergulhadores interessados em desenvolver essas habilidades, a SSI oferece cursos de Mergulho Técnico em Naufrágio e programas de Mergulho Trimix de Alcance Estendido projetados para profundidade e planejamento avançados.
LEIA MAIS: Mergulhando no HMHS Britannic: O Everest do mergulho técnico

@Stingray-Japan
Mergulhadores técnicos descem em direção ao Scandinavia durante uma missão de 30 a 35 minutos de tempo de fundo bem planejada.
O papel do treinamento de alcance estendido da SSI
Nomura enfatiza que o treinamento SSI Extended Range é crucial para que você opere com segurança nesse nível. Cursos como Extended Range Trimix Diving, Technical Wreck Diving e DPV Diving fornecem habilidades práticas que se traduzem diretamente em condições do mundo real.
"Todas essas habilidades são necessárias aqui - não como teoria, mas na prática", diz ele.
Uma equipe baseada em confiança e experiência
Três mergulhadores conduzem a pesquisa primária, apoiados por quatro a cinco mergulhadores técnicos treinados na Stingray Japan. Muitos deles têm formação em combate a incêndios, resgate na água e resposta a emergências - experiência crítica em profundidades extremas.
A preparação do gás, os procedimentos de emergência e as verificações pós-mergulho são executados como uma equipe coordenada, enfatizando o nível de planejamento e segurança que os mergulhos avançados exigem.

@Stingray-Japan
O planejamento detalhado e a coordenação da equipe são essenciais para operações seguras a 72 metros.
Preservando não apenas um naufrágio, mas uma memória
O valor do Scandinavia vai além de sua estrutura. Ela já foi palco de casamentos, celebrações e eventos. Para muitos habitantes locais, ela guarda lembranças pessoais.
"Queremos redescobrir esses 'espaços de memória' e registrá-los", explica Nomura. "Ao identificar locais que serviram como espaços de reunião, preservamos a história humana e cultural da embarcação juntamente com seus vestígios físicos."
Essa abordagem trata o naufrágio não apenas como um objeto subaquático, mas como um artefato cultural, conectando os mergulhadores à história e às histórias humanas.
Mais do que aventura
O mergulho em naufrágios geralmente traz romance e aventura. Mas para Nomura e sua equipe, a Escandinávia representa algo mais profundo.
"Este não é um lugar que você visita uma vez e vai embora. Por conter histórias humanas, ele merece cuidado, respeito e compreensão."
Por meio de precisão técnica, trabalho em equipe e compromisso ético, a pesquisa estabelece uma referência para a exploração de naufrágios profundos no Japão e no mundo.
SAIBA MAIS: Onde estão os locais mais extremos para mergulho com rebreather?
Sobre a Stingray Japan
A Stingray Japan é um centro de treinamento de alcance estendido da SSI na cidade de Isehara, província de Kanagawa, especializado em mergulho técnico e de aventura. Eles oferecem suporte a uma ampla gama de disciplinas:
- Tanque duplo e montagem lateral
- Mergulho profundo e em naufrágios
- Mergulho em cavernas e DPV
Os instrutores mergulham ativamente no campo, garantindo que o treinamento reflita as técnicas e os padrões de segurança mais recentes. A Stingray Japan prepara os mergulhadores para explorar o mundo subaquático com confiança, habilidade e respeito.
▶︎ Saiba mais no site oficial da Stingray Japan