冰島和挪威的鯨魚產品貿易升級

September 30, 2016 挪威和日本正在盡一切努力升級商業捕鯨

保育和動物福利組織已證實 冰島已將超過1500噸冰島長鬚鯨肉運往 2016 年 7 月的日本。該物種實際上仍處於非常低的水平 威脅。

本公告是在第十七屆大會開始時發布的 瀕危野生動植物種國際貿易 (CITES) 上週在約翰尼斯堡舉行。

從 2016 年 7 月到 9 月，來自鯨魚和 海豚保育 (WDC)、海洋保育、野生動物保育、動物福利 研究所（AWI）和環境調查局（EIA）追蹤了 名為「Winter Bay」的船隻從冰島哈夫納夫約杜爾前往大阪 日本。他們懷疑它正在運送瀕臨滅絕的動物的肉 長鬚鯨。經查證，這一猜測得到了證實 Hagstofa（冰島貿易資料庫）和冰島媒體報告。

最後 同年，同一艘船也運送了 1,800 噸長鬚鯨 肉去日本。

CITES 秘書處提議做出一項與 鯨魚保護——關於大鯨魚的第 14.81 號決定——被廢除。 然而，這可能會導致過早重新分類 許多鯨魚物種的保育狀況並削弱貿易禁令 在鯨魚產品中。

WDC 計畫總監 Astrid Fuchs 表示，這是 令人難以理解的是，CITES 在以下情況下會考慮取消保護： 冰島、日本和挪威的鯨魚產品貿易不斷升級， 儘管有貿易禁令和暫停商業捕鯨。

“CITES 締約方必須確保決定 14.81 保持原樣，” OceanCare 總裁 Sigrid Lüber 說。 「這個決定是否應該 廢除後，我們最終可能會看到回到以前的日子 國際貿易助長了失控的捕鯨業。”

9月中旬，挪威一家公司取得出口許可，可以出貨 最多 195 噸小鬚鯨肉運往日本。這將是 挪威自國際以來最大的一次鯨肉運輸 捕鯨禁令30年前生效。

AWI 董事總經理 Susan Millward 表達了擔憂：「挪威 日本正在盡一切努力升級商業捕鯨活動 鯨魚產品貿易。 CITES 必須支持 IWC 暫停令，並且 解決保留下的鯨魚貿易問題。”

冰島、挪威和日本對貿易禁令提出上訴 長鬚鯨和小鬚鯨產品，目前利用它們 個別國家對上市繼續交易的保留 彼此之間。

「冰島沒有任何藉口繼續在 違反了 30 年來的商業捕鯨暫停令 國際捕鯨委員會。國際社會必須 現在介入，」EIA 海洋運動負責人克萊爾佩里 (Clare Perry) 說。