© Fin whale
(c) Fabian Ritter
© Fin whales
(c) GREMM
© Vessel "Winter Bay" transporting the meat of endangered fin whales.
Obchod s velrybími produkty na Islandu a v Norsku eskaluje
September 30, 2016
Norsko a Japonsko dělají vše, co mohou, aby eskalovaly komerční lov velryb
Ochranářské organizace a organizace pro dobré životní podmínky zvířat potvrdily, že
Island dopravil více než 1500 tun masa z islandských velryb
Japonsko v červenci 2016. Tento druh je ve skutečnosti stále velmi pod
ohrožení.
Toto oznámení bylo učiněno na začátku 17. konvence
o mezinárodním obchodu s ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin
(CITES) v Johannesburgu minulý týden.
Od července do září 2016 ochránci přírody z Velryby a
Dolphin Conservation (WDC), OceanCare, Pro Wildlife, Animal Welfare
Institut (AWI) a Environmental Investigation Agency (EIA) sledovaly a
plavidlo s názvem Winter Bay z Hafnarfjorduru na Islandu do Ósaky
Japonsko. Měli podezření, že převážejí maso ohrožených
velryby. Toto podezření se po kontrole potvrdilo
Hagstofa (islandská obchodní databáze) a zpráva islandských médií.
Poslední
stejné plavidlo přepravilo také 1 800 tun velryb
maso do Japonska.
Sekretariát CITES navrhl, aby rozhodnutí související s
zachování velryb – rozhodnutí 14.81 o velkých velrybách – bude zrušeno.
To by však mohlo vést k předčasné reklasifikaci
ochrany mnoha druhů velryb a oslabit zákaz obchodu
ve velrybích produktech.
Programová ředitelka WDC Astrid Fuchsová řekla, že ano
nepochopitelné, že by CITES zvažovala odstranění ochrany, když
obchod s velrybími produkty Islandem, Japonskem a Norskem eskaloval,
navzdory zákazu obchodu a moratoriu na komerční lov velryb.
"Strany CITES musí zajistit, aby rozhodnutí 14.81 bylo zachováno tak, jak je,""
řekla Sigrid Lüber, prezidentka OceanCare. "Mělo by být toto rozhodnutí
zrušeno, mohli bychom se nakonec dočkat návratu do dnů, kdy
mezinárodní obchod podnítil velrybářský průmysl, který se vymkl kontrole.“
V polovině září obdržela společnost v Norsku povolení k vývozu
až 195 metrických tun masa z plejtváků malých do Japonska. Toto by bylo
největší jednotlivá norská zásilka velrybího masa od mezinárodního
zákaz lovu velryb vstoupil v platnost před 30 lety.
Susan Millward, generální ředitelka AWI, vyjádřila znepokojení: „Norsko
a Japonsko dělají vše, co mohou, aby eskalovaly komerční lov velryb a
obchod s velrybími produkty. CITES musí podporovat moratorium IWC a
řešit problém obchodu s velrybami pod výhradou.“
Island, Norsko a Japonsko se odvolaly proti zákazu obchodování
produkty z plejtváků a plejtváků malých a v současnosti je využívají
výhradu jednotlivých zemí ke kotaci pro pokračování v obchodování
mezi sebou.
"Neexistuje žádná omluva, aby Island pokračoval v zabíjení velryb
porušení 30 let starého moratoria na komerční lov velryb, které schválil
Mezinárodní velrybářskou komisi. Mezinárodní společenství musí
nyní zapojte,“ řekla Clare Perry, vedoucí kampaně EIA’s Oceans Campaign.