Sharks sanctuary or slaughter – contradiction in paradise

April 11, 2017 南非：你在做什么？ 南非有福了！地球上几乎没有哪个国家拥有如此多未受破坏的美景和如此壮观的生物多样性。 南非共和国致力于通过保护区和国家公园保护其宝贵资源，并让护林员部队严格监视和控制狩猎象牙、犀牛角或令人垂涎的兽皮的偷猎者。 “五巨头​​”在这里安家，在开普地区美丽的自然风光中年复一年吸引着成千上万的游客。大象、犀牛、水牛、狮子和豹子构成了旅游业这一有利可图的产业的核心组成部分。 事实上，现在国家公园的营销重点甚至涉及“七大动物”，其中包括鲨鱼和鲸鱼。 众所周知，大白鲨一般不被人们喜欢（甚至它的名字也隐喻着嗜血的个体）——除了潜水员。然而，这种雄伟的动物每年都会被无情地屠宰——通常是非法的——以获取它们的鳍，这一事实已不再被公众所容忍。 与所有调查结果相反，它根本不符合南非“天堂”的形象，南非海岸颁发了官方鲨鱼捕捞许可证，从而危及了南非自身的良好声誉和蓬勃发展的潜水旅游业。 此外，灰鲭鲨和青鲨作为猎用鱼类也不受保护。任何人只要花费六欧元通过邮件购买许可证，就可以捕捞这两种鱼。这也适用于虎鲨和其他鲨鱼物种。 只有在 MPA（海洋保护区）中，所有动物才受到保护。然而，南非自 2016 年以来出于政治原因允许在齐齐卡马海洋保护区（该国最古老的海洋保护区）内进行有限捕捞，这似乎与自己的环境立场相矛盾。 Jens Höptner 是欧洲大型潜水社区中众多南非人之一。他对沙丁鱼流和南非东海岸伊丽莎白港周围物种丰富的水域特别感兴趣。 这位来自瓦尔内明德的 51 岁认证工程师已经去过南非七次。对于这位热心的自然资源保护主义者来说，冲浪、水肺潜水和美妙的大自然是一个诱人的组合。刚刚回到波罗的海，那些经历已经牢牢地铭刻在他的记忆中——那些让他震惊的画面，粉碎了他对人类理性洞察力的信念： “我们和 Expert Tours 的 RainerSchimpf 一起上路。乘船出海寻找成群的沙丁鱼，并与鲸鱼和海豚一起浮潜。被数百甚至数千只鲸鱼护送的感觉难以形容。海豚在海面上滑翔。您甚至可以观看逆戟鲸捕猎或目睹壮观的沙丁鱼奔跑，”Höptner 热情地讲述了他在南非东海岸的经历。 不幸的是，他在一次旅行中还目睹了截然不同的景象。在距阿尔戈亚湾地区海岸约45公里处，一艘南非渔船将鲨鱼打捞出水面。用延绳钓捕获的幼鲨被用铁抓钩拖到甲板上，其中包括体型较大的物种，如成年铜鲨——完全不受约束，也不会受到“惊讶的潜水游客”的打扰。为什么，这种奇观实际上是相当合法的，得到了​​国家官方的批准。 “这是一种残酷的行为，我永远不会忘记那些画面，”霍普特纳说。辛普夫进一步澄清说：“捕捞许可证是颁发给某些类型的地面鲨鱼的。事实是，在延绳钓捕鱼的情况下，其他物种的较大鲨鱼——当然，完全是故意的——最终成为渔船上的‘兼捕’被悄悄地接受了。” 这种“利用海洋资源”对鲨鱼种群造成的损害程度存在争议。越来越多的潜水员看到鲨鱼嘴里叼着鱼钩和鱼线，甚至是钢钩，游来游去。这些图像破坏了这个巨大生物的坚强精神和原始之美。 霍普特纳将手指更深地浸入伤口。 “我喜欢这个国家，并推荐南非作为目的地。只是，沿海地区发生的事情根本无法反映出南非迄今为止所提供的友好人民、美妙的自然风光和国家的独特品质，”热情的潜水员和冲浪者说道。 为了扭转局面，他写信给南非有关当局。他给东开普地区旅游和渔业当局的邮件仍未得到答复。后来，他得到了简明的解释，该船位于 该问题持有角鲨延绳钓许可证，绝不存在非法行为。 就连南非最大的旅行社TUI也没有回复。经过多次尝试后，这位积极的自然资源保护主义者才得到汉诺威 TUI 总部的回复：“我们已经了解了鲨鱼捕猎许可证的情况。在这种情况下，我们想提请大家注意 TEEB 研究的结果，该研究评估并解释了鲨鱼狩猎的价值维护目的地及其居民的生态系统和生物多样性，”TUI 可持续发展高级经理 Mike Brauner 写道。 清晰的陈述看起来会有所不同；但毕竟 TUI 的问题是很清楚的。可以简单地解释一下，事实证明，强大的鲨鱼种群的经济价值明显高于屠宰的鲨鱼肉或鱼翅的总销售量。另一方面，可持续性、资源保护和尊重是与实际动物截然不同的概念。 因此，在这片拥有美妙日落、成群的大象、水牛、斑马、羚羊和瞪羚穿越大草原的土地上，天堂中的这种矛盾可能会持续存在。不要忘记狮子、猎豹、鬣狗和秃鹰不断尾随他们，寻找下一顿美餐。当然，南非海岸附近的鲨鱼在拖网渔船的两侧留下了血迹，它们是由违反所有理性法则的贪婪驱动的物种的受害者。 更多信息： TEEB 关于 强大的鲨鱼种群的经济价值的文章。 南非：沙丁鱼奔跑冒险 2017 对于那些热爱南非美丽海岸的人来说，Expert Tours 的 Rainer Schimpf 提供了一次特别的介绍性旅行，还有七个适合特殊条件的地方。感兴趣的？ 点击此处。