POLÍTICA DE PRIVACIDADE DA APLICAÇÃO DA HEAD Watersports S.p.A

Versão 11.2025

PREÂMBULO

A HEAD Watersports SpA, fabricante líder de equipamento de mergulho e desportos aquáticos com sede em Rapallo, Itália, tem o orgulho de apresentar a aplicação MARES, a aplicação Aqualung, a aplicação Diverlog + e a aplicação Apeks (a«aplicação»), desenvolvidas e disponibilizadas através da nossa empresa irmã HEAD Watersports GmbH, a maior organização de formação do mundo com base em centros de formação, sediada em Wendelstein, na Alemanha — ambas as empresas fazem parte do Grupo HEAD Sportartikel, com sede em Schwechat, na Áustria.

Esta colaboração respeita, naturalmente, a legislação de privacidade aplicável e inclui a utilização de recursos partilhados para criar sinergias nas áreas da gestão de utilizadores, do DiveLog e dos dados de equipamento.

As secções 1 a 7 a seguir explicam, em termos gerais, como os teus dados pessoais são recolhidos e utilizados quando usas a aplicação («Aviso de Privacidade»). O aditamento incluído na secção 8 («Disposições da Califórnia») apresenta disposições adicionais em conformidade com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia («CCPA»), que se aplica apenas a residentes na Califórnia. As Disposições da Califórnia complementam esta política de privacidade, mas, em caso de qualquer conflito entre a Declaração de Privacidade e as Disposições da Califórnia, estas últimas prevalecerão, mas apenas no que diz respeito aos residentes da Califórnia.

AVISO DE PRIVACIDADE

1. Disposições Gerais

1.0. Controladores

HEAD Watersports S.p.A, – Salita Bonsen 4 – 16035, Rapallo (GE), Itália – Email: privacy@headwatersports.com

e

HEAD Watersports GmbH – Johann-Hoellfritsch-Straße 6 – 90530 Wendelstein – Alemanha – Email: info@diveSSI.com - Tel.: + 49-9129-909938-0 («SSI»,«nós» ou «nos»).

são responsáveis conjuntos pelo tratamento, nos termos do Art. 4.º, n.º 7, do RGPD, no que diz respeito ao tratamento dos teus dados pessoais na aplicação. A HEAD Watersports e a SSI celebraram um acordo de responsabilidade conjunta nos termos do Art. 26.º do RGPD. Assim, a SSI é responsável por cumprir as obrigações relativas ao exercício dos teus direitos enquanto titular dos dados e por te fornecer as informações necessárias sobre as atividades de tratamento realizadas no âmbito da aplicação.

Podes pedir uma cópia do documento que descreve a essência deste acordo, contactando privacy@diveSSI.com.

1.1. O que são dados pessoais?

«Dados pessoais» significa qualquer informação relacionada contigo enquanto pessoa singular identificada ou identificável («tu» ou«titular dos dados»). Uma pessoa singular identificável é aquela que pode ser identificada, direta ou indiretamente, nomeadamente por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação, dados de localização ou um identificador Online. Nomes, moradas, números de telefone, endereços de e-mail, IDs de utilizador, números de cartão de crédito, IDs de contas nas redes sociais, nomes de utilizador, endereços IP, dados de GPS, etc., são, portanto, considerados dados pessoais.

1.2. Para que fins recolhemos os teus dados pessoais em geral e és obrigado a fornecer os teus dados pessoais?

Recolhemos dados pessoais específicos dos utilizadores da nossa aplicação para os fins explicados abaixo.

Por favor, tem em conta que não és legalmente obrigado a fornecer-nos os teus dados pessoais. No entanto, caso contrário, não podemos oferecer-te os serviços incluídos na aplicação.

2. TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS DE UTILIZADORES REGISTADOS PARA A UTILIZAÇÃO PROATIVA DA APLICAÇÃO

2.1. Processo de inscrição

Tratamos os teus dados pessoais com o objetivo de criar uma conta de utilizador para ti no sistema MySSI, o que te dá a possibilidade de utilizar as funcionalidades da aplicação. A conta é ativada através de um email gerado automaticamente que recebes da nossa parte. Os teus seguintes dados pessoais são tratados durante o processo de registo

• Apelido, Nome,

• Rua, Caixa Postal

• Código postal, cidade

• Estado, País

• Endereço de email

• Números de telefone (opcional)

• Data de nascimento

• Forma de tratamento, género

• Foto pessoal

• Idioma

• Palavra-passe da conta

• Afiliação a centros de formação

• Dados geográficos atuais

• SSI Master ID

A base jurídica para isto é a execução de um contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD).

2.1. Utilização para os serviços MySSI

No futuro, terás a possibilidade de utilizar todas as funcionalidades da aplicação MySSI que ainda não estão disponíveis na aplicação. Para isso, tens de te registar com a tua conta na aplicação MySSI. Posteriormente, a SSI tratará os teus dados pessoais na qualidade de responsável pelo tratamento independente para, entre outras coisas, te oferecer serviços adicionais, tal como descrito na política de privacidade da aplicação MySSI, à qual podes aceder aqui – http://my.divessi.com/myssi_privacy.

2.2. Utilização das funções do «DiveLog» com transmissão de dados GPS

Para te ajudar a identificar locais de mergulho disponíveis e a registar os teus mergulhos, processamos os seguintes dados quando usas o DiveLog:

· Os teus dados de GPS ou de localização, desde que tenhas ativado a função de transmissão de localização no smartphone e/ou tablet.

A base jurídica para a atividade de tratamento descrita é a execução de um contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD).

Ao ativares as funções de partilha do perfil pessoal como companheiro de mergulho, podes partilhar a localização geográfica do local de mergulho, a profundidade máxima e o tempo, bem como o nome e apelido do mergulhador que partilhou os dados e registou os dados do mergulho, com o teu companheiro de mergulho através da leitura de um Código QR entre os vossos dispositivos móveis pessoais.

O tratamento de dados descrito é necessário para a execução de um contrato (artigo 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD).

2.3 Utilização da função «Equipamento»

Podes carregar as seguintes informações na aplicação:

a) equipamento pessoal e dados relacionados, como marca, modelo, descrição, número de série, data de compra, revendedor/loja, etc.,

b) determinados documentos relacionados com equipamento, tais como provas de assistência e manutenção, certificados de garantia, cópias de faturas de compra, etc.,

Tratamos os dados especificados nos pontos a) – b) com o objetivo de te podermos oferecer os serviços da funcionalidade «Equipamento». A base jurídica para esta atividade de tratamento é a execução de um contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b) do RGPD).

2.4 Comunicação de marketing personalizada da SSI ou de terceiros e melhoria de produtos

A SSI recolhe o teu código postal, cidade, estado, país, data de nascimento, geodados atuais e os teus dados, tal como descrito na Secção 2.3. a) e b) acima, para identificar os teus interesses e fornecer-te materiais publicitários personalizados através de Newsletter, na aplicação ou no teu painel pessoal, relacionados com a sua formação, produtos e serviços. Isto inclui, por exemplo, anúncios de seguros de mergulho, adesões de mergulhadores, programas de formação locais e eventos, etc. A base jurídica para esta atividade de tratamento é o teu consentimento, caso seja dado (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD).

Além disso, a SSI recolhe os dados mencionados neste parágrafo para poder melhorar a aplicação e os seus produtos e serviços. A base jurídica para esta atividade de tratamento é o teu consentimento, caso seja dado (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD).

A SSI partilha o teu código postal, cidade, estado, país, data de nascimento, geodados atuais e os dados descritos na Secção 2.3. a) e b) acima com a aplicação dedicada, para que ela te possa enviar materiais publicitários personalizados através de Newsletter, na aplicação ou no teu painel pessoal, relacionados com a sua formação, produtos e serviços. Isto inclui, por exemplo, anúncios de seguros de mergulho, adesões de mergulhadores, programas de formação locais e eventos, etc. A base jurídica para esta atividade de tratamento é o teu consentimento , caso seja dado (Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD).

2.5. Definições de privacidade pessoal, partilha de informações com outros utilizadores da aplicação e tratamento de dados anonimizados

Os utilizadores registados na aplicação podem selecionar o nível de confidencialidade da maioria das suas informações nas definições do perfil, definindo opções de visibilidade como «Todos» (visível para toda a gente), «Companheiros» (visível para companheiros aceites) ou «Privado» (visível apenas para o utilizador). A predefinição do sistema MySSI para novos utilizadores é sempre «Privado», pelo que o novo utilizador tem de autorizar ativamente níveis de visibilidade mais elevados. Quando o perfil está definido como «Privado», apenas são processados dados anónimos sobre a respetiva utilização, com o objetivo de determinar tendências, padrões de utilização, frequência de utilização e atividades regionais.

2.6. Não processamento de dados pessoais de pessoas com idade inferior a 18 anos

SSI não trata dados pessoais de menores de 18 anos que descarreguem a aplicação.

A conduta das empresas da SSI nesta matéria está em conformidade com a «Lei de Proteção da Privacidade Online das Crianças» (COPPA), introduzida em 2000. Esta lei sobre a proteção da privacidade das crianças na Internet é respeitada e aplicada pela SSI. Podes encontrar mais informações sobre a COPPA em: http://www.coppa.org

3. TRANSFERÊNCIA DOS TEUS DADOS PESSOAIS

SSI transfere os teus dados pessoais para os seguintes destinatários:

· Prestadores de serviços de TI e/ou prestadores de serviços de alojamento de dados;

· prestadores de serviços de soluções de software que também nos apoiam na prestação dos nossos serviços (incluindo fornecedores de ferramentas de marketing, agências de marketing, prestadores de serviços de comunicação e call centers);

· empresas do grupo HEAD:

o HEAD Watersports SpA ( Salita Bonsen 4, 16035, Rapallo (GE), Itália)

· terceiros que cumprem as nossas obrigações no que diz respeito aos serviços que te prestamos (por exemplo, prestadores de serviços de encomendas para o envio do teu certificado, prestadores de serviços de pagamento e bancos para o processamento de pagamentos);

· outros terceiros (por exemplo, auditores, seguradoras, representantes legais, etc.);

· autoridades e organismos públicos, se exigido por lei (por exemplo, autoridades fiscais, etc.).

4. TRANSFERÊNCIA DOS TEUS DADOS PESSOAIS PARA TERCEIROS FORA DA UE/EEE

A SSI transmite os teus dados pessoais a empresas e outros parceiros contratuais fora da UE/EEE para a prestação dos nossos serviços, a manutenção dos nossos sistemas informáticos e software, etc. No entanto, essa transmissão não altera em nada a nossa obrigação de proteger os teus dados pessoais de acordo com esta Declaração de Privacidade. Se os teus dados pessoais forem transmitidos para fora da UE/EEE, garantimos um nível adequado de segurança, enviando-os para países que possuam um nível de proteção adequado, com base na confirmação da Comissão Europeia, ou celebrando um acordo de transferência que incorpore a versão mais recente das Cláusulas Standard da Comissão Europeia (que estão disponíveis aqui (para transferências de responsável pelo tratamento para subcontratante) e aqui (para transferências de responsável para responsável) entre nós e a pessoa coletiva fora da UE/EEE que recebe os dados. Noutros casos, a transferência de dados pode basear-se no Art. 49.º, n.º 1, do RGPD. Podes receber uma cópia das garantias adequadas enviando um e-mail para privacy@divessi.com.

5. SEGURANÇA DE DADOS

Tomamos medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas para proteger os teus dados pessoais contra a eliminação ou modificação acidental ou não autorizada, bem como contra a perda, roubo e visualização, reencaminhamento, reprodução, utilização, alteração ou acesso não autorizados. Nós e os nossos colaboradores estamos também obrigados a respeitar o sigilo e a confidencialidade dos dados. Da mesma forma, os agentes de desempenho e os agentes autorizados que precisem de aceder aos teus dados pessoais para cumprir as suas funções profissionais estarão sujeitos às mesmas obrigações de respeitar o sigilo e a confidencialidade dos dados.

6. PERÍODO DE RETENÇÃO DE DADOS

A menos que seja indicado o contrário acima, guardamos os teus dados enquanto a tua conta na aplicação estiver ativa e iremos mantê-los durante toda a duração da relação contratual que tens connosco. A legislação pode exigir que a SSI conserve determinadas informações por períodos específicos. Noutros casos, a SSI pode reter dados por um período adequado após o término de qualquer relação contigo, para se proteger de ações judiciais ou para gerir os seus negócios.

Caso um utilizador registado não ative a conta da aplicação e não obtenha a certificação no prazo de 12 meses após o registo, a conta e os dados do utilizador serão automaticamente eliminados do sistema MySSI.

7. OS TEUS DIREITOS

Tens os seguintes direitos de titular de dados em relação aos teus dados pessoais tratados pela SSI e pela MARES:

• tens o direito de aceder às tuas informações pessoais e de receber uma cópia dos dados pessoais tratados pela SSI e pela Mares (Art. 15.º do RGPD);

• Se os teus dados que a SSI e a Mares estão a tratar estiverem incorretos ou já não estiverem atualizados, tens o direito à retificação, nos termos do Art. 16.º do RGPD;

• tens o direito de solicitar a eliminação dos teus dados («direito ao esquecimento»), Art. 17.º do RGPD;

• tens o direito de receber os teus dados pessoais num formato estruturado, de uso comum e legível por máquina, e tens o direito de que a SSI e a Mares transmitam os teus dados a outro responsável pelo tratamento (Art. 20.º do RGPD);

• tens o direito de solicitar à SSI e à MARES a limitação do tratamento de dados, desde que estejam preenchidos os requisitos previstos no Art. 18.º do RGPD;

• tens o direito de não ser alvo de uma decisão baseada exclusivamente no tratamento automatizado, incluindo a definição de perfis, que produza efeitos jurídicos que te digam respeito ou que te afetem de forma igualmente significativa, Art. 22.º do RGPD;

O teu direito de oposição, Art. 21.º do RGPD

Quando os dados pessoais forem tratados para fins de marketing direto, tens o direito de te opores, a qualquer momento, ao tratamento dos teus dados pessoais para esse tipo de marketing, o que inclui a definição de perfis, na medida em que esteja relacionada com esse marketing direto. Se SSI e Mares processarem os teus dados para fins legítimos, também tens o direito de te opores a esse processamento a qualquer momento, caso surjam motivos para tal decorrentes da tua situação específica.

Para que a SSI e a HEAD Watersports possam tratar o teu pedido relativo aos teus direitos acima especificados e garantir que os dados pessoais não sejam cedidos a terceiros não autorizados, envia o teu pedido identificando-te claramente e incluindo uma breve descrição do âmbito do exercício dos teus direitos como titular dos dados, tal como enumerados acima.

O teu direito de apresentar uma reclamação

Também tens o direito de apresentar uma reclamação junto da autoridade competente em matéria de proteção de dados, em particular a autoridade de proteção de dados do Estado-Membro da tua residência habitual ou local de trabalho, se considerares que o tratamento dos teus dados pessoais viola as leis de proteção de dados aplicáveis.

O teu direito de retirar o teu consentimento

Se nos tiveres dado o teu consentimento para uma determinada atividade de tratamento de dados da SSI ou da Mares, podes retirá-lo a qualquer momento (Art. 7.º, n.º 3, do RGPD). A retirada do teu consentimento não afeta a legalidade do tratamento realizado com base no consentimento até à data da retirada.

7.1. Dados de contacto

Se tiveres alguma dúvida sobre o tratamento dos teus dados pessoais, não hesites em contactar-nos através de

HEAD Watersports S.p.A, – Salita Bonsen 4 – 16035, Rapallo (GE), Itália – Email: privacy@headwatersports.com

(o nosso responsável pela proteção de dados: HEAD Watersports S.p.A c/o Privacy, – Salita Bonsen 4 – 16035, Rapallo (GE), Itália – Email: privacy@headwatersports.com)

OU

HEAD Watersports GmbH – Johann-Hoellfritsch-Straße 6 – 90530 Wendelstein – Alemanha – email: info@diveSSI.com - Tel.: + 49-9129-909938-0

(o nosso responsável pela proteção de dados: HEAD Watersports GmbH c/o Privacy – Johann-Hoellfritsch-Straße 6 – 90530 Wendelstein – Alemanha – email: privacy@diveSSI.com)

7.3. Alterações a esta Declaração de Privacidade

Se necessário, atualizaremos a nossa política de privacidade no que diz respeito ao desenvolvimento da aplicação e de acordo com alterações na situação jurídica e nos precedentes legais. Por isso, realizamos revisões regulares desta política para garantir que leste a versão mais atualizada.

8. DISPOSIÇÕES DA CALIFÓRNIA

8.1. Categorias de dados pessoais que recolhemos, de onde os recolhemos, por que os recolhemos e com quem os partilhamos.

Recolhemos informações que identificam, se relacionam com, descrevem, referem, são razoavelmente capazes de ser associadas ou podem ser razoavelmente ligadas, direta ou indiretamente, a um determinado consumidor ou agregado familiar da Califórnia ("informações pessoais").

Utilizamos as informações pessoais que recolhemos para os nossos fins operacionais ou outros fins definidos nesta declaração de privacidade. Esses objetivos podem incluir

(1) Auditoria relacionada com uma interação atual com o consumidor e transações simultâneas, incluindo, entre outras coisas, a contagem de impressões de anúncios por visitante único, a verificação do posicionamento e da qualidade das impressões de anúncios e a auditoria ao cumprimento desta especificação e de outros padrões.

(2) Detetar incidentes de segurança, proteger contra atividades maliciosas, enganosas, fraudulentas ou ilegais e processar judicialmente os responsáveis por essas atividades.

(3) Depuração para identificar e corrigir erros que prejudicam a funcionalidade pretendida existente.

(4) Utilização de curta duração e transitória, desde que as informações pessoais não sejam divulgadas a terceiros e não sejam utilizadas para criar um perfil sobre um consumidor ou para alterar de qualquer outra forma a experiência de um consumidor individual fora da interação atual, incluindo, mas não se limitando a, a personalização contextual de anúncios exibidos como parte da mesma interação.

(5) Realização de investigação interna para desenvolvimento e demonstração de tecnologia.

(6) Realizar atividades para verificar, melhorar, atualizar, aperfeiçoar ou manter a qualidade ou a segurança dos nossos produtos ou serviços.

Para o ajudar a compreender as nossas práticas de privacidade, a tabela seguinte mostra, relativamente aos últimos doze (12) meses: as categorias de informações pessoais que recolhemos, as categorias de fontes a partir das quais recolhemos informações pessoais, os nossos objetivos empresariais ou comerciais para recolher as informações e as categorias de terceiros com quem partilhámos informações pessoais:

Categoria de Informações PessoaisFontesObjetivosTerceiros partilhados com
Identificadores como nome, email, morada, número PTR e número PPRConsumidor Operadores externos de torneios ou outros eventos. Organizações externas para atletas amadores e profissionais.Para disponibilizar ofertas de produtos ou serviços em eventos que patrocinamos. Para aceitar e processar compras de produtos. Para te enviar Newsletters ou outras comunicações por e-mail. Para cumprir as nossas obrigações contratuais para contigo. Para realizar estudos de mercado e desenvolvimento de produtos. Para te apresentar os nossos produtos e serviços.Prestadores de serviços Afiliados Terceiros com quem contamos para questões comerciais, financeiras ou jurídicas, tais como instituições financeiras, agências de cobrança, companhias de seguros, associações de proteção de credores e consultores jurídicos Terceiros que nos ajudam a comercializar ou a publicitar os nossos produtos e serviços
Categorias de dados pessoais descritas no Código Civil da Califórnia § 1798.80(e), tais como nome, email, morada, número de cartão de crédito ou outras informações de pagamento e número de telefoneConsumidor Operadores externos de torneios ou outros eventos. Organizações externas para atletas amadores e profissionais.Para disponibilizar ofertas de produtos ou serviços em eventos que patrocinamos. Para aceitar e processar compras de produtos. Para te enviar Newsletters ou outras comunicações por e-mail. Para cumprir as nossas obrigações contratuais para contigo. Para realizar estudos de mercado e desenvolvimento de produtos. Para te apresentar os nossos produtos e serviços.Prestadores de serviços Afiliados Terceiros com quem contamos para questões comerciais, financeiras ou jurídicas, tais como instituições financeiras, agências de cobrança, companhias de seguros, associações de proteção de credores, e consultores jurídicos
Características de classificações protegidas ao abrigo da legislação da Califórnia ou federal, tais como idade e género.ConsumidorPara disponibilizar ofertas de produtos ou serviços em eventos que patrocinamos.Prestadores de serviços Afiliados
Para te enviar Newsletters ou outras comunicações por e-mail. Para realizar estudos de mercado e desenvolvimento de produtos. Para te apresentar os nossos produtos e serviços.Terceiros com quem contamos para assuntos comerciais, financeiros ou jurídicos, tais como instituições financeiras, agências de cobrança, companhias de seguros, associações de proteção de credores, e consultores jurídicos
Informações comerciais, tais como, por exemplo, registos de bens pessoais, produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos ou tendências de compra ou consumo
Internet ou outras informações sobre atividades em redes eletrónicas, tais como, por exemplo, histórico de navegação, histórico de pesquisa e informações relativas à interação de um consumidor com um site da Internet, uma aplicação ou um anúncio

8.2. Divulgação de informações pessoais

Nos últimos doze (12) meses, divulgámos as seguintes categorias de informações pessoais de consumidores da Califórnia para fins comerciais:

• Identificadores

• Categorias de informações pessoais descritas no Código Civil da Califórnia, § 1798.80(e)

• Características das categorias protegidas ao abrigo da legislação da Califórnia ou da legislação federal

8.3. Não rastrear

Alguns browsers têm funcionalidades "não rastrear" que te permitem dizer a um sítio Web para não o rastrear. Estas funcionalidades não são todas uniformes. Atualmente, não respondemos a esses sinais. Em vez disso, recolhemos, utilizamos e partilhamos informações conforme descrito nesta declaração de privacidade, independentemente da opção "não rastrear".

8.4. Os teus direitos ao abrigo da lei da Califórnia

Tem o direito de nos pedir que lhe enviemos as seguintes informações:

• As informações pessoais que recolhemos, utilizámos ou divulgámos sobre ti.

• As categorias de dados pessoais que recolhemos sobre ti.

• As categorias de fontes a partir das quais recolhemos os dados pessoais.

• A nossa finalidade comercial ou empresarial para a recolha de dados pessoais.

• As categorias de terceiros com quem partilhamos informações pessoais.

• Os dados pessoais específicos que recolhemos sobre ti.

Tem o direito de nos pedir para apagar as informações pessoais sobre si que recolhemos ou que mantemos.

Não vendemos, nem iremos vender, as tuas informações pessoais. Por isso, não disponibilizamos um mecanismo para recusares a venda de informações pessoais.

8.5. Não discriminação

Os teus direitos de privacidade são importantes. Se exerceres os teus direitos de privacidade ao abrigo da lei da Califórnia, não faremos nada do seguinte em resposta:

Negar-lhe bens ou serviços.

nível ou qualidade de bens ou serviços.

Cobrar preços ou tarifas diferentes pelos produtos ou serviços, incluindo através da utilização de descontos ou outros benefícios, ou da imposição de penalizações.

Fornecer-lhe um nível ou qualidade diferente de bens ou serviços.

Sugere que possas receber um preço ou tarifa diferente por bens ou serviços, ou um nível ou qualidade diferente desses bens ou serviços.

8.6. Como os residentes da Califórnia podem enviar pedidos

Se fores residente na Califórnia e quiseres enviar-nos um pedido relacionado com os teus direitos na Califórnia, podes contactar-nos aqui

privacy@divessi.com

. Se já tiveres uma conta connosco, tens de enviar o teu pedido através dessa conta, mas não precisas de criar uma conta connosco para enviar um pedido.

Se enviar um pedido de eliminação de informações pessoais, tem de confirmar o pedido em separado. Depois de recebermos o seu pedido, enviar-lhe-emos uma comunicação separada com instruções sobre como confirmar o seu pedido de eliminação.

Só podemos responder ao seu pedido se este for verificável. Isto significa que somos obrigados a tomar medidas razoáveis para verificar a sua identidade.

• Se tiveres uma conta protegida por palavra-passe connosco, iremos verificar a tua identidade utilizando os nossos procedimentos de autenticação existentes para essa conta, mas terás de te autenticar novamente antes de podermos divulgar ou eliminar as informações relacionadas com o teu pedido.

• Se ainda não tiveres uma conta connosco, verificamos a tua identidade comparando as seguintes informações que nos forneceres como parte do teu pedido com os dados que já temos sobre ti: nome, morada, número de telefone.

Se necessário para verificar a sua identidade, podemos pedir-lhe que forneça informações adicionais que nos ajudem a fazê-lo. Também podemos exigir uma declaração assinada sob pena de perjúrio, dependendo da natureza do pedido. Apenas utilizaremos essas informações adicionais no processo de verificação e não para qualquer outro fim. Se não conseguirmos verificar o seu pedido, não divulgaremos quaisquer informações pessoais.

Não cobramos uma taxa para processar ou responder ao seu pedido de consumidor verificável, exceto se for excessivo, repetitivo ou manifestamente infundado.

8.7. Agentes autorizados da

Se pretender enviar um pedido de conhecimento ou eliminação através de um agente autorizado, necessitamos dos seguintes elementos antes de podermos processar o pedido:

• Uma cópia autenticada da tua autorização por escrito a autorizar o agente a fazer o pedido, e

• Que verifiques a tua identidade diretamente connosco, tal como descrito acima.

Os consumidores podem enviar as informações listadas acima para privacy@divessi.com. Os agentes autorizados também podem enviar a cópia autenticada da autorização escrita para privacy@divessi.com.

Se o seu agente autorizado tiver uma procuração válida ao abrigo das secções 4000 a 4465 do Código de Sucessões da Califórnia, podemos solicitar um comprovativo da procuração em vez do acima referido.

Podemos recusar um pedido de um agente que não apresente prova de que o autorizaste a agir em seu nome.

8.8. Alterações às disposições da Califórnia

Ocasionalmente, podemos atualizar este aviso de privacidade. Quando o fizermos, publicá-la-emos no nosso Web site e incluiremos a data efetiva da atualização. Se houver alterações materiais a este aviso de privacidade, colocaremos um aviso destacado no nosso Website e forneceremos outro aviso conforme exigido por lei.


Este artigo foi traduzido automaticamente e pode conter pequenas imprecisões; em caso de dúvida, consulta a versão original em inglês.