الغوص في اليابان: قصة هاي بريدج في أوناغاوا
scuba diving
في مارس 2026، تحتفل اليابان بمرور 15 عامًا على زلزال شرق اليابان الكبير، الذي يُعد أحد أكثر الكوارث الطبيعية تدميرًا في تاريخ البلاد.
في الوقت الذي يزور فيه صحفيون من جميع أنحاء اليابان ومن حول العالم بلدة أوناغاوا الساحلية في محافظة مياجي للتفكير في الكارثة والطريق الطويل نحو التعافي، ترغب مجتمع إس إس آي (SSI) أيضًا في تكريم الأشخاص الذين واصلوا العمل في الخطوط الأمامية للمحيط.
بالنسبة للغواصين، تكشف هذه القصة أيضًا عن جانب مختلف من الغوص في اليابان: جانب تشكله الذكريات والمسؤولية والبحار الموسمية والارتباط العميق بين المجتمعات الساحلية والعالم تحت الماء. كما تُظهر أن الغوص في اليابان لا يقتصر على الجزر الاستوائية أو الوجهات الجنوبية الشهيرة.
أحد الأشخاص الذين يواصلون هذه الصلة هو ماسايوشي تاكاهاشي، مالك SSI Dive Center «مياجي دايف سيرفيس هاي بريدج» في أوناغاوا.
بالنسبة لتاكاهاشي، لا يمثل المحيط مجرد موقع للغوص فحسب. إنه مكان للذكريات والمسؤولية والتواصل.
وكما يوحي الاسم، أصبحت «هاي بريدج» بالضبط ما تعنيه: جسرًا يربط بين الغواصين والمحيط ومجتمع أوناغاوا.
تحدثنا معه حول ماذا عنته السنوات الخمس عشرة الماضية وكيف يستمر الغوص في المساعدة على ربط الناس بالبحر وببعضهم البعض.
جدول المحتويات:
-
الغوص في اليابان: بعد خمسة عشر عامًا في أوناغاوا
-
الغوص من أجل التعافي: العمل التطوعي على طول ساحل توهوكو
-
ولادة هاي بريدج في أوناغاوا
-
مجتمع غوص متنامٍ في أوناغاوا
-
الغوص في اليابان: بحار توهوكو الموسمية
-
التطلع إلى المستقبل: البناء من أجل العشرين عامًا القادمة في أوناغاوا
-
نقل محيط أوناغاوا إلى الجيل القادم
-
شاهد: محيط أوناغاوا اليوم
-
هاي بريدج: ربط الغواصين والمحيط والمجتمع
-
هل أنت مستعد لاكتشاف جانب مختلف من الغوص في اليابان؟
-
الغوص بشكل أعمق
يقول تاكاهاشي: «عندما أشاهد عملية التعافي منذ وقوع الزلزال، أجد أن هذه السنوات الخمس عشرة قد مرت في غمضة عين. لكن لا يزال هناك عمل يتعين القيام به».
مباشرةً بعد الكارثة، غطت أكوام هائلة من الحطام الأراضي المحيطة بمدينة أوناغاوا. ومع مرور الوقت، أعيد بناء المدينة بسرعة ملحوظة.
اليوم، غالبًا ما يرى الزوار مجتمعًا ساحليًّا جميلًا يبدو أنه تعافى تمامًا.
لكن الغواصين يعرفون أمرًا مهمًا: ما يكمن تحت السطح يروي قصة أخرى.
اقتراح الصورة
اسم الصورة: onagawa-underwater-debris-after-tsunami.jpg
النص البديل: حطام Underwater متبقٍّ بالقرب من أوناغاوا بعد زلزال شرق اليابان الكبير والتسونامي
يشرح تاكاهاشي قائلاً: «أصبحت المدينة على اليابسة جميلة مرة أخرى. لكن Underwater، لا تزال هناك جبال من الحطام على قاع البحر. لم يعد بإمكاننا إخراجها ببساطة. فقد نفد تمويل عمليات الاستعادة، لذا ستبقى هناك».
بالنسبة لمعظم الناس، يُقاس التعافي بما يمكنهم رؤيته.
بالنسبة للغواصين، يكشف المحيط عن حقيقة أعمق.
وقد أثرت تلك الحقيقة الأعمق أيضًا على عمل تاكاهاشي نفسه في السنوات التي أعقبت الكارثة.
في أعقاب الزلزال والتسونامي، انضم تاكاهاشي إلى عمليات الغوص التطوعية لدعم جهود البحث والانتشال على طول ساحل توهوكو.
قادته هذه المهام إلى مجتمعات ساحلية، منها:
- أوتسوتشي
- أوفوناتو
- كامايشي
- إيشينوماكي
- أوناغاوا
وحتى بعد مرور أكثر من عقد من الزمن، كان لا يزال يشارك في عمليات البحث Underwater بالقرب من نامي وميناميسوما في محافظة فوكوشيما.
ويقول: «في كل مرة أرى فيها الحطام على قاع البحر، أتذكر مدى قوة التسونامي ورعبه».
«في المرة الأولى التي دخلت فيها الماء، كانت هناك منازل جرفتها المياه وما زالت غارقة Underwater. كان ذلك صادمًا.»
على عمق يبلغ حوالي 35 مترًا، تظل السيارات والهياكل الكبيرة متجمدة في الزمن على قاع البحر.
بالنسبة لتاكاهاشي، كانت هذه الغوصات ذات طابع شخصي عميق.
«مياجي هي مسقط رأسي. عندما تحولت مدينتي إلى منطقة منكوبة، كان ذلك صدمة كبيرة لي. لم أكن قد قمت بأي عمل تطوعي من قبل، ولكن هذا بالضبط هو السبب الذي دفعني إلى بذل كل ما في وسعي.»
من خلال هذه الجهود، ظهر شيء مهم: شبكة من الثقة بين الغواصين والمجتمعات المحلية والمحيط نفسه.
اقتراح الصورة
اسم الصورة: miyagi-diving-service-high-bridge-onagawa.jpg
النص البديل: SSI Dive Center «Miyagi Diving Service High Bridge» في أوناغاوا، اليابان
قبل وقوع الزلزال، كان تاكاهاشي يعمل مرشد غوص (Dive Guide) في هاياما، بمحافظة كاناغاوا.
بعد الكارثة، عاد إلى منزله في مياجي وبدأ في بناء شيء جديد.
في عام 2012، أسس شركة «هاي بريدج» في حي واتانوها بمدينة إيشينوماكي.
فالاسم بحد ذاته يحمل معنى.
يوضح تاكاهاشي قائلاً: «أردت أن يكون مركز الغوص بمثابة جسر. جسر يربط الناس من خارج مناطق الكوارث بالمجتمعات الساحلية هنا، وجسر يربط الجميع بمحيط مياجي».
ويضيف بابتسامة:
«كما أن اسم عائلتي هو تاكاهاشي، وهو ما يعني حرفياً "الجسر العالي".»
في عام 2015، انتقلت شركة High Bridge إلى Seapal Pier Onagawa، وهي منطقة تسوق ومجتمع محلي تقع أمام محطة أوناغاوا.
سمح هذا الانتقال لمركز الغوص بالعمل كمتجر متخصص والتكامل بشكل أكبر مع المجتمع المحلي.
ترحب هاي بريدج اليوم بالغواصين من جميع أنحاء اليابان وخارجها.
وفقًا لتاكاهاشي:
- يأتي حوالي 90% من الضيوف من خارج محافظة مياجي
- يأتي حوالي 50% من منطقة كانتو الكبرى
- ويزور الموقع العديد من الزوار الآخرين من منطقة كانساي
- حوالي 30% من الغواصين هم ضيوف متكررون
كما بدأ الغواصون الدوليون في اكتشاف المنطقة. في السنوات الأخيرة، استقبلت هاي بريدج ضيوفًا من فرنسا وأجزاء أخرى من أوروبا.
يقول تاكاهاشي: «أريد أن يختبر المزيد من الغواصين الدوليين هذا المحيط».
«ليس الغوص فحسب، بل ثقافة المحيط في أوناغاوا أيضًا، بما في ذلك تربية الأحياء المائية مثل أسماك البحر، والمحار، والمحار الصدفي.»
بالنسبة للغواصين الذين يبحثون عن طريقة غير متوقعة لتجربة الغوص في اليابان، تقدم أوناغاوا أكثر من مجرد رحلة غوص. فهي توفر تواصلًا مع مجتمع ساحلي نشط.
اقتراح الصورة
اسم الصورة: tohoku-diving-orange-sea-squirts-onagawa.jpg
النص البديل: حيوانات البحر البرتقالية تضفي لونًا على تجربة الغوص في توهوكو في أوناغاوا باليابان
لو كان على تاكاهاشي أن يصف جاذبية الغوص في أوناغاوا بكلمة واحدة، لكانت:
«الموسمية».
تتغير مياه توهوكو بشكل كبير على مدار العام، مما يخلق تجارب فريدة للغواصين.
- الربيع: تنمو غابات الأعشاب البحرية «واكامي» على طول الساحل
- Summer: تظهر قنافذ البحر بكثرة
- الخريف: عودة أسماك السلمون إلى الأنهار الساحلية
- الشتاء: المحار والأسقلوب هما السمة المميزة للمشهد البحري المحلي
تخلق جغرافية المنطقة، حيث تلتقي الجبال بالبحر، تدفقات غنية بالمغذيات تدعم النظم البيئية البحرية النابضة بالحياة.
يقول تاكاهاشي: «تشتهر منطقة توهوكو أحيانًا بأنها هادئة أو عادية. لكن الغواصين غالبًا ما يخبرونني بالعكس».
«يقول العديد من الضيوف: "الألوان هنا أكثر بكثير مما توقعت."»
من بين الكائنات البحرية المحلية، قد يصادف الغواصون أنواعًا فريدة مثل سمك اللومبفيش، الذي يختبئ بهدوء بين أسماك البحر البرتقالية الزاهية.
اقتراح الصورة
اسم الصورة: onagawa-diving-lumpfish-sea-squirts.jpg
النص البديل: سمكة لومبفيش مختبئة بين حيوانات البحر أثناء الغوص في أوناغاوا باليابان
قصة هاي بريدج لم تنتهِ بعد.
في عام 2026، تخطط تاكاهاشي لافتتاح منشأة غوص جديدة في أوناغاوا، ومن المقرر الانتهاء منها في الخريف. سيشتمل المبنى الجديد على أماكن إقامة في الطابق الثاني، مما يتيح للغواصين الإقامة في الموقع.
ويشرح قائلاً: «نحن نستأجر المكان حالياً. لكن إذا أردت الاستمرار خلال العشرين عاماً القادمة، فقد حان الوقت لبناء قاعدتنا الخاصة».
تشمل الخطط المستقبلية تطوير:
- مواقع غوص جديدة
- فرص الغوص في الجزر
- تجارب الغوص مع التيار باستخدام البدلات الجافة
تتطلب هذه المشاريع تعاونًا دقيقًا مع قطاع صيد الأسماك المحلي والمجتمع المحلي. لكن تاكاهاشي يعتقد أن الصبر والثقة هما ما يجعلان التقدم ممكنًا.
بالنسبة للغواصين المهتمين باستكشاف المياه الشمالية الأكثر برودة، تساعد تخصص SSI للغوص بالبدلة الجافة (Dry Suit Diving) في اكتساب الراحة والمهارات اللازمة للغوص بالبدلة الجافة.
اقتراح الصورة
اسم الصورة: ocean-education-kids-high-bridge-onagawa.jpg
النص البديل: تعليم المحيط للأطفال مع هاي بريدج في أوناغاوا باليابان
بالإضافة إلى توجيه الغواصين المؤهلين، يركز تاكاهاشي أيضًا على التثقيف حول المحيطات للأطفال.
منذ وقوع الزلزال، نظم برامج للمدارس المحلية، منها:
- تجارب السباحة بالقصبة
- دروس البقاء على قيد الحياة والسباحة بالملابس
- عروض الحياة البحرية
- التثقيف البيئي
يتم تكييف كل برنامج وفقًا لاحتياجات المعلمين والطلاب.
يقول: «أريد أن أنقل محيط اليوم إلى الجيل القادم».
«وإذا كبر بعض هؤلاء الأطفال وقرروا أن يصبحوا غواصين، فسيكون ذلك مصدر سعادة كبيرة لي.»
تعكس رسالته قيمة أساسية يشترك فيها مجتمع إس إس آي العالمي:
The Ocean is not something we can take for granted.
قد تختفي الأنواع التي كانت شائعة في الماضي. تتغير البيئات البحرية باستمرار.
ولهذا السبب يجب على الغواصين الاستمرار في مراقبة وتوثيق وحماية ومشاركة ما يرونه تحت سطح الماء.
يقول تاكاهاشي: «ما نعتقد أنه طبيعي ليس دائمًا طبيعيًا. ولهذا السبب من المهم أن نفكر معًا في المحيط الذي نعيشه اليوم».
بالنسبة للعائلات التي ترغب في تعريف أطفالها بالمحيط بطريقة آمنة ومناسبة لأعمارهم، تقدم SSI Explorers أساسًا ترفيهيًّا في الغطس السطحي والغوص والغوص الحر وتجارب حوريات البحر والحفاظ على المحيطات.
اكتشف المزيد عن Underwater World لأوناغاوا والأعمال المرتبطة بـ «هاي بريدج» في هذا الفيديو.
شاهد فيديو High Bridge / Onagawa
نص بديل اختياري لصورة مصغرة للفيديو:
عالم أوناغاوا تحت الماء يظهر جانبًا مختلفًا من الغوص في اليابان
لمعرفة المزيد عن الغوص مع High Bridge، تفضل بزيارة الملف التعريفي لمركز Miyagi Diving Service Highbridge SSI Dive Center أو الموقع الإلكتروني الرسمي لـ High Bridge.
قد تبدو خمسة عشر عامًا بمثابة إنجاز بارز، لكن بالنسبة لتاكاهاشي، فهي مجرد خطوة واحدة في رحلة أطول بكثير.
من خلال الغوص والمشاركة المجتمعية والتثقيف حول المحيطات، تواصل High Bridge ربط الناس بالبحر وببعضهم البعض.
وكما يوحي اسمها، لا يزال الجسر الذي يربط بين الغواصين والمحيط ومجتمع أوناغاوا قيد الإنشاء.
والقصة لم تنتهِ بعد.
ميياجي دايفينج سيرفيس هاي بريدج
يقع مركز High Bridge في أوناغاوا، وهو SSI Dive Center يرشد الغواصين عبر المياه الموسمية لمنطقة توهوكو، مع مواقع غوص حول إيشينوماكي وأوناغاوا.
تأسس مركز الغوص هذا في عام 2012 في أعقاب أعمال تطوعية بعد وقوع كارثة، ويستقبل الغواصين من جميع أنحاء اليابان ومن جميع أنحاء العالم.
يمكن للغواصين الراغبين في تعرف على المزيد عن الدورات المحلية، والغوص الترفيهي، والغوص للتجديد، أو فرص الغوص في منطقة مياجي وأوناغاوا زيارة الملف التعريفي لمركز الغوص Miyagi Diving Service Highbridge SSI Dive Center أو الموقع الإلكتروني الرسمي لـ High Bridge.
إذا ألهمتك هذه القصة لاستكشاف المحيط المحيط بمدينة أوناغاوا أو اكتشاف جانب مختلف من الغوص في اليابان، فإن تدريب SSI يمكن أن يساعدك على اكتساب المهارات والثقة والوعي اللازمين للتعامل مع بيئات جديدة تحت الماء.
استخدم أداة تحديد مواقع مراكز إس إس آي للتواصل مع أحد محترفي إس إس آي والعثور على مركز التدريب أو الغوص الذي يناسب Dive Experience القادمة الخاصة بك.
تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء طفيفة؛ يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية الأصلية في حالة الشك.