Baltic Sea: Mine blasting in the marine reserve kills porpoises

environmentmarine conservationbaltic seaporpoisesnato
Harbour porpoise (c) Michael Daehne

Dramatic environmental damage in the Fehmarnbelt In August 2019, the German navy blew up 42 ground mines in the German Baltic Sea in a NATO manoeuver, 39 of them in the Fehmarnbelt nature reserve, one of the most important nursery of harbour porpoises. In the weeks following the blasts, 18 of the mammals were found dead. The Nature Conservation Union (NABU) strongly condemned the procedure and criticized the lack of involvement of nature conservation authorities as a violation of the Federal Nature Conservation Act. The Bündnis 90/Die Grünen then made a minor request to the German Federal Government entitled "Detonations of munitions and ordnance in marine protected areas". After more than six weeks came a first very vague answer. NABU Federal Managing Director Leif Miller: "The Federal Government's response reveals the whole catastrophe of the demolitions: in the middle of a marine reserve, each mine has torn a five-meter-wide and one-half-meter deep crater into strictly protected reefs. Within a radius of ten to thirty meters, all life was destroyed. No one yet knows how many porpoises were actually injured or killed during the breeding season. 18 dead finds of these strictly protected marine mammals became known during the period in question. The incident is unbearable and reveals the ignorance of the applicable nature protection laws and inadequate environmental standards of the Navy as well as the complete failure of the policy in dealing with the problem of wartime legacy. " The location of the ground mines has been known to the responsible authorities since 2016. The forward argument of the Federal Government, the blast in the summer of 2019 would offer the "immediate opportunity to ward off danger to life and limb" does not apply in the opinion of the NABU. The NATO manoeuver was probably more of a good opportunity to explode the ground mines cost-effectively and to avoid costly coordination processes with nature conservation authorities. More than 1.6 million tons of World War II munitions lie as a deadly legacy in the German North Sea and Baltic Sea. The ammunition cores corrode and dangerous toxins accumulate in marine flora and fauna and reach through the food chain and humans. Most recently, the German Conference of Ministers of the Environment had decided to work out a common concept for ammunition clearance. Further information: https://www.nabu.de/natur-und-landschaft/meere/lebensraum-meer/gefahren/27276.html

Harbour porpoise - calf and mother (c) S.Koschinski
harbour porpoise (c) NOAA

Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε αυτόματα και ενδέχεται να περιέχει μικρές ανακρίβειες. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ανατρέξτε στην πρωτότυπη αγγλική έκδοση.

περισσότερα

predrag-vuckovic
Frenzel Equalization Explained: What It Is and How It Works

Επεξήγηση της εξίωσης Frenzel: Φρεντζέλ: Τι είναι και πώς λειτουργεί

Μάθετε τι είναι η εξίσωση Frenzel, πώς λειτουργεί και γιατί οι Ελεύθεροι Δύτες χρησιμοποιούν αυτή την τεχνική για να εξισορροπούν αποτελεσματικά και να προστατεύουν τα αυτιά τους κάτω από το νερό.

2 ημέρες πριν
Coral-olga-ga-unsplash
How Grenada's Underwater Art Park Is Supporting Coral Recovery

Πώς το υποβρύχιο πάρκο τέχνης της Γρενάδας υποστηρίζει την αποκατάσταση των κοραλλιών

Εξερευνήστε πώς η υποβρύχια τέχνη στη Γρενάδα συμβάλλει στην αποκατάσταση των κοραλλιογενών υφάλων. Ανακαλύψτε το πρόγραμμα τεχνητών υφάλων, γιατί έχει σημασία για τους δύτες και πώς μπορείτε να συμμετάσχετε.

5 ημέρες πριν
jakob-owens-unsplash
World Shootout Marks 20 Years with Image of the Two Decades

Το World Shootout γιορτάζει τα 20 χρόνια με την εικόνα των δύο δεκαετιών

Μάθετε για την Εικόνα των Δύο Δεκαετιών του World Shootout, συμπεριλαμβανομένων των βασικών ημερομηνιών, της διαδικασίας κρίσης και του πώς η υποβρύχια φωτογραφία διαμορφώνει την κατάδυση.

8 ημέρες πριν
Andi-Cross
How to Become a Diver with No Experience: Step-by-Step Guide

Πώς να γίνετε δύτης χωρίς εμπειρία: Οδηγός βήμα προς βήμα

Μάθετε πώς να γίνετε δύτης με αυτόν τον σαφή, βήμα προς βήμα οδηγό. Ανακαλύψτε την εκπαίδευση, τον απαραίτητο εξοπλισμό και πρακτικές συμβουλές για να ξεκινήσετε την κατάδυση με αυτοπεποίθηση.

11 ημέρες πριν
SSI Divers in the Spotlight: Stories from the Global Press

Οι δύτες της SSI στο προσκήνιο: Ιστορίες από τον παγκόσμιο Τύπο

Ανακαλύψτε πώς οι δύτες της SSI κάνουν αίσθηση στα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης, από τις αποστολές και τη διατήρηση μέχρι την εκπαίδευση και τις εμπνευσμένες ιστορίες της κοινότητας.

16 ημέρες πριν