นโยบายความเป็นส่วนตัวของแอป HEAD WATERSPORTS S.p.A

เวอร์ชัน 11.2025

คำปรารภ

HEAD Watersports SpA, ผู้ผลิตอุปกรณ์ดำน้ำและกีฬาทางน้ำชั้นนำที่มีสำนักงานตั้งอยู่ที่ Rapallo/อิตาลี, ยินดีนำเสนอ MARES App, Aqualung App, Diverlog + App และ Apeks App (ต่อไปนี้เรียกว่า "App") ซึ่งพัฒนาและให้บริการผ่านบริษัทน้อง HEAD Watersports GmbH, องค์กรการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งมีศูนย์ฝึกอบรมเป็นฐาน ตั้งอยู่ที่ Wendelstein/เยอรมนี — ทั้งสองบริษัทเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม HEAD Sportartikel Group ที่ตั้งอยู่ที่ Schwechat/ออสเตรีย

การร่วมมือครั้งนี้ย่อมปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวที่เกี่ยวข้อง และรวมถึงการใช้ทรัพยากรร่วมกันเพื่อสร้างผลรวมที่เพิ่มพูนในด้านบริหารจัดการผู้ใช้ DiveLog และข้อมูลอุปกรณ์

ส่วน 1 ถึง 7 ต่อไปนี้อธิบายโดยทั่วไปว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกรวบรวมและใช้อย่างไรเมื่อคุณใช้แอป ("ประกาศความเป็นส่วนตัว") ส่วนเสริมที่ระบุในส่วน 8 (“ข้อกำหนดของรัฐแคลิฟอร์เนีย”) ให้ข้อกำหนดเพิ่มเติมตามพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย (“CCPA”) ซึ่งใช้บังคับเฉพาะกับผู้อยู่อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียเท่านั้น ข้อกำหนดสำหรับรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นส่วนเสริมของนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ แต่ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่างประกาศความเป็นส่วนตัว และข้อกำหนดสำหรับรัฐแคลิฟอร์เนีย ข้อกำหนดสำหรับรัฐแคลิฟอร์เนียจะมีผลบังคับใช้ แต่เฉพาะกับผู้อยู่อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียเท่านั้น

ประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว

1. บทบัญญัติทั่วไป

1.0. ผู้ควบคุม

HEAD Watersports S.p.A, – Salita Bonsen 4 – 16035, Rapallo (GE), Italy – Email:privacy@headwatersports.com

และ

HEAD Watersports GmbH – Johann-Hoellfritsch-Straße 6 – 90530 Wendelstein – Germany – Email:info@diveSSI.com- Tel: + 49-9129-909938-0 ("SSI", "เรา" หรือ "เราเอง").

เป็นผู้ควบคุมข้อมูลร่วมตามมาตรา 4 (7) GDPR ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณภายในแอป HEAD Watersports และ SSI ได้ลงนามในข้อตกลงผู้ควบคุมข้อมูลร่วมตามมาตรา 26 GDPR ตามนั้น SSI มีหน้าที่รับผิดชอบในการปฏิบัติตามข้อผูกพันที่เกี่ยวข้องกับการใช้สิทธิของคุณในฐานะเจ้าของข้อมูล และให้ข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับกิจกรรมการประมวลผลข้อมูลภายในแอปแก่คุณ

คุณสามารถขอสำเนาเอกสารที่อธิบายสาระสำคัญของข้อตกลงนี้ได้โดยติดต่อprivacy@diveSSI.com

1.1. ข้อมูลส่วนบุคคลคืออะไร?

"ข้อมูลส่วนบุคคล" หมายถึงข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุณในฐานะบุคคลธรรมดาที่ได้รับการระบุตัวตนหรือสามารถระบุตัวตนได้ ("คุณ" หรือ "ผู้เกี่ยวข้องกับข้อมูล") บุคคลธรรมดาที่สามารถระบุตัวตนได้ คือบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้โดยตรงหรือโดยอ้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการอ้างอิงถึงตัวระบุ เช่น ชื่อ หมายเลขประจำตัว ข้อมูลตำแหน่ง หรือตัวระบุออนไลน์ ดังนั้น ชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล รหัสผู้ใช้ หมายเลขบัตรเครดิต รหัสบัญชีโซเชียลมีเดีย ชื่อผู้ใช้ ที่อยู่ IP ข้อมูล GPS และอื่นๆ จึงถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล

1.2. โดยทั่วไป เราเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ใด และคุณมีหน้าที่ต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือไม่?

เรารวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะจากผู้ใช้แอปของเราเพื่อวัตถุประสงค์ดังที่อธิบายไว้ด้านล่าง

โปรดทราบว่าท่านไม่มีหน้าที่ทางกฎหมายที่จะต้องให้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านแก่เรา อย่างไรก็ตาม หากไม่ได้รับข้อมูลดังกล่าว เราไม่สามารถให้บริการที่รวมอยู่ในแอปได้

2. การจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ใช้ที่ลงทะเบียนเพื่อการใช้งานแอปอย่างเชิงรุก

2.1. กระบวนการลงทะเบียน

เราดำเนินการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อสร้างบัญชีผู้ใช้สำหรับคุณภายในระบบ MySSI ซึ่งทำให้คุณสามารถใช้ฟังก์ชันของแอปได้ บัญชีจะถูกเปิดใช้งานผ่านอีเมลที่สร้างขึ้นอัตโนมัติซึ่งคุณจะได้รับจากเรา ข้อมูลส่วนบุคคลต่อไปนี้ของคุณจะถูกประมวลผลในระหว่างกระบวนการลงทะเบียน

• ชื่อ, ชื่อจริง,

• ที่อยู่, ตู้ไปรษณีย์

• รหัสไปรษณีย์, เมือง

• รัฐ, ประเทศ

• ที่อยู่อีเมล

• หมายเลขโทรศัพท์ (ไม่บังคับ)

• วันเกิด

• คำทักทาย, เพศ

• ภาพส่วนตัว

• ภาษา

• รหัสผ่านบัญชี

• ความสัมพันธ์กับศูนย์ฝึกอบรม

• ข้อมูลภูมิศาสตร์ปัจจุบัน

• SSI Master ID

ฐานทางกฎหมายสำหรับเรื่องนี้คือการปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6 (1) (b) GDPR)

2.1. การใช้สำหรับบริการ MySSI

ในอนาคต คุณจะสามารถใช้ฟังก์ชันทั้งหมดของแอป MySSI ซึ่งปัจจุบันยังไม่มีให้บริการในแอปนี้ ดังนั้น คุณต้องลงทะเบียนด้วยบัญชีของคุณในแอป MySSI หลังจากนั้น SSI จะดำเนินการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในฐานะผู้ควบคุมข้อมูลอิสระ เพื่อให้บริการเพิ่มเติมแก่คุณตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของแอป MySSI ซึ่งคุณสามารถเข้าถึงได้ที่นี่ – http://my.divessi.com/myssi_privacy.

2.2. การใช้ ฟังก์ชัน "DiveLog" พร้อมการส่งข้อมูล GPS

เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุจุดดำน้ำที่มีอยู่และบันทึกการดำน้ำสำหรับคุณ เราดำเนินการข้อมูลเมื่อใช้ DiveLog:

· ข้อมูล GPS หรือข้อมูลตำแหน่งของคุณ หากได้เปิดใช้งานฟังก์ชันการส่งข้อมูลตำแหน่งบนสมาร์ทโฟนและ/หรือแท็บเล็ต

ฐานทางกฎหมายสำหรับกิจกรรมการประมวลผลที่อธิบายไว้คือการปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6 (1) (b) GDPR)

เมื่อเปิดใช้งานฟังก์ชันแชร์ในโปรไฟล์ส่วนตัวในฐานะเพื่อนดำน้ำ ข้อมูลตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของจุดดำน้ำ ความลึกและเวลาสูงสุด รวมถึงชื่อและนามสกุลของนักดำน้ำที่แชร์ข้อมูลและบันทึกข้อมูลการดำน้ำ สามารถแชร์กับเพื่อนดำน้ำได้ผ่านการสแกน QR Code ระหว่างอุปกรณ์มือถือส่วนตัว

การประมวลผลข้อมูลที่อธิบายไว้นี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6 (1) (b) GDPR)

2.3 การใช้ฟังก์ชัน "อุปกรณ์"

คุณสามารถอัปโหลดข้อมูลต่อไปนี้ลงในแอปได้:

a) อุปกรณ์ส่วนตัวและข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น แบรนด์ รุ่น คำอธิบาย หมายเลขซีเรียล วันที่ซื้อ ผู้จำหน่าย/ร้านค้า เป็นต้น,

b) เอกสารที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์บางประเภท เช่น หลักฐานการบริการและบำรุงรักษา ใบรับรองการรับประกัน สำเนาใบแจ้งหนี้การซื้อ เป็นต้น,

เราดำเนินการประมวลผลข้อมูลที่ระบุในข้อ a) – b) เพื่อสามารถให้บริการคุณในฟังก์ชัน "อุปกรณ์" ได้ ฐานทางกฎหมายสำหรับการดำเนินการนี้คือการปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6 (1) (b) GDPR)

2.4 การสื่อสารทางการตลาดที่ปรับแต่งจาก SSI หรือฝ่ายที่สาม และการปรับปรุงผลิตภัณฑ์

SSI เก็บรวบรวมรหัสไปรษณีย์ เมือง รัฐ ประเทศ วันเกิด ข้อมูลภูมิศาสตร์ปัจจุบัน และข้อมูลของคุณตามที่อธิบายไว้ในส่วน 2.3. a) และ b) ข้างต้น เพื่อระบุความสนใจของคุณและจัดหาสื่อโฆษณาที่ปรับแต่งให้เหมาะกับคุณผ่านจดหมายข่าว ในแอป หรือในแดชบอร์ดส่วนตัวของคุณ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการฝึกอบรม ผลิตภัณฑ์ และบริการ ซึ่งรวมถึง ตัวอย่างเช่น โฆษณาเกี่ยวกับประกันการดำน้ำ การเป็นสมาชิกนักดำน้ำ โปรแกรมการฝึกอบรมและกิจกรรมในท้องถิ่น เป็นต้น ฐานทางกฎหมายสำหรับการดำเนินการนี้คือความยินยอมของคุณ หากได้ให้ไว้ (มาตรา 6 (1) (a) GDPR)

นอกจากนี้ SSI ยังเก็บรวบรวมข้อมูลที่กล่าวถึงในย่อหน้านี้เพื่อปรับปรุงแอปพลิเคชัน รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการของ SSI ฐานทางกฎหมายสำหรับกิจกรรมการประมวลผลข้อมูลนี้คือความยินยอมของคุณ หากมีการให้ไว้ (มาตรา 6 (1) (a) GDPR)

SSI จะแบ่งปันรหัสไปรษณีย์ เมือง รัฐ ประเทศ วันเกิด ข้อมูลภูมิศาสตร์ปัจจุบัน และข้อมูลอื่น ๆ ตามที่อธิบายในข้อ 2.3. a) และ b) ข้างต้น กับบุคคลที่รับผิดชอบในแอปพลิเคชันเฉพาะ เพื่อให้เธอสามารถส่งวัสดุโฆษณาที่ปรับแต่งตามบุคคลของคุณผ่านจดหมายข่าว หรือในแอปพลิเคชัน หรือในแดชบอร์ดส่วนตัวของคุณซึ่งเกี่ยวข้องกับการฝึกอบรม ผลิตภัณฑ์ และบริการ ซึ่งรวมถึง ตัวอย่างเช่น โฆษณาเกี่ยวกับประกันการดำน้ำ การเป็นสมาชิกนักดำน้ำ โปรแกรมการฝึกอบรมและกิจกรรมในท้องถิ่นเป็นต้น ฐานทางกฎหมายสำหรับการดำเนินการนี้คือความยินยอมของคุณ หากได้ให้ไว้ (มาตรา 6 (1) (a) GDPR)

2.5. การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวส่วนบุคคลการเปิดเผยข้อมูลแก่ผู้ใช้แอปอื่น และการประมวลผลข้อมูล ที่ได้รับการทำให้ไม่ระบุตัวตน

ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนในแอปสามารถเลือกระดับความลับของข้อมูลส่วนใหญ่ในโปรไฟล์ของตนเองได้ โดยกำหนดการตั้งค่าความมองเห็น เช่น "Everyone" (ทุกคนสามารถเห็นได้), "Buddies" (เพื่อนที่ได้รับการยอมรับเท่านั้นสามารถเห็นได้) หรือ "Private" (เฉพาะผู้ใช้เท่านั้นที่สามารถเห็นได้) การตั้งค่าเริ่มต้นของระบบ MySSI สำหรับผู้ใช้ใหม่จะเป็น "ส่วนตัว" เสมอ ดังนั้นผู้ใช้ใหม่ต้องอนุญาตอย่างชัดเจนเพื่อเพิ่มระดับการมองเห็น เมื่อโปรไฟล์ถูกตั้งค่าเป็น "ส่วนตัว" จะมีการประมวลผลข้อมูลที่ได้รับการทำให้ไม่ระบุตัวตนเท่านั้นเกี่ยวกับการใช้งานนั้น เพื่อวิเคราะห์แนวโน้ม รูปแบบการใช้งาน ความถี่ในการใช้งาน และกิจกรรมตามภูมิภาค

2.6. ห้ามประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลจากบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

SSI ไม่ดำเนินการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีที่ดาวน์โหลดแอป

การดำเนินการของบริษัท SSI ในเรื่องนี้สอดคล้องกับ "กฎหมายคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของเด็กบนอินเทอร์เน็ต" (COPPA) ที่ถูกนำเข้ามาใช้ในปี 2000 SSI ให้ความเคารพและปฏิบัติตามกฎหมายนี้เกี่ยวกับการคุ้มครองความเป็นส่วนตัวของเด็กบนอินเทอร์เน็ต ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ COPPA สามารถหาได้ที่: http://www.coppa.org

3. การโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

SSI จะส่งข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังผู้รับต่อไปนี้:

·ผู้ให้บริการด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและ/หรือ ผู้ให้บริการด้านโฮสติ้งข้อมูล;

·ผู้ให้บริการโซลูชันซอฟต์แวร์ที่ สนับสนุนเราในการให้บริการ (รวมถึงผู้ให้บริการเครื่องมือการตลาด, เอเจนซีการตลาด, ผู้ให้บริการด้านการสื่อสาร และศูนย์บริการลูกค้า);

·บริษัทในกลุ่ม HEAD:

oHEAD Watersports SpA ( Salita Bonsen 4, 16035, Rapallo (GE), Italy)

·ฝ่ายที่สามที่ดำเนินการตามความรับผิดชอบของเราเกี่ยวกับบริการที่จัดให้แก่คุณ (เช่น ผู้ให้บริการส่งพัสดุสำหรับการจัดส่งใบรับรองของคุณผู้ให้บริการ ชำระเงินและธนาคารสำหรับการประมวลผลการชำระเงิน);

·ฝ่ายที่สามอื่น ๆ (เช่น ผู้ตรวจสอบบัญชี บริษัทประกันภัย ผู้แทนทางกฎหมายเป็นต้น);

·เจ้าหน้าที่และหน่วยงานรัฐหากกฎหมายกำหนด (เช่น หน่วยงานภาษี เป็นต้น)

4. การโอนข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังฝ่ายที่สามนอกสหภาพยุโรป/พื้นที่เศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA)

SSI ส่งข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปยังบริษัทและพันธมิตรตามสัญญาอื่น ๆ นอกเขต EU/EEA เพื่อการให้บริการ การบำรุงรักษาระบบ IT และซอฟต์แวร์ของเรา เป็นต้น อย่างไรก็ตาม การส่งข้อมูลดังกล่าวไม่เปลี่ยนแปลงความรับผิดชอบของเราในการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณตามประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ หากข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกส่งไปยังประเทศนอกสหภาพยุโรป/พื้นที่เศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) เรารับประกันมาตรการความปลอดภัยที่เพียงพอ โดยการส่งข้อมูลไปยังประเทศที่มีระดับการคุ้มครองที่เหมาะสมตามการยืนยันของคณะกรรมาธิการยุโรป หรือโดยการลงนามในข้อตกลงการส่งข้อมูลที่รวมข้อกำหนดสัญญาแบบมาตรฐาน (Standard Contractual Clauses) เวอร์ชันล่าสุดของคณะกรรมาธิการยุโรป (ซึ่งสามารถดูได้ที่นี่(สำหรับการส่งข้อมูลจากผู้ควบคุมข้อมูลไปยังผู้ประมวลผลข้อมูล)และที่นี่(สำหรับการส่งข้อมูลจากผู้ควบคุมข้อมูลไปยังผู้ควบคุมข้อมูลอื่น) ระหว่างเราและนิติบุคคลนอกสหภาพยุโรป/เขตเศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) ที่รับข้อมูลดังกล่าว ในกรณีอื่น ๆ การส่งข้อมูลอาจอิงตามมาตรา 49 (1) ของ GDPR ท่านสามารถขอรับสำเนาของมาตรการรับประกันที่เหมาะสมได้โดยส่งอีเมลไปยัง privacy@divessi.com.

5. ความปลอดภัยของข้อมูล

เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยทางเทคนิคและองค์กรที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจากการลบหรือแก้ไขโดยไม่ตั้งใจหรือโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงการสูญเสีย การขโมย และการดู ส่งต่อ ทำซ้ำ ใช้ เปลี่ยนแปลง หรือเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต เราและพนักงานของเรายังมีหน้าที่รักษาความลับและความเป็นส่วนตัวของข้อมูลเช่นกัน นอกจากนี้ ผู้แทนในการปฏิบัติงานและผู้แทนที่ได้รับอนุญาต ซึ่งจำเป็นต้องเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อปฏิบัติหน้าที่ทางวิชาชีพ จะอยู่ภายใต้ข้อผูกพันเดียวกันในการรักษาความลับและความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

6. ระยะเวลาการเก็บรักษาข้อมูล

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นข้างต้น เราจะเก็บข้อมูลของคุณไว้ตราบเท่าที่บัญชีแอปของคุณยังใช้งานอยู่ และจะเก็บข้อมูลของคุณไว้ตลอดระยะเวลาของความสัมพันธ์ตามสัญญาที่คุณมีกับเรา กฎหมายอาจกำหนดให้ SSI ต้องเก็บข้อมูลบางอย่างไว้เป็นระยะเวลาที่กำหนด ในกรณีอื่น ๆ SSI อาจเก็บรักษาข้อมูลเป็นระยะเวลาที่เหมาะสมหลังจากที่ความสัมพันธ์กับคุณสิ้นสุดลง เพื่อป้องกันตัวเองจากข้อเรียกร้องทางกฎหมาย หรือเพื่อบริหารจัดการธุรกิจ

ในกรณีที่ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วไม่เปิดใช้งานบัญชีในแอปและไม่ได้รับการรับรองภายใน 12 เดือนหลังการลงทะเบียน บัญชีและข้อมูลผู้ใช้จะถูกลบออกจากระบบ MySSI โดยอัตโนมัติ

7. สิทธิของคุณ

คุณมีสิทธิของผู้เกี่ยวข้องกับข้อมูลดังต่อไปนี้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่ได้รับการประมวลผลโดย SSI และ Mares:

• คุณมีสิทธิเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและรับสำเนาข้อมูลส่วนบุคคลที่ SSI และ Mares ได้ดำเนินการประมวลผล (มาตรา 15 GDPR);

• หากข้อมูลของคุณที่ SSI และ Mares กำลังประมวลผลไม่ถูกต้องหรือไม่เป็นปัจจุบันอีกต่อไป คุณมีสิทธิในการแก้ไขข้อมูล ตามมาตรา 16 ของ GDPR;

• คุณมีสิทธิที่จะขอให้ลบข้อมูลของคุณ ("สิทธิที่จะถูกลืม") ตามมาตรา 17 ของ GDPR;

• คุณมีสิทธิที่จะรับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในรูปแบบที่มีโครงสร้าง ใช้กันอย่างแพร่หลาย และสามารถอ่านได้ด้วยเครื่อง และคุณมีสิทธิให้ SSI และ Mares ส่งข้อมูลของคุณไปยังผู้ควบคุมข้อมูลอื่น ตามมาตรา 20 ของ GDPR;

• คุณมีสิทธิที่จะขอ SSI และ Mares ให้จำกัดการประมวลผลข้อมูล เมื่อเงื่อนไขที่กำหนดไว้ได้รับการปฏิบัติตาม ตามมาตรา 18 ของ GDPR;

• คุณมีสิทธิที่จะไม่ถูกตัดสินโดยอาศัยการประมวลผลอัตโนมัติเพียงอย่างเดียว รวมถึงการสร้างโปรไฟล์ (profiling) ซึ่งก่อให้เกิดผลทางกฎหมายต่อคุณหรือส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน ตามมาตรา 22 ของ GDPR;

สิทธิในการคัดค้านของคุณ, มาตรา 21 GDPR

ในกรณีที่ข้อมูลส่วนบุคคลถูกประมวลผลเพื่อวัตถุประสงค์การตลาดโดยตรง คุณมีสิทธิที่จะคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณสำหรับการตลาดดังกล่าวได้ตลอดเวลา ซึ่งรวมถึงการสร้างโปรไฟล์ (profiling) ในขอบเขตที่เกี่ยวข้องกับการตลาดโดยตรงดังกล่าว หาก SSI และ Mares ประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ที่ชอบด้วยกฎหมาย คุณยังมีสิทธิที่จะคัดค้านการประมวลผลนี้เมื่อใดก็ได้ หากมีเหตุผลที่เกิดจากสถานการณ์เฉพาะของคุณ

เพื่อให้ SSI และ HEAD Watersports สามารถดำเนินการตามคำขอของคุณเกี่ยวกับสิทธิที่ระบุไว้ข้างต้น และรับรองว่าข้อมูลส่วนบุคคลจะไม่ถูกส่งต่อให้ฝ่ายที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาต โปรดส่งคำขอพร้อมระบุตัวตนของคุณอย่างชัดเจน และอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับขอบเขตการ行使สิทธิของเจ้าของข้อมูลที่ระบุไว้ข้างต้น

สิทธิของคุณในการยื่นคำร้อง

คุณยังมีสิทธิที่จะยื่นคำร้องต่อหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่มีอำนาจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลในรัฐสมาชิกที่คุณมีที่อยู่อาศัยตามปกติหรือสถานที่ทำงาน หากคุณเห็นว่า การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณละเมิดกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่บังคับใช้

สิทธิของคุณในการถอนความยินยอม

หากท่านได้ให้ความยินยอมแก่ SSI หรือ Mares สำหรับกิจกรรมการประมวลผลข้อมูลเฉพาะใด ๆ ท่านสามารถถอนความยินยอมนั้นได้ทุกเมื่อ (มาตรา 7 (3) GDPR) การถอนความยินยอมของท่านไม่ส่งผลต่อความชอบด้วยกฎหมายของการประมวลผลข้อมูลที่ดำเนินการบนพื้นฐานของความยินยอมนั้นจนกระทั่งมีการถอนความยินยอม

7.1. ข้อมูลติดต่อ

หากมีคำถามใดเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อเราได้ที่

HEAD Watersports S.p.A, – Salita Bonsen 4 – 16035, Rapallo (GE), Italy – Email:privacy@headwatersports.com

(เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเรา: HEAD Watersports S.p.A c/o Privacy, – Salita Bonsen 4 – 16035, Rapallo (GE), Italy – Email:privacy@headwatersports.com)

หรือ

HEAD Watersports GmbH – Johann-Hoellfritsch-Straße 6 – 90530 Wendelstein – Germany – Email:info@diveSSI.com- Tel: + 49-9129-909938-0

(เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของเรา: HEAD Watersports GmbH c/o Privacy – Johann-Hoellfritsch-Straße 6 – 90530 Wendelstein – Germany – Email:privacy@diveSSI.com)

7.3. การเปลี่ยนแปลงในประกาศความเป็นส่วนตัวนี้

หากจำเป็น เราจะอัปเดตประกาศความเป็นส่วนตัวของเราเกี่ยวกับการพัฒนาแอป และตามการเปลี่ยนแปลงในสถานการณ์ทางกฎหมายและบรรทัดฐานทางกฎหมาย ดังนั้น เราจึงตรวจสอบประกาศนี้เป็นระยะๆ เพื่อให้มั่นใจว่าคุณได้อ่านเวอร์ชันล่าสุดแล้ว

8. ข้อกำหนดสำหรับรัฐแคลิฟอร์เนีย

8.1. ประเภทข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม แหล่งที่มาของการเก็บรวบรวม เหตุผลในการเก็บรวบรวม และผู้ที่เราแบ่งปันข้อมูลดังกล่าว

เราเก็บรวบรวมข้อมูลที่ระบุ เกี่ยวข้อง อธิบาย อ้างอิง มีความสามารถในการเชื่อมโยงได้อย่างสมเหตุสมผล หรืออาจเชื่อมโยงได้อย่างสมเหตุสมผล โดยตรงหรือโดยอ้อม กับผู้บริโภคหรือครัวเรือนในแคลิฟอร์เนียรายใดรายหนึ่ง ("ข้อมูลส่วนบุคคล")

เราใช้ข้อมูลส่วนบุคคลที่เรารวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานหรือวัตถุประสงค์อื่นๆ ที่ระบุไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ วัตถุประสงค์เหล่านี้อาจรวมถึง

(1) การตรวจสอบที่เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบปัจจุบันกับผู้บริโภคและธุรกรรมที่เกิดขึ้นพร้อมกัน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การนับจำนวนการแสดงโฆษณาต่อผู้เยี่ยมชมที่ไม่ซ้ำกัน การตรวจสอบตำแหน่งและคุณภาพของการแสดงโฆษณา และการตรวจสอบความสอดคล้องกับข้อกำหนดนี้และมาตรฐานอื่น ๆ

(2) การตรวจจับเหตุการณ์ด้านความปลอดภัย การป้องกันกิจกรรมที่เป็นอันตราย หลอกลวง ฉ้อโกง หรือผิดกฎหมาย และการดำเนินคดีกับผู้ที่รับผิดชอบต่อกิจกรรมดังกล่าว

(3) การแก้ไขข้อผิดพลาดเพื่อระบุและแก้ไขข้อผิดพลาดที่ส่งผลต่อฟังก์ชันการทำงานที่มีอยู่ตามวัตถุประสงค์

(4) การใช้ในระยะสั้นและชั่วคราว โดยข้อมูลส่วนบุคคลดังกล่าวจะไม่ถูกเปิดเผยให้ฝ่ายที่สามอื่นใด และไม่ถูกใช้เพื่อสร้างโปรไฟล์ของผู้บริโภค หรือเปลี่ยนแปลงประสบการณ์ของผู้บริโภคแต่ละรายนอกเหนือจากการโต้ตอบปัจจุบัน ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การปรับแต่งโฆษณาตามบริบทที่แสดงเป็นส่วนหนึ่งของการโต้ตอบเดียวกัน

(5) การดำเนินการวิจัยภายในเพื่อพัฒนาและสาธิตเทคโนโลยี

(6) การดำเนินกิจกรรมเพื่อตรวจสอบ ปรับปรุง ยกระดับ เสริมสร้าง หรือรักษาคุณภาพหรือความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์หรือบริการของเรา

เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจแนวทางปฏิบัติความเป็นส่วนตัวของเรา ตารางต่อไปนี้แสดงให้เห็นว่าในช่วงสิบสอง (12) เดือนที่ผ่านมา เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลประเภทใด แหล่งที่มาของข้อมูลส่วนบุคคลที่เราเก็บรวบรวม วัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือเชิงพาณิชย์ของเราในการรวบรวมข้อมูล และบุคคลที่สามที่เราได้แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลด้วย

หมวดหมู่ข้อมูลส่วนบุคคลแหล่งที่มาวัตถุประสงค์บุคคลที่สามที่แบ่งปันด้วย
ข้อมูลระบุตัวตน เช่น ชื่อ, อีเมล, ที่อยู่, หมายเลข PTR และหมายเลข PPRผู้บริโภค ผู้จัดงานจาก bênที่สาม สำหรับการแข่งขันหรือกิจกรรมอื่น ๆ องค์กรจาก bênที่สาม สำหรับนักกีฬาสมัครเล่นและนักกีฬามืออาชีพเพื่อเสนอ ผลิตภัณฑ์หรือบริการในงานที่เราเป็นผู้สนับสนุน เพื่อรับและดำเนินการ การซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อส่ง ข่าวสารหรือจดหมายอื่น ๆ ให้คุณ เพื่อปฏิบัติตาม ข้อผูกพันตามสัญญาต่อคุณ เพื่อดำเนินการวิจัยตลาด และพัฒนาผลิตภัณฑ์ เพื่อทำการตลาด ผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้คุณผู้ให้บริการ พันธมิตร ฝ่ายที่สามที่เราพึ่งพา ในเรื่องธุรกิจ การเงิน หรือกฎหมาย เช่น สถาบันการเงิน บริษัทเก็บหนี้ บริษัทประกันภัย สมาคมคุ้มครองผู้ให้กู้ และที่ปรึกษากฎหมาย ฝ่ายที่สามที่ช่วยเรา ในการตลาดหรือโฆษณาผลิตภัณฑ์และบริการของเรา
ประเภทข้อมูลส่วนบุคคล ที่ระบุใน Cal. Civ. Code § 1798.80(e) เช่น ชื่อ, อีเมล, ที่อยู่, หมายเลขบัตรเครดิตหรือข้อมูลการชำระเงินอื่น ๆ, และหมายเลข โทรศัพท์ผู้บริโภค ผู้จัดงานจากฝ่ายที่สาม สำหรับการแข่งขันหรือกิจกรรมอื่น ๆ องค์กรจากฝ่ายที่สาม สำหรับนักกีฬาสมัครเล่นและนักกีฬามืออาชีพเพื่อเสนอ ผลิตภัณฑ์หรือบริการในงานที่เราเป็นผู้สนับสนุน เพื่อรับและดำเนินการ การซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อส่ง ข่าวสารหรือจดหมายอื่น ๆ ให้คุณ เพื่อปฏิบัติตาม ข้อผูกพันตามสัญญาต่อคุณ เพื่อดำเนินการวิจัยตลาด และพัฒนาผลิตภัณฑ์ เพื่อทำการตลาด ผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้คุณผู้ให้บริการ พันธมิตร ฝ่ายที่สามที่เราพึ่งพา ในเรื่องธุรกิจ การเงิน หรือกฎหมาย เช่น สถาบันการเงิน, บริษัทเก็บหนี้, บริษัทประกันภัย, สมาคมคุ้มครองผู้ให้กู้, และที่ปรึกษากฎหมาย
ลักษณะของ กลุ่มที่ได้รับการคุ้มครอง ตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียหรือกฎหมายระดับรัฐบาลกลาง เช่น อายุและเพศผู้บริโภคเพื่อนำเสนอ ผลิตภัณฑ์หรือบริการในงานที่เราเป็นผู้สนับสนุนผู้ให้บริการ พันธมิตร
เพื่อส่ง จดหมายข่าวหรือจดหมายอื่น ๆ ให้คุณ เพื่อดำเนินการวิจัยตลาด และพัฒนาผลิตภัณฑ์ เพื่อทำการตลาด ผลิตภัณฑ์และบริการของเราให้กับคุณฝ่ายที่สามที่เราพึ่งพา ในเรื่องธุรกิจ การเงิน หรือกฎหมาย เช่น สถาบันการเงิน, บริษัทรับเก็บหนี้, บริษัทประกันภัย, สมาคมคุ้มครองผู้ให้กู้, และที่ปรึกษากฎหมาย
ข้อมูลเชิงพาณิชย์ เช่น เช่น บันทึกทรัพย์สินส่วนตัว ผลิตภัณฑ์หรือบริการที่ซื้อ ได้รับ หรือกำลังพิจารณา หรือประวัติการซื้อหรือการบริโภคอื่น ๆ หรือ แนวโน้ม
ข้อมูลกิจกรรมบนอินเทอร์เน็ตหรือ เครือข่ายอิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ เช่น ประวัติการท่องเว็บ ประวัติการค้นหา และ ข้อมูลเกี่ยวกับการโต้ตอบของผู้บริโภคกับเว็บไซต์อินเทอร์เน็ต แอปพลิเคชัน หรือโฆษณา

8.2. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล

ในช่วงสิบสอง (12) เดือนที่ผ่านมา เราได้เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลประเภทต่อไปนี้ของผู้บริโภคในแคลิฟอร์เนียเพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ:

• ตัวระบุ

• ประเภทข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุไว้ใน Cal. Civ. Code § 1798.80(e)

• ลักษณะของกลุ่มที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของรัฐแคลิฟอร์เนียหรือกฎหมายของรัฐบาลกลาง

8.3. Do Not Track

เบราว์เซอร์บางตัวมีฟีเจอร์ "ไม่ติดตาม" ที่อนุญาตให้คุณบอกเว็บไซต์ไม่ให้ติดตามคุณได้ ฟีเจอร์เหล่านี้ไม่ได้เหมือนกันทั้งหมด ปัจจุบันเราไม่ได้ตอบสนองต่อสัญญาณเหล่านี้ แต่เราเก็บรวบรวม ใช้ และแบ่งปันข้อมูลตามที่อธิบายไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ โดยไม่คำนึงถึงตัวเลือก "ไม่ติดตาม"

8.4. สิทธิของคุณตามกฎหมายรัฐแคลิฟอร์เนีย

คุณมีสิทธิ์ที่จะขอให้เราส่งข้อมูลต่อไปนี้ให้กับคุณ:

• ข้อมูลส่วนบุคคลที่เราได้เก็บรวบรวม ใช้ หรือเปิดเผยเกี่ยวกับคุณ

• ประเภทข้อมูลส่วนบุคคลที่เราได้เก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณ

• ประเภทของแหล่งข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล

• วัตถุประสงค์ทางธุรกิจหรือเชิงพาณิชย์ของเราในการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล

• หมวดหมู่ของฝ่ายที่สามที่เราแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลด้วย

• ข้อมูลส่วนบุคคลเฉพาะที่เราได้เก็บรวบรวมเกี่ยวกับคุณ

คุณมีสิทธิ์ที่จะขอให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลของคุณที่เราได้รวบรวมหรือที่เรารักษาไว้

เราไม่เคยและจะไม่ขายข้อมูลส่วนตัวของคุณ ดังนั้น เราจึงไม่จัดให้มีระบบเพื่อปฏิเสธการขายข้อมูลส่วนตัว

8.5. การไม่เลือกปฏิบัติ

สิทธิความเป็นส่วนตัวของคุณมีความสำคัญมาก หากท่านใช้สิทธิความเป็นส่วนตัวตามกฎหมายรัฐแคลิฟอร์เนีย เราจะไม่ดำเนินการใดๆ ดังต่อไปนี้เพื่อตอบสนองต่อคำขอของท่าน:

ปฏิเสธสินค้าหรือบริการของคุณ

ระดับหรือคุณภาพของสินค้าหรือบริการ

กำหนดราคาหรืออัตราค่าบริการที่แตกต่างกันสำหรับสินค้าหรือบริการ รวมถึงการใช้ส่วนลดหรือสิทธิประโยชน์อื่น ๆ หรือการกำหนดค่าปรับ

มอบสินค้าและบริการให้คุณในระดับและคุณภาพที่แตกต่าง

อย่าให้เข้าใจผิดว่าลูกค้าอาจได้รับราคาหรืออัตราค่าบริการที่ต่างกัน หรือระดับหรือคุณภาพของสินค้าหรือบริการที่ต่างกัน

8.6. วิธีที่ผู้อยู่อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนียสามารถส่งคำขอ

หากท่านเป็นผู้อาศัยในรัฐแคลิฟอร์เนีย และต้องการส่งคำขอถึงเราเกี่ยวกับสิทธิของท่านในรัฐแคลิฟอร์เนีย ท่านสามารถติดต่อเราที่นี่

privacy@divessi.com

. หากท่านมีบัญชีกับเราอยู่แล้ว ท่านต้องส่งคำขอผ่านบัญชีนั้น แต่ท่านไม่จำเป็นต้องสร้างบัญชีกับเราเพื่อส่งคำขอ

หากคุณส่งคำขอลบข้อมูลส่วนบุคคล คุณต้องยืนยันคำขอนั้นแยกต่างหาก หลังจากได้รับคำขอแล้ว เราจะส่งข้อความแยกต่างหากพร้อมคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการยืนยันคำขอลบของคุณ

เราจะตอบสนองต่อคำขอของคุณได้เฉพาะในกรณีที่สามารถยืนยันตัวตนได้เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าเรามีหน้าที่ต้องดำเนินการตามขั้นตอนที่เหมาะสมเพื่อยืนยันตัวตนของคุณ

• หากท่านมีบัญชีที่ได้รับการปกป้องด้วยรหัสผ่านกับเรา เราจะตรวจสอบตัวตนของท่านโดยใช้ขั้นตอนการยืนยันตัวตนที่มีอยู่สำหรับบัญชีนั้น แต่ท่านต้องยืนยันตัวตนอีกครั้งก่อนที่เราจะสามารถเปิดเผยหรือลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคำขอของท่านได้

• หากท่านยังไม่มีบัญชีกับเรา เราจะตรวจสอบตัวตนของท่านโดยการเปรียบเทียบข้อมูลต่อไปนี้ที่ท่านให้มาในส่วนหนึ่งของคำขอ กับข้อมูลเกี่ยวกับท่านที่เรามีอยู่แล้ว ได้แก่ ชื่อ ที่อยู่ และหมายเลขโทรศัพท์

หากจำเป็นต้องยืนยันตัวตนของคุณ เราอาจขอให้คุณให้ข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วยในการดำเนินการดังกล่าว เราอาจขอให้มีคำประกาศที่ลงนามภายใต้บทลงโทษของการให้การเท็จ ขึ้นอยู่กับลักษณะของคำขอ เราจะใช้ข้อมูลเพิ่มเติมนั้นในกระบวนการยืนยันตัวตนเท่านั้น และจะไม่นำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด หากเราไม่สามารถยืนยันคำขอของคุณได้ เราจะไม่เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ

เราจะไม่คิดค่าธรรมเนียมในการประมวลผลหรือตอบสนองต่อคำขอผู้บริโภคที่สามารถตรวจสอบได้ของคุณ เว้นแต่คำขอนั้นจะมากเกินไป ซ้ำซาก หรือไม่มีมูลความจริงอย่างชัดเจน

8.7. ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของ

หากคุณต้องการส่งคำขอเพื่อทราบหรือลบผ่านตัวแทนที่ได้รับอนุญาต เราขอให้คุณดำเนินการดังต่อไปนี้ก่อนจึงจะดำเนินการตามคำขอได้:

• สำเนาที่ผ่านการรับรองจากโนตารีของหนังสืออนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรที่ให้สิทธิ์แก่ตัวแทนในการยื่นคำขอ, และ

• คุณต้องยืนยันตัวตนของคุณกับเราโดยตรง ตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

ผู้บริโภคสามารถส่งข้อมูลที่ระบุไว้ข้างต้นไปที่ privacy@divessi.com ตัวแทนที่ได้รับอนุญาตสามารถส่งสำเนาหนังสืออนุญาตที่ได้รับการรับรองแล้วไปที่ privacy@divessi.com ได้เช่นกัน

หากตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของคุณมีหนังสือมอบอำนาจที่ถูกต้องตามกฎหมายภายใต้ประมวลกฎหมายมรดกของรัฐแคลิฟอร์เนียมาตรา 4000 ถึง 4465 เราอาจขอหลักฐานหนังสือมอบอำนาจแทนสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น

เราอาจปฏิเสธคำขอจากตัวแทนที่ไม่ได้ส่งหลักฐานว่าคุณได้มอบอำนาจให้ดำเนินการในนามของคุณ

8.8. การเปลี่ยนแปลงในข้อกำหนดของรัฐแคลิฟอร์เนีย

เราอาจอัปเดตประกาศความเป็นส่วนตัวนี้เป็นครั้งคราว เมื่อเราดำเนินการ เราจะเผยแพร่ประกาศนี้บนเว็บไซต์ของเราพร้อมระบุวันที่มีผลบังคับใช้ หากมีการเปลี่ยนแปลงสำคัญในประกาศความเป็นส่วนตัวนี้ เราจะเผยแพร่ประกาศที่เห็นได้ชัดเจนบนเว็บไซต์ของเรา และจะแจ้งประกาศอื่นๆ ตามที่กฎหมายกำหนด


บทความนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติและอาจมีข้อผิดพลาดเล็กน้อย โปรดอ้างอิงจากฉบับภาษาอังกฤษต้นฉบับหากมีข้อสงสัย