© Harbour porpoise (c) Michael Daehne
© Harbour porpoise - calf and mother (c) S.Koschinski
© harbour porpoise (c) NOAA
Baltic Sea: Mine blasting in the marine reserve kills porpoises
November 25, 2019
أضرار بيئية جسيمة في حزام فيهمارن
في أغسطس 2019، فجرت البحرية الألمانية 42 لغمًا أرضيًا في حزام فيهمارن. بحر البلطيق الألماني في مناورة الناتو، 39 منها في محمية فيهمارنبيلت الطبيعية، وهي واحدة من أهم حضانة خنازير البحر في الميناء. وفي الأسابيع التي تلت الانفجارات، تم العثور على 18 من الثدييات ميتة. أدان اتحاد الحفاظ على الطبيعة (NABU) بشدة هذا الإجراء وانتقد عدم مشاركة سلطات الحفاظ على الطبيعة باعتباره انتهاكًا للقانون الفيدرالي للحفاظ على الطبيعة.
Bündnis 90/Die Grünen بعد ذلك قدمت طلبًا بسيطًا إلى الحكومة الفيدرالية الألمانية بعنوان "تفجيرات الذخائر والذخائر في المناطق البحرية المحمية". وبعد أكثر من ستة أسابيع جاءت أول إجابة غامضة للغاية. المدير الإداري الفيدرالي لـ NABU ليف ميلر:
"يكشف رد الحكومة الفيدرالية عن كارثة عمليات الهدم برمتها: في وسط محمية بحرية، مزق كل منجم حفرة عرضها خمسة أمتار وعمقها نصف متر في شعاب مرجانية محمية بشكل صارم، وفي دائرة نصف قطرها عشرة إلى ثلاثين مترًا، تم تدمير كل أشكال الحياة، ولا أحد يعرف حتى الآن عدد خنازير البحر التي أصيبت أو قُتلت بالفعل خلال موسم التكاثر. أصبحت الاكتشافات الميتة لهذه الثدييات البحرية المحمية بشكل صارم معروفة خلال الفترة المعنية. الحادث لا يطاق ويكشف عن الجهل بقوانين حماية الطبيعة المعمول بها وعدم كفاية المعايير البيئية للبحرية فضلا عن الفشل الكامل للسياسة في التعامل مع هذه المشكلة. مشكلة إرث زمن الحرب. "
موقع الألغام الأرضية معروف للسلطات المسؤولة منذ عام 2016. الحجة الأمامية للحكومة الفيدرالية، الانفجار في إن صيف 2019 سيوفر "فرصة فورية لدرء الخطر على الحياة والأطراف" لا ينطبق في رأي NABU. وربما كانت مناورة حلف شمال الأطلسي فرصة جيدة لتفجير الألغام الأرضية بطريقة فعالة من حيث التكلفة وتجنب عمليات التنسيق المكلفة مع سلطات الحفاظ على الطبيعة.
أكثر من 1.6 مليون شخص أطنان من ذخائر الحرب العالمية الثانية تكمن كإرث مميت في بحر الشمال الألماني وبحر البلطيق. وتتآكل نوى الذخيرة وتتراكم السموم الخطيرة في النباتات والحيوانات البحرية وتصل عبر السلسلة الغذائية والبشر. وفي الآونة الأخيرة، قرر مؤتمر وزراء البيئة الألماني التوصل إلى مفهوم مشترك لإزالة الذخائر.