การค้าผลิตภัณฑ์วาฬของไอซ์แลนด์และนอร์เวย์เพิ่มสูงขึ้น

September 30, 2016 นอร์เวย์และญี่ปุ่นกำลังทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อเพิ่มการล่าวาฬเชิงพาณิชย์

องค์กรอนุรักษ์และสวัสดิภาพสัตว์ยืนยันว่า ไอซ์แลนด์ได้จัดส่งเนื้อวาฬครีบไอซ์แลนด์มากกว่า 1,500 ตันไปให้แล้ว ญี่ปุ่นในเดือนกรกฎาคม 2559 สายพันธุ์นี้ยังอยู่ภายใต้การดูแลอยู่มาก ภัยคุกคาม.

การประกาศนี้จัดทำขึ้นในช่วงเริ่มต้นของอนุสัญญาฉบับที่ 17 ว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดพันธุ์สัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (CITES) ในโจฮันเนสเบิร์กเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2559 นักอนุรักษ์จากปลาวาฬและ การอนุรักษ์ โลมา (WDC), OceanCare, สัตว์ป่ามืออาชีพ, สวัสดิภาพสัตว์ สถาบัน (AWI) และสำนักงานสืบสวนสิ่งแวดล้อม (EIA) ติดตามก เรือชื่อวินเทอร์เบย์จากฮาฟนาร์ฟจอร์ดูร์ในไอซ์แลนด์ถึงโอซาก้า ญี่ปุ่น. พวกเขาสงสัยว่ากำลังขนส่งเนื้อที่ใกล้สูญพันธุ์ ปลาวาฬครีบ ความสงสัยนี้ได้รับการยืนยันหลังจากที่พวกเขาตรวจสอบแล้ว Hagstofa (ฐานข้อมูลการค้าไอซ์แลนด์) และรายงานของสื่อไอซ์แลนด์

สุดท้าย ในปีเดียวกันนั้น เรือลำเดียวกันก็ได้ขนส่งวาฬฟินถึง 1,800 ตันด้วย เนื้อไปญี่ปุ่น

สำนักเลขาธิการ CITES ได้เสนอว่าการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับ การอนุรักษ์วาฬ – มติ 14.81 ว่าด้วยวาฬใหญ่ – ถูกยกเลิก อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้อาจนำไปสู่การจัดประเภทใหม่ก่อนกำหนดของ สถานะการคุ้มครองวาฬหลายสายพันธุ์ และทำให้การห้ามการค้าลดลง ในผลิตภัณฑ์จากปลาวาฬ

ผู้อำนวยการโครงการที่ WDC Astrid Fuchs กล่าวว่าเป็น ไม่สามารถเข้าใจได้ว่า CITES จะพิจารณายกเลิกการคุ้มครองเมื่อใด การค้าผลิตภัณฑ์ปลาวาฬของประเทศไอซ์แลนด์ ญี่ปุ่น และนอร์เวย์เพิ่มสูงขึ้น แม้จะมีการห้ามการค้าและการระงับการล่าวาฬเชิงพาณิชย์ก็ตาม

"ภาคีของ CITES ต้องแน่ใจว่าคำตัดสิน 14.81 ยังคงอยู่ตามที่เป็นอยู่" Sigrid Lüber ประธาน OceanCare กล่าว "ควรตัดสินใจครั้งนี้หรือไม่ เมื่อถูกเพิกถอนในที่สุดเราก็สามารถเห็นการกลับคืนสู่สมัยนั้นได้ การค้าระหว่างประเทศกระตุ้นให้เกิดอุตสาหกรรมการล่าวาฬที่ไม่สามารถควบคุมได้"

ในช่วงกลางเดือนกันยายน บริษัทแห่งหนึ่งในนอร์เวย์ได้รับใบอนุญาตส่งออกเพื่อจัดส่ง เนื้อวาฬมิงค์มากถึง 195 ตันไปยังญี่ปุ่น นี่จะเป็น การขนส่งเนื้อวาฬครั้งเดียวจากนอร์เวย์ที่ใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ต่างประเทศ การห้ามล่าวาฬมี ผลกระทบ เมื่อ 30 ปีที่แล้ว

Susan Millward กรรมการผู้จัดการของ AWI แสดงความกังวลเกี่ยวกับ: "นอร์เวย์ และญี่ปุ่นกำลังทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อเพิ่มระดับการล่าวาฬเชิงพาณิชย์และ การค้าผลิตภัณฑ์จากปลาวาฬ CITES จะต้องสนับสนุนการเลื่อนการชำระหนี้ของ IWC และ แก้ไขปัญหาการค้าวาฬภายใต้การสงวน"

ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และญี่ปุ่นยื่นอุทธรณ์คำสั่งห้ามการค้าขาย ผลิตภัณฑ์วาฬฟินและวาฬมิงค์และปัจจุบันมีการใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ การจองของแต่ละประเทศในรายการเพื่อดำเนินการซื้อขายต่อไป ในหมู่กันและกัน

"ไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับไอซ์แลนด์ที่จะฆ่าวาฬต่อไป การละเมิดการเลื่อนการชำระหนี้การล่าวาฬเชิงพาณิชย์อายุ 30 ปีที่ตกลงกันโดย คณะกรรมาธิการการล่าวาฬระหว่างประเทศ ประชาคมระหว่างประเทศจะต้อง ก้าวเข้ามาเลย" แคลร์ เพอร์รี หัวหน้าฝ่ายรณรงค์มหาสมุทรของ EIA กล่าว