California: Whales always return to sonar testing areas

environmentmarine conservationunderwater ecosystembeaked whalessonar testing
A Cuvier’s beaked whale on the Navy sonar range off California. (c) A. Friedlaender; NMFS permit #14534

Sonar free areas poor in food Using data from underwater robots, scientists have discovered that beaked whales prefer to feed within parts of a Navy sonar test range off Southern California that have dense patches of deep-sea squid. A new study, now published in the Journal of Applied Ecology, shows that beaked whales need these prey hotspots to survive and that similar sites simply do not exist in nearby "sonar-free" areas. For decades, the US Navy has used powerful sonar during anti-submarine training and testing exercises in various marine habitats, including the San Nicolas Basin off southern California. Beaked whales are particularly sensitive to this type of military sonar. Following legal action by environmental activists, the Navy changed some training activities, created "sonar-free" areas and spent tens of millions of dollars over a decade to find ways to reduce the damage to beaked whales and other mammals. New research led by Brandon Southall of the University of California, Santa Cruz, and Kelly Benoit-Bird of the Monterey Bay Aquarium Research Institute should help to better understand why the whales return to the test area despite the risks. The researchers equipped an underwater robot with sonar to measure the abundance and size of deep-sea squids in various parts of the marine test area and in nearby waters. They also developed an "energy budget" for beaked whales, which shows the costs - in terms of time and calories - for hunting cuttlefish. This helped the researchers estimate how many dives the whales had to make in order to find enough food to survive in different areas. Beaked whales work very hard to get their food, " says Benoit-Bird. Unlike many baleen whales with significant energy reserves, beaked whales cannot afford to spend too much energy on a dive that does not result in many cuttlefish to be caught. In areas where the concentration of prey is low, the beaked whales have to work harder and consume more calories, which makes the reproduction and rearing of the offspring much more difficult. Some of the areas studied were so low in prey concentrations that whales could probably not meet their basic energy needs if they hunted only there. The deep sea is not consistent and the whales know exactly where to hunt, " adds Benoit-Bird. It turns out that part of the Navy testing area off southern California includes an area rich in octopus. In fact, squid were 10 times more common in the whale-preferred area. In this preferred area, the whales could get enough food by doing only one dive a day. In a nearby sonar-free area (founded on the idea that beaked whales could shelter in these areas during sonar tests), the whales had to do between 22 and 100 dives a day to get enough food. Our results have an impact on management, " says Southall. "They provide direct information to the navy and federal agencies to better manage and protect important California habitats." Link to the study: besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/1365-2664.13334.

A Cuvier's beaked whale with the R/V Hugh Sharp in the distance. (c) NOAA Fisheries/Danielle Cholewiak, NEFSC
To study populations of deep-sea squid (the primary food for beaked whales) scientists used this REMUS autonomous underwater vehicle (AUV) outfitted with special echosounders. (c) Kelly Benoit-Bird
The large red area on this map shows where beaked whales congregate within the Navy sonar test range off Southern California. Data collected during transects by the REMUS AUV shows that deep-sea squid are much more abundant in this region than elsewhe

この記事は自動翻訳されており、多少の不正確な点が含まれている可能性があります。不明な点がある場合は、元の英語版を参照してください。

その他

iStock-lindsay_imagery
Types of Ocean Pollution: Hidden Threats Beyond Plastic
AI KB

海洋汚染の種類:プラスチック以外に潜む脅威

ゴーストフィッシングや化学物質、水中騒音など、海洋汚染の種類について学び、海洋生物を保護するための実践的な方法を見つけよう。

predrag-vuckovic
Freediving Lessons: Prepare Safely for Your First Dive
AI KB

フリーダイビングレッスン:初めてのダイビングに向けて安全に準備する

リラックス法、圧平衡、器材、バディの安全、インストラクターによるトレーニングなど、実践的なヒントを参考に、初めてのフリーダイビングレッスンに備えよう。

AdobeStock-aetb
How to Swim Faster with Less Effort: 10 Practical Tips
AI KB

より少ない労力で速く泳ぐ方法:10の実用的なヒント

体の位置、フリースタイルのテクニック、呼吸法、ターン、より効率的なストロークに関する10の実用的なヒントを活用し、より少ない労力で速く泳ぐ方法を学ぼう。

insta360
Underwater 360 Camera: A Pro Photographer's Experience
AI KB

水中360度カメラ:プロ写真家の体験記

水中360度カメラがスクーバダイビングの映像をどのように変えるか、プロカメラマンのティモ・ダーシュによるカメラの設定、ステッチング、撮影のコツを通じて紹介する。

Alamy-Christian Zappel
Best Shark Dives: 15 Places to See Sharks in 2026
AI KB

最高のシャークダイビング:2026年にサメと出会える15のスポット

2026年に体験すべき最高のサメダイビングスポット15選を紹介する。ハンマーヘッドシャークからジンベエザメまで、注目の目的地、季節ごとのヒント、責任あるダイビングのためのアドバイスが見つかる。