© Fin whale
(c) Fabian Ritter
© Fin whales
(c) GREMM
© Vessel "Winter Bay" transporting the meat of endangered fin whales.
Nasila się handel produktami z wielorybów przez Islandię i Norwegię
September 30, 2016
Norwegia i Japonia robią wszystko, co w ich mocy, aby eskalować komercyjne połowy wielorybów
Organizacje zajmujące się ochroną przyrody i dobrostanem zwierząt potwierdziły, że
Islandia wysłała ponad 1,500 ton islandzkiego mięsa wielorybiego do Japonii w lipcu 2016 roku.
Japonii w lipcu 2016 roku. Gatunek ten jest nadal bardzo zagrożony.
zagrożony.
Ogłoszenie to zostało ogłoszone na początku 17. Konwencji
w sprawie międzynarodowego handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem
(CITES) w Johannesburgu w zeszłym tygodniu.
Od lipca do września 2016 r. obrońcy przyrody z organizacji Whale and
i delfinów (WDC), OceanCare, Pro Wildlife, Animal Welfare
Animal Welfare Institute (AWI) i Environmental Investigation Agency (EIA) śledzili statek o nazwie
o nazwie Winter Bay z Hafnarfjordur na Islandii do Osaki w Japonii.
Japonii. Podejrzewali, że transportuje on mięso zagrożonych wyginięciem wielorybów
wielorybów. Podejrzenie to zostało potwierdzone po sprawdzeniu
Hagstofa (islandzka baza danych handlowych) i raport islandzkich mediów.
W zeszłym
roku ten sam statek przetransportował 1,800 ton mięsa płetwali do Japonii.
do Japonii.
Sekretariat CITES zaproponował podjęcie decyzji dotyczącej
wielorybów - decyzja 14.81 w sprawie wielorybów - została uchylona.
Mogłoby to jednak doprowadzić do przedwczesnej zmiany statusu ochrony wielu gatunków wielorybów.
wielu gatunków wielorybów i osłabić zakaz handlu produktami z wielorybów.
produktami z wielorybów.
Dyrektor ds. programowych w WDC Astrid Fuchs powiedziała, że jest to
niezrozumiałe, że CITES rozważa zniesienie ochrony w sytuacji, gdy
handel produktami z wielorybów przez Islandię, Japonię i Norwegię nasilił się,
pomimo zakazu handlu i moratorium na komercyjne połowy wielorybów.
"Strony CITES muszą zapewnić, że decyzja 14.81 zostanie utrzymana w obecnej formie,"
powiedziała Sigrid Lüber, prezes OceanCare. "Jeśli ta decyzja zostanie
uchylona, możemy w końcu zobaczyć powrót do czasów, gdy
handel międzynarodowy napędzał wymykający się spod kontroli przemysł wielorybniczy."
W połowie września firma z Norwegii otrzymała pozwolenie na eksport do 195 ton minogów.
do 195 ton metrycznych mięsa wielorybów do Japonii. Byłaby to największa
największa pojedyncza norweska dostawa mięsa wielorybiego od czasu wejścia w życie międzynarodowego
zakazu połowu wielorybów wszedł w życie 30 lat temu.
Susan Millward, dyrektor zarządzająca AWI, wyraziła zaniepokojenie: "Norwegia
i Japonia robią wszystko, co w ich mocy, aby eskalować komercyjne połowy wielorybów i handel
handel produktami z wielorybów. CITES musi wspierać moratorium IWC i
zająć się kwestią handlu wielorybami z zastrzeżeniem.".
Islandia, Norwegia i Japonia odwołały się od zakazu handlu płetwalami i mintajami.
wielorybami i płetwalami karłowatymi, a obecnie wykorzystują swoje
w celu kontynuowania handlu między sobą.
między sobą.
"Nie ma usprawiedliwienia dla Islandii, aby kontynuować ubój wielorybów z naruszeniem 30-letniej
wielorybów z naruszeniem 30-letniego moratorium na połowy wielorybów uzgodnionego przez
Międzynarodową Komisję Wielorybniczą. Społeczność międzynarodowa musi
musi wkroczyć do akcji", powiedziała Clare Perry, szefowa kampanii EIA na rzecz oceanów.