SSI x 地球边缘：珊瑚的机遇--欧胡岛社区拯救他们的海湾

scuba divingenvironmentmarine conservationcoral restorationcommunity involvement

Marla-Tomorug

欧胡岛是海洋科学、运动和保护的必游之地之一，尤其是在夏威夷的冬季。对于冲浪爱好者来说，这里是真正的人间天堂。北海岸的标志性冲浪点，如管道冲浪点（Pipeline）和日落冲浪点（Sunset），可提供三倍于头顶的冲浪桶和完美无瑕的冲浪条件。对于喜欢潜水的人来说，在东面或南面可以看到令人难以置信的美景。

在欧胡岛潜水，您可以探索水下洞穴、沉船和仅存的珊瑚保护区，而且能见度极高。不过，最能代表欧胡岛奇观的地方可能要数毛纳鲁亚湾了。

在这个地区旅行时，我们学到了一个重要的夏威夷术语，叫做 "kuleana"。这个词的意思是责任。在这里，它特指我们保护和珍惜我们称之为家园的自然环境的集体责任。

对于我们的探险队来说，幸运的是，我们即将遇到两个全心全意接受这个词的不可思议的人：迪伦-布朗和道格-哈珀。我们还将有独特的机会探索他们的家--毛纳鲁阿海湾，看看他们是如何将 kuleana 付诸实施的。

拯救欧胡岛毛纳鲁亚湾

道格曾是美国国家海洋和大气管理局（National Oceanic and Atmospheric Administration）的雇员，现在是一家名为 "Malama Maunalua"（MM）的非营利组织的执行董事。当毛纳鲁亚海湾地区的一群居民和海洋倡导者开始意识到他们的家园正在迅速恶化时，他们决定走到一起。

这群人中包括欧胡岛的传奇人物，如埃迪-艾考（Eddie Aikau，著名的大浪冲浪运动员，长期举办以他名字命名的比赛）和奈诺亚-汤普森（Nainoa Thompson，夏威夷本地航海家，曾将双壳独木舟从夏威夷带到波利尼西亚地区的其他岛屿）。

鱼类和珊瑚礁的减少、入侵性藻类的大量繁殖以及水透明度的下降促使该社区决定必须采取行动

因此，2005 年成立了 MM 非营利组织，并成为当地唯一一家致力于保护和恢复这片人间天堂的组织。他们将社区、专家、非营利组织和政府机构聚集在一起，共同扭转海湾退化的趋势，使其恢复到健康的状态，让人们世代享用。

Malama Maunalua 的使命是通过社区责任（kuleana）来恢复和保护 Maunalua 海湾。

成立 12 年后，道格开始领导这项工作，他的科学背景、对合作的高度重视以及敏锐的领导能力使他能够胜任这项工作。他的工作重点是保持传统，利用现有的最佳科学信息为决策提供依据，并密切关注毛纳鲁阿海湾地区的情况，以便高效、正确地开展工作。

要了解这个联系紧密的非营利组织的工作，最好的方法就是考虑三个关键的生态系统--流域、近岸和珊瑚礁。MM 正在研究从山脊到珊瑚礁之间需要发生的事情，以恢复这个传奇景点昔日的辉煌。这的确是一项艰巨的任务。

迪伦是一名海洋生物学家，也是 SSI潜水教练，他希望采取亲身实践的方式，让其他人也有机会作出贡献

他意识到，如果他能将自己的技能用于毛纳鲁亚湾地区的公益事业，他或许能通过自己的工作帮助恢复曾经原始的珊瑚礁系统。

迪伦亲眼目睹了珊瑚因海岸开发、旅游业和其他人类影响而面临的极度退化，他希望采用能够推动变革的方法。这就意味着要找出哪种类型的监测、维护和恢复解决方案可以快速、大规模地产生最佳效果。

OAP 是一家非营利组织，致力于 "通过基于社区的监测和再生旅游业，保护和保存夏威夷珊瑚礁的生物多样性"。

在四英里长的毛纳鲁亚海湾地区，我们不时地了解道格过去和现在的项目，包括动员数千名志愿者消灭海湾中 90% 的入侵藻类，以及部署科学团队移栽 6000 只本地海胆以减少藻类。

迄今为止，在 40,000 名志愿者的帮助下，已清除了 400 万磅入侵物种

仅从这一数字就可以看出，为改造这一特殊海湾所做的工作和努力。

但我们此行的另一个重点是：了解 "摄影测量学"。

在见到道格和迪伦之前，我们对摄影测量一无所知。我们了解到摄影测量与摄影相反，是将平面图像转换成三维模型。

迪伦教志愿者如何在潜水时有效地捕捉珊瑚礁的照片，然后利用这些照片制作珊瑚礁的 3D 效果图。通过这种方式让社区参与进来，他正在召集一支大军帮助他收集内容，以便快速完成工作。这就是 MM 的作用所在，它帮助提供访问和曝光机会。

"十多年前，这里只有一次大规模的监测活动。如今，海湾周围有一些零散的调查项目，但没有任何全面的调查项目。如果我们能让人们下水捕捉这些内容，那么我们就能将他们的努力转化为三维建模，从而展现出更广阔的画面。

"大规模开展这项活动的最佳方式是通过欧胡岛行动计划建立一个封闭的资金循环，夏威夷的志愿者可以免费参与，而通过欧胡岛来的游客则可以通过以下方式提供支持

引入再生旅游，帮助茂纳鲁亚湾蓬勃发展

有目的的潜水或再生旅行是一个新兴的主题。在这种旅行中，旅行者或潜水员离开一个地方时，要比他们发现时更好。现在，人们不再是为了从遗愿清单上勾选景点而潜水，而是利用自己的专业知识、时间和热情为所到之地提供支持。

每一位外国游客或当地志愿者参加 OAP 的项目后，他们收集到的数据都会存入一个资料库，该资料库正在建立海湾多年来最大规模的监测工作。

"我们看到，孩子们特别喜欢看模型和学习所需的技术。这也是 OAP 和 MM 合作无间的众多原因之一，因为他们正在共同创造教育机会，帮助孩子们掌握水中技能和陆上技能，并为下一代创造参与其中的途径，"道格进一步分享道。

种植珊瑚的机会

当迪伦提出要向我们展示摄影测量技术时，我们无法拒绝。于是，我们一大早就驱车从北岸来到海湾，准备潜入欧胡岛最著名的景点。

但我们并不是沿着典型的潜水路线前进，而是进入浅滩观察团队新建立的珊瑚台，并观看摄影测量在遗址周围的应用。

珊瑚台的目的是寻找和种植能够在夏威夷变暖的海水中茁壮成长的耐气候珊瑚

通过迪伦的摄影测量工作，集体团队可以根据珊瑚的种类和它们可以附着的基质来确定修复工作的地点和方式。随着越来越多的人开始对在该地区种植珊瑚感兴趣，MM 根据他们多年修复海湾的经验，为如何有效地种植珊瑚制定了指导手册。

"道格在我们下水之前解释说："在我们为珊瑚修复付出了这么多努力之后，我们不希望新来者重蹈我们的覆辙。

潜入 35 英尺深的海底后，我们发现这张桌子简直就是防弹的。这张桌子是与夏威夷大学合作制作的，上面摆满了迪伦和道格称之为 "机会珊瑚 "的小块珊瑚，或者是以自然或不确定的方式从珊瑚礁上断裂的珊瑚。

利用摄影测量三维建模作为路线图和指南，这些珊瑚碎片将有助于在海湾周围重建退化的珊瑚礁，使其具有健康的组织

我们目睹的潜水活动是他们更大的理念 "恢复与复原 "的一部分。这种从上到下的方法包括识别这些具有恢复力的珊瑚，并在将它们带到岸上之前在育苗台上进行培育。

社区成员随后也参与到这一过程中，将这些珊瑚拇指大小的活检样本带到夏威夷海洋生物研究所（HIMB）进行环境压力测试。

研究小组通过这种方法确定了生命力最顽强的标本，然后将这些标本分割并附着在海洋基质上，研究结果表明，较小的珊瑚能更快地成长为较大的珊瑚群。

阅读更多SSI x 地球边缘：大堡礁基金会为世界珊瑚礁带来希望

珊瑚礁恢复工作是更广泛的 "从山脊到珊瑚礁 "战略的一部分，该战略包括重新造林、绿色基础设施、渔业管理和雨水收集，突出了环境管理的合作方式。

此外，该计划还包括儿童教育营，说明文化与环境之间的相互联系，并提供动手机会，为这些保护工作做出贡献。

与迪伦的相处即将结束时，他带我们最后一次游览了海湾，并给我们留下了一个重要而谦卑的提醒：

"我们必须始终关注我们的 kuleana--我们对土地和环境的责任。在毛纳鲁亚湾，我们不是在寻找我们的目标。我们知道我们的目标是什么。

相反，我们一直在为之努力。如果我们在共同的 kuleana 中团结起来，我们就能共同为环境的福祉做出贡献，优先考虑我们的责任，共同努力实现这一共同目标"。

要恢复这个衰退中的星球，我们最需要的就是共同努力。而这正是我们在欧胡岛充满传奇色彩的茂纳鲁亚海湾（Maunalua Bay）的海岸和浅滩上所发现的。

我们可以为子孙后代保护我们的海洋和我们热爱的潜水地点；现在还为时不晚。

成为解决方案的一部分：立即加入SSI 蓝色海洋运动

安迪-克罗斯（Andi Cross ）是 SSI 大使，也是 "地球边缘"（Edges of Earth）探险队的领队，主要负责介绍积极的海洋进步故事以及如何更有意识地探索世界。要了解探险队的最新动态，请在 Instagram、 LinkedIn、 TikTok、 YouTube 及其 网站上 关注探险队 。