California: Whales always return to sonar testing areas

environmentmarine conservationunderwater ecosystembeaked whalessonar testing
A Cuvier’s beaked whale on the Navy sonar range off California. (c) A. Friedlaender; NMFS permit #14534

Sonar free areas poor in food Using data from underwater robots, scientists have discovered that beaked whales prefer to feed within parts of a Navy sonar test range off Southern California that have dense patches of deep-sea squid. A new study, now published in the Journal of Applied Ecology, shows that beaked whales need these prey hotspots to survive and that similar sites simply do not exist in nearby "sonar-free" areas. For decades, the US Navy has used powerful sonar during anti-submarine training and testing exercises in various marine habitats, including the San Nicolas Basin off southern California. Beaked whales are particularly sensitive to this type of military sonar. Following legal action by environmental activists, the Navy changed some training activities, created "sonar-free" areas and spent tens of millions of dollars over a decade to find ways to reduce the damage to beaked whales and other mammals. New research led by Brandon Southall of the University of California, Santa Cruz, and Kelly Benoit-Bird of the Monterey Bay Aquarium Research Institute should help to better understand why the whales return to the test area despite the risks. The researchers equipped an underwater robot with sonar to measure the abundance and size of deep-sea squids in various parts of the marine test area and in nearby waters. They also developed an "energy budget" for beaked whales, which shows the costs - in terms of time and calories - for hunting cuttlefish. This helped the researchers estimate how many dives the whales had to make in order to find enough food to survive in different areas. Beaked whales work very hard to get their food, " says Benoit-Bird. Unlike many baleen whales with significant energy reserves, beaked whales cannot afford to spend too much energy on a dive that does not result in many cuttlefish to be caught. In areas where the concentration of prey is low, the beaked whales have to work harder and consume more calories, which makes the reproduction and rearing of the offspring much more difficult. Some of the areas studied were so low in prey concentrations that whales could probably not meet their basic energy needs if they hunted only there. The deep sea is not consistent and the whales know exactly where to hunt, " adds Benoit-Bird. It turns out that part of the Navy testing area off southern California includes an area rich in octopus. In fact, squid were 10 times more common in the whale-preferred area. In this preferred area, the whales could get enough food by doing only one dive a day. In a nearby sonar-free area (founded on the idea that beaked whales could shelter in these areas during sonar tests), the whales had to do between 22 and 100 dives a day to get enough food. Our results have an impact on management, " says Southall. "They provide direct information to the navy and federal agencies to better manage and protect important California habitats." Link to the study: besjournals.onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1111/1365-2664.13334.

A Cuvier
To study populations of deep-sea squid (the primary food for beaked whales) scientists used this REMUS autonomous underwater vehicle (AUV) outfitted with special echosounders. (c) Kelly Benoit-Bird
The large red area on this map shows where beaked whales congregate within the Navy sonar test range off Southern California. Data collected during transects by the REMUS AUV shows that deep-sea squid are much more abundant in this region than elsewhe

این مقاله به صورت خودکار ترجمه شده است و ممکن است حاوی اشتباهات جزئی باشد؛ در صورت هرگونه شک و تردید، لطفاً به نسخه اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

بیشتر

jakob-owens-unsplash
World Shootout Marks 20 Years with Image of the Two Decades

مسابقات جهانی تیراندازی با تصویر دو دهه، بیستمین سالگرد خود را جشن می‌گیرد

درباره تصویر دو دهه مسابقات جهانی تیراندازی، از جمله تاریخ‌های کلیدی، فرآیند داوری و اینکه چگونه عکاسی زیر آب، غواصی را شکل می‌دهد، اطلاعات کسب کنید.

یک روز پیش
Andi-Cross
How to Become a Diver with No Experience: Step-by-Step Guide

چگونه بدون تجربه غواص شویم: راهنمای گام به گام

با این راهنمای گام به گام و واضح، یاد بگیرید که چگونه غواص شوید. آموزش، تجهیزات ضروری و نکات عملی را برای شروع غواصی با اعتماد به نفس کشف کنید.

روز پیش 4
SSI Divers in the Spotlight: Stories from the Global Press

غواصان SSI در کانون توجه: داستان‌هایی از مطبوعات جهانی

کشف کنید که چگونه غواصان SSI در رسانه‌های جهانی، از سفرهای اکتشافی و حفاظت از محیط زیست گرفته تا آموزش و داستان‌های الهام‌بخش جامعه، سر و صدا به پا می‌کنند.

روز پیش 9
Discover the New SSI Freshwater Ecology Specialty

تخصص جدید SSI در بوم‌شناسی آب شیرین را کشف کنید

با تخصص جدید اکولوژی آب شیرین SSI آشنا شوید و اکوسیستم‌های پنهان دریاچه‌ها، رودخانه‌ها، تالاب‌ها و مکان‌های غواصی آب شیرین را کشف کنید.

روز پیش 13
Meet the Faces of the SSI Ambassador Program 2026

با چهره‌های برنامه سفیران SSI 2026 آشنا شوید

با تیم برنامه سفیران SSI 2026 آشنا شوید - غواصان، خالقان و مدافعان اقیانوس که الهام‌بخش نسل جدیدی از کاوشگران زیر آب هستند.

روز پیش 18