Sylt: NABU files EU complaint against offshore wind farm

environmentmarine conservationoffshore wind farmseu complaintseabirds
Red-throated Diver, Photo: © NABU / F. Derer

Immediate protection measures for seabirds urgently needed NABU has formally filed a complaint at the European Commission against the Federal Republic of Germany. The reason for this is the massive environmental damage caused by the offshore wind farm "Butendiek" and by other wind farms at the European bird sanctuary "Östliche Deutsche Bucht " (Eastern German Bay) in the North Sea "For almost two years, the data has shown that rare and strictly protected loons are being ‘evicted’ from the protected area specially designated for them. The responsible authorities must act now. Otherwise, Germany will continue to violate the EU's nature conservation laws every day," says NABU Federal Managing Director Leif Miller. Current scientific evidence shows that the offshore wind farms in the North Sea have a much greater impact on the avian population than predicted. Particularly affected are the disturbance-sensitive loons - they avoid the wind turbines at a large distance. Up to a distance of 16 kilometres around the built wind farms significantly fewer loons are counted. Almost two-thirds of the EU bird sanctuary is affected. The birds are thus displaced from their ancestral resting and feeding area; their designated protection area. "Alone, Butendiek leads to a total loss of about 265 square kilometers, which is 8.5 percent of the bird sanctuary. This confirms NABU's gloomy forecasts that there is actually no worse place for wind power in the North Sea than the location west of Sylt," said NABU marine protection expert Kim Detloff. For more than four years, NABU has been fighting against the construction and operation of the wind farm, which was approved in 2002. Although the licensing authority, the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) and the Federal Agency for Nature Conservation (BfN), which is responsible for managing the protected area, are aware of the situation west of Sylt, no concrete remedial measures have yet been initiated. This gives NABU the opportunity to lodge a complaint with the European Commission. "Obviously, it takes additional pressure for the federal authorities to take action. For the birds it would be best if 'butendiek' were at least partially dismantled. If that is not politically viable, then we now expect effective alternative measures. Currently, Germany clearly violates the so-called prohibition of deterioration of the European Fauna-Flora-Habitat Directive," continues Detloff. NABU has been committed to a nature-friendly energy transition for many years. Offshore wind energy can also help stop climate change. However, expansion targets and locations must be chosen so that no disadvantages for nature arise. Information: https://www.nabu.de/natur-und-landschaft/meere/offshore-windparks/butendiek/index.html.

Example picture of a wind farm; a park in the Baltic Sea (c) NABU / A.Fußer
Black-throated diver (arctic loon), Photo: © NABU / www.green-lens.de / S. Pfützke

المزيد

marla_tomorug
How to Find (and Choose) the Right Diving Community for You

كيفية العثور على (واختيار) مجتمع الغوص المناسب لك

هل تبحث عن مجتمع غوص للانضمام إليه؟ تعرف على كيفية العثور على نوادي الغوص والمراكز والمجموعات المناسبة عبر الإنترنت لبناء المهارات والثقة والتواصل.

اليوم
predrag_vuckovic
Cold, Murky, Boring? Why Freshwater Diving Hooks You for Life

بارد، معتم، ممل؟ لماذا الغوص في المياه العذبة يجذبك مدى الحياة

بارد، مظلم، ممل؟ يتحدى الغوص في المياه العذبة الافتراضات - وغالبًا ما يصبح أساسًا لمدى الحياة من الغوص الواثق والفضولي.

منذ2 أيام
@Stingray-Japan
72 Meters Down: Why Stingray Japan Returned to the Scandinavia

72 مترًا لأسفل: لماذا عادت ستينغراي اليابان إلى الدول الاسكندنافية

على عمق 72 مترًا تحت سطح البحر، تقوم ستينغراي اليابان بمسح حطام سفينة اسكندنافيا - مما يوفر الدقة الفنية والخبرة في استكشاف المياه العميقة.

منذ4 أيام
danny-de-groot-unsplash
Why Freediving Gili Trawangan Is So Popular (And Why it Works)

لماذا يحظى برنامج الغوص الحر في جيلي تراوانجان بشعبية كبيرة (ولماذا ينجح)

هل تتساءل لماذا يحظى الغوص الحر في جيلي تراوانجان بشعبية كبيرة؟ اكتشف سبب عودة ممارسي الغوص الحر عاماً بعد عام لهدوء مياهها وعمقها على الشاطئ ومشهد التدريب.

منذ6 أيام
olga-ga-unsplash
Love Corals? 10 Scuba Diving Destinations You Must See

هل تحب الشعاب المرجانية؟ 10 وجهات للغوص يجب عليك زيارتها

استكشف 10 وجهات غوص مذهلة مع بعض من أكثر الشعاب المرجانية حيوية في العالم. من أستراليا إلى إندونيسيا، اكتشف أين يمكنك الغوص بعد ذلك

منذ8 أيام