Trade in whale products by Iceland and Norway escalates

environmentmarine conservationconservationendangered specieswhaling
Fin whale
(c) Fabian Ritter

Norway and Japan are doing all they can to escalate commercial whaling

Conservation and animal welfare organisations have confirmed that Iceland had shipped more than 1,500 tons of Icelandic fin whale meat to Japan in July 2016. This species is actually still very much under threat. This announcement was made at the start of the 17th Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in Johannesburg last week. From July to September 2016, conservationists from the Whale and Dolphin Conservation (WDC), OceanCare, Pro Wildlife, Animal Welfare Institute (AWI) and Environmental Investigation Agency (EIA) tracked a vessel named Winter Bay from Hafnarfjordur in Iceland to Osaka in Japan. They suspected that it was transporting the meat of endangered fin whales. This suspicion was confirmed after they checked the Hagstofa (Icelandic trade database) and an Icelandic media report. Last year, the same vessel had also transported 1,800 tonnes of fin whale meat to Japan. The CITES Secretariat has proposed that a decision related to the conservation of whales – Decision 14.81 on Great Whales – be rescinded. However, this could lead to the premature reclassification of the protection status of many whale species and weaken the ban on the trade in whale products. Programme Director at WDC Astrid Fuchs said that it was incomprehensible that CITES would consider removing the protection when the trade in whale products by Iceland, Japan and Norway has escalated, despite the trade ban and moratorium on commercial whaling. Parties to CITES must ensure that Decision 14.81 is retained as is, " said Sigrid Lüber, President of OceanCare. " Should this decision be rescinded, we could eventually see a return to the days when international trade fuelled an out-of-control whaling industry. " In mid-September, a company in Norway received an export permit to ship up to 195 metric tons of minke whale meat to Japan. This would be the largest single Norwegian shipment of whale meat since the international ban on whaling came into effect 30 years ago. Susan Millward, Managing Director of AWI, expressed concern: " Norway and Japan are doing all they can to escalate commercial whaling and trade in whale products. CITES must support the IWC moratorium, and address the issue of whale trade under reservation. Iceland, Norway and Japan have appealed against the ban on the trade in fin whale and minke whale products, and currently utilise their individual countries’ reservation to the listing to continue trading among one another. There’s no excuse for Iceland to continue to slaughter whales in violation of the 30-year old commercial whaling moratorium agreed to by the International Whaling Commission. The international community must now step in, " said Clare Perry, head of EIA’s Oceans Campaign.

Fin whales
(c) GREMM
Vessel "Winter Bay" transporting the meat of endangered fin whales.

Αυτό το άρθρο μεταφράστηκε αυτόματα και ενδέχεται να περιέχει μικρές ανακρίβειες. Σε περίπτωση αμφιβολίας, ανατρέξτε στην πρωτότυπη αγγλική έκδοση.

περισσότερα

mcqueeney
Biggest Animals in the Sea: Top 10 Bucket List Marine Life Experiences for Divers
AI KB

Τα μεγαλύτερα ζώα της θάλασσας: Οι 10 κορυφαίες εμπειρίες με τη θαλάσσια ζωή που πρέπει να ζήσουν οι δύτες

Ανακαλύψτε τα μεγαλύτερα ζώα της θάλασσας, από τους καρχαρίες-φάλαινες και τις μάντα-ράι έως τους καρχαρίες-τίγρεις και τους φάλαινες-σπερματοφάγους, με συμβουλές για ασφαλείς και σεβαστές εμπειρίες με τη θαλάσσια ζωή.

πριν από 1 ημέρα
istock-4fr
Whitsunday Islands: Great Barrier Reef Scuba Diving from a White-Sand Paradise
AI KB

Νήσοι Γουίτσαντεϊ: Καταδύσεις στο Μεγάλο Κοραλλιογενές Φράγμα από έναν παράδεισο με λευκή άμμο

Εξερευνήστε τα νησιά Whitsunday με καταδύσεις στο Μεγάλο Κοραλλιογενές Φράγμα, το Hardy Reef, το SS Yongala, τη θαλάσσια πανίδα, τις συνθήκες κατάδυσης και τα μαθήματα της SSI για το ταξίδι σας στην Αυστραλία.

3 ημέρες πριν
predragvuckovic
Family Fun Beyond Diving: Snorkeling, Boat Rides, and Beach Games
AI KB

Οικογενειακή διασκέδαση πέρα από την κατάδυση: Κολύμβηση με Αναπνευστήρα, βόλτες με σκάφος και παιχνίδια στην παραλία

Προγραμματίστε περισσότερες οικογενειακές δραστηριότητες πέρα από την κατάδυση με αναπνευστήρα, όπως κολύμβηση με αναπνευστήρα, βόλτες με σκάφος, παιχνίδια στην παραλία, κωπηλασία, περιπάτους στη φύση και ασφαλείς δραστηριότητες στη θάλασσα για όλες τις ηλικίες.

5 ημέρες πριν
Miyagi Diving Service High Bridge
Scuba Diving in Japan: The Story of High Bridge in Onagawa
AI KB

Καταδύσεις στην Ιαπωνία: Η ιστορία του High Bridge στην Οναγκάβα

Ανακαλύψτε την κατάδυση στην Ιαπωνία μέσα από την ιστορία της «High Bridge» στην Οναγκάβα, που ενώνει τους δύτες, τον ωκεανό και την τοπική κοινότητα 15 χρόνια μετά τον σεισμό.

7 ημέρες πριν
mike-bergmann-unsplash
Making Better Choices: What Is the Most Sustainable Seafood?
AI KB

Κάνοντας καλύτερες επιλογές: Ποια είναι τα πιο βιώσιμα θαλασσινά;

Ποια είναι τα πιο βιώσιμα θαλασσινά; Μάθετε πώς οι λάτρεις του ωκεανού μπορούν να επιλέγουν βιώσιμα θαλασσινά, να μειώνουν τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα και να υποστηρίζουν πιο υγιή θαλάσσια οικοσυστήματα.

9 ημέρες πριν