© Protection of the marine environment is essential (c) Alessandro Duci
© The number of different shark and ray species in areas with high trawling is up to 69% lower (Picture of Ambylyraja badia - Broad Skate) (c) NOAA/MBARI
© The number of different shark and ray species in areas with high trawling is up to 69% lower (Picture of Common Stingray) (c) Liné1
© Commercial fishing (left) and catches of cartilaginous fish (right) outside and within protected areas, graphic: © M. Dureuil, Dalhousie Univ.
Морські заповідники небезпечні
January 9, 2019
Тралові мережі становлять загрозу для багатьох видівУ морських охоронюваних районах (MPA) морське середовище має бути особливо захищеним. Як показує нещодавнє дослідження, опубліковане в журналі Science, близько 60% цих МПА мають справу з тралами, що (іноді) має значний негативний вплив на види, які там живуть.
Майже 30% європейських морські води визначені заповідними територіями. Це звучить обнадійливо, але не означає, що ці території не використовуються в комерційних цілях, наприклад, для рибальства. Тралення дозволено в багатьох так званих МОР, що має значні негативні наслідки, як показало нещодавнє дослідження німецьких і канадських вчених, нещодавно опубліковане в журналі Science.
Дослідники вивчили понад 700 МОР у Європейські води навколо Британських островів, Північного моря, Франції та Іспанії (за винятком Середземного моря). Аналіз супутникових даних показав, що інтенсивність тралення на МОРТ була в середньому на 40% вищою, ніж поза охоронними територіями. «
Ми показуємо, що кількість різних видів акул і скатів у районах з інтенсивним траленням зменшилася на 69%», — пояснює Мануель Дюрей, провідний автор дослідження з Університету Далхаузі. «Це часто донні траулери, які також можуть мати негативний вплив на інші організми.«
»Наше дослідження показує, що донне тралення морських охоронюваних зон не є безпечною процедурою , але що зникаючі види в деяких випадках перебувають під більшою загрозою там, ніж за межами цих територій, і це абсолютно безумно", д-р Райнер Фрозе, співавтор дослідження GEOMAR Центру досліджень океану імені Гельмгольца в Кілі пояснив. «Щоб охоронювані території заслуговували на свою назву, донне тралення має бути припинено,» продовжує Фрозе. На його думку, немає потреби в промисловому рибальстві на МОР. Якби рибні запаси управлялися стабільно, розміри запасів зростали б, а дозволений улов можна було б легко виловлювати за межами морських природних заповідників, за словами біолога з рибальства Кіля.
Тому вчені вимагають терміново встановити мінімальні стандарти морських природних заповідників. покращений. Політики повинні узгодити міжнародні порівнянні стандарти, що виключають донне тралення, а управління морськими природними заповідниками необхідно посилити та зробити більш прозорим. Лише таким чином МОР зможуть в довгостроковій перспективі зробити внесок у сталий захист морського середовища та видів, що перебувають під загрозою зникнення.
Посилання на дослідження: http://science.sciencemag.org/content/362/6421/1403.