Trade in whale products by Iceland and Norway escalates

environmentmarine conservationconservationendangered specieswhaling
Fin whale
(c) Fabian Ritter

Norway and Japan are doing all they can to escalate commercial whaling

Conservation and animal welfare organisations have confirmed that Iceland had shipped more than 1,500 tons of Icelandic fin whale meat to Japan in July 2016. This species is actually still very much under threat. This announcement was made at the start of the 17th Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) in Johannesburg last week. From July to September 2016, conservationists from the Whale and Dolphin Conservation (WDC), OceanCare, Pro Wildlife, Animal Welfare Institute (AWI) and Environmental Investigation Agency (EIA) tracked a vessel named Winter Bay from Hafnarfjordur in Iceland to Osaka in Japan. They suspected that it was transporting the meat of endangered fin whales. This suspicion was confirmed after they checked the Hagstofa (Icelandic trade database) and an Icelandic media report. Last year, the same vessel had also transported 1,800 tonnes of fin whale meat to Japan. The CITES Secretariat has proposed that a decision related to the conservation of whales – Decision 14.81 on Great Whales – be rescinded. However, this could lead to the premature reclassification of the protection status of many whale species and weaken the ban on the trade in whale products. Programme Director at WDC Astrid Fuchs said that it was incomprehensible that CITES would consider removing the protection when the trade in whale products by Iceland, Japan and Norway has escalated, despite the trade ban and moratorium on commercial whaling. Parties to CITES must ensure that Decision 14.81 is retained as is, " said Sigrid Lüber, President of OceanCare. " Should this decision be rescinded, we could eventually see a return to the days when international trade fuelled an out-of-control whaling industry. " In mid-September, a company in Norway received an export permit to ship up to 195 metric tons of minke whale meat to Japan. This would be the largest single Norwegian shipment of whale meat since the international ban on whaling came into effect 30 years ago. Susan Millward, Managing Director of AWI, expressed concern: " Norway and Japan are doing all they can to escalate commercial whaling and trade in whale products. CITES must support the IWC moratorium, and address the issue of whale trade under reservation. Iceland, Norway and Japan have appealed against the ban on the trade in fin whale and minke whale products, and currently utilise their individual countries’ reservation to the listing to continue trading among one another. There’s no excuse for Iceland to continue to slaughter whales in violation of the 30-year old commercial whaling moratorium agreed to by the International Whaling Commission. The international community must now step in, " said Clare Perry, head of EIA’s Oceans Campaign.

Fin whales
(c) GREMM
Vessel "Winter Bay" transporting the meat of endangered fin whales.

Bài viết này được dịch tự động và có thể chứa một số lỗi nhỏ; vui lòng tham khảo bản gốc tiếng Anh nếu có thắc mắc.

Xem thêm

mcqueeney
Biggest Animals in the Sea: Top 10 Bucket List Marine Life Experiences for Divers
AI KB

Những loài động vật lớn nhất dưới biển: Top 10 trải nghiệm đời người không thể bỏ qua với động vật biển dành cho người lặn

Khám phá những loài động vật lớn nhất dưới biển, từ cá mập voi và cá đuối manta đến cá mập hổ và cá voi đầu bò, cùng những lời khuyên để có những trải nghiệm an toàn và tôn trọng đời sống biển.

1 ngày trước
istock-4fr
Whitsunday Islands: Great Barrier Reef Scuba Diving from a White-Sand Paradise
AI KB

Quần đảo Whitsunday: Lặn bình khí tại Rạn san hô Great Barrier từ thiên đường cát trắng

Khám phá Quần đảo Whitsunday với hoạt động lặn bình khí tại Rạn san hô Great Barrier Reef, Hardy Reef, tàu SS Yongala, đời sống biển, điều kiện lặn và các khóa học SSI cho chuyến du lịch Úc của bạn.

3 ngày trước
predragvuckovic
Family Fun Beyond Diving: Snorkeling, Boat Rides, and Beach Games
AI KB

Niềm vui gia đình ngoài lặn biển: Bơi lặn ống thở, đi thuyền và các trò chơi trên bãi biển

Lên kế hoạch cho những hoạt động vui chơi gia đình ngoài lặn bình khí, bao gồm bơi lặn ống thở, đi thuyền, trò chơi bãi biển, chèo thuyền, dạo bộ trong thiên nhiên và các hoạt động biển an toàn dành cho mọi lứa tuổi.

5 ngày trước
Miyagi Diving Service High Bridge
Scuba Diving in Japan: The Story of High Bridge in Onagawa
AI KB

Lặn bình khí ở Nhật Bản: Câu chuyện về Cầu Cao ở Onagawa

Khám phá lặn bình khí ở Nhật Bản qua câu chuyện về High Bridge tại Onagawa, nơi kết nối những người lặn, đại dương và cộng đồng 15 năm sau trận động đất.

7 ngày trước
mike-bergmann-unsplash
Making Better Choices: What Is the Most Sustainable Seafood?
AI KB

Lựa chọn tốt hơn: Thực phẩm biển nào là bền vững nhất?

Thực phẩm biển nào là bền vững nhất? Tìm hiểu cách những người yêu biển có thể chọn thực phẩm biển bền vững, giảm đánh bắt phụ và hỗ trợ hệ sinh thái biển khỏe mạnh hơn.

9 ngày trước