Baltic Sea: Mine blasting in the marine reserve kills porpoises

environmentmarine conservationbaltic seaporpoisesnato
Harbour porpoise (c) Michael Daehne

Dramatic environmental damage in the Fehmarnbelt In August 2019, the German navy blew up 42 ground mines in the German Baltic Sea in a NATO manoeuver, 39 of them in the Fehmarnbelt nature reserve, one of the most important nursery of harbour porpoises. In the weeks following the blasts, 18 of the mammals were found dead. The Nature Conservation Union (NABU) strongly condemned the procedure and criticized the lack of involvement of nature conservation authorities as a violation of the Federal Nature Conservation Act. The Bündnis 90/Die Grünen then made a minor request to the German Federal Government entitled "Detonations of munitions and ordnance in marine protected areas". After more than six weeks came a first very vague answer. NABU Federal Managing Director Leif Miller: "The Federal Government's response reveals the whole catastrophe of the demolitions: in the middle of a marine reserve, each mine has torn a five-meter-wide and one-half-meter deep crater into strictly protected reefs. Within a radius of ten to thirty meters, all life was destroyed. No one yet knows how many porpoises were actually injured or killed during the breeding season. 18 dead finds of these strictly protected marine mammals became known during the period in question. The incident is unbearable and reveals the ignorance of the applicable nature protection laws and inadequate environmental standards of the Navy as well as the complete failure of the policy in dealing with the problem of wartime legacy. " The location of the ground mines has been known to the responsible authorities since 2016. The forward argument of the Federal Government, the blast in the summer of 2019 would offer the "immediate opportunity to ward off danger to life and limb" does not apply in the opinion of the NABU. The NATO manoeuver was probably more of a good opportunity to explode the ground mines cost-effectively and to avoid costly coordination processes with nature conservation authorities. More than 1.6 million tons of World War II munitions lie as a deadly legacy in the German North Sea and Baltic Sea. The ammunition cores corrode and dangerous toxins accumulate in marine flora and fauna and reach through the food chain and humans. Most recently, the German Conference of Ministers of the Environment had decided to work out a common concept for ammunition clearance. Further information: https://www.nabu.de/natur-und-landschaft/meere/lebensraum-meer/gefahren/27276.html

Harbour porpoise - calf and mother (c) S.Koschinski
harbour porpoise (c) NOAA

บทความนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติและอาจมีข้อผิดพลาดเล็กน้อย โปรดอ้างอิงจากฉบับภาษาอังกฤษต้นฉบับหากมีข้อสงสัย

เพิ่มเติม

SSI
Dive Rescue Skills Every Diver Should Know (and How to Keep Them Sharp)

ทักษะการช่วยเหลือใต้น้ำที่นักดำน้ำทุกคนควรรู้ (และวิธีรักษาให้พร้อมใช้งาน)

เรียนรู้ทักษะการช่วยเหลือการดำน้ำที่จำเป็นที่นักดำน้ำทุกคนควรรู้—ตั้งแต่การรับรู้ความเครียดไปจนถึงการช่วยเหลือบนผิวน้ำ—และวิธีที่จะรักษาทักษะความปลอดภัยเหล่านี้ให้คมชัดอยู่เสมอ

3 วันที่ผ่านมา
The Coral Planters
New Partnership for 2026: The Coral Planters x Blue Oceans x SSI

ความร่วมมือใหม่สำหรับปี 2026: The Coral Planters x Blue Oceans x SSI

: ความร่วมมือใหม่ในปี 2026 ระหว่าง SSI, Blue Oceans และ The Coral Planters จะให้ทุนสนับสนุนการปลูกปะการัง การติดตามผล และการฟื้นฟูแนวปะการังโดยชุมชน

6 วันที่ผ่านมา
predrag-vuckovic
Why Performance Freediver Matters for Progressing Freedivers

เหตุใดโปรแกรม Performance Freediver จึงมีความสำคัญต่อการพัฒนาทักษะนักดำน้ำอิสระ

สำรวจสิ่งที่ทำให้ Performance Freediver แตกต่าง และเหตุใดจึงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาความลึกในการดำน้ำอย่างเป็นระบบ การฝึกฝนเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ และการดำน้ำแบบฟรีไดฟ์ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น

11 วันที่ผ่านมา
shutterstock-Daria Lo
Underwater Modeling Is Taking Off—Here is How to Get Started

การสร้างแบบจำลองใต้น้ำกำลังได้รับความนิยมอย่างมาก—นี่คือวิธีการเริ่มต้น

การถ่ายแบบใต้น้ำเป็นที่ต้องการอย่างมากในวงการแฟชั่น สื่อ และโฆษณา เรียนรู้สิ่งที่จะทำให้คุณเริ่มต้นและโดดเด่นในโลกใต้น้ำ

15 วันที่ผ่านมา
janez-kranjc
Antikythera: Scientific Diving on a 2,000-Year-Old Wreck

แอนติคิเธรา: การดำน้ำเพื่อสำรวจทางวิทยาศาสตร์บนซากเรืออับปางอายุ 2,000 ปี

สำรวจว่าการดำน้ำเชิงเทคนิคและวิทยาศาสตร์สนับสนุนการวิจัยที่ซากเรือแอนติคิเธราอายุ 2,000 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในซากเรือโบราณที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่เคยค้นพบได้อย่างไร

17 วันที่ผ่านมา