Dykning i Japan: Historien om High Bridge i Onagawa

I marts 2026 markerer Japan 15-årsdagen for det store jordskælv i det østlige Japan, en af de mest ødelæggende naturkatastrofer i landets historie.

I takt med at journalister fra hele Japan og resten af verden besøger kystbyen Onagawa i Miyagi-præfekturet for at reflektere over katastrofen og den lange vej mod genopbygning, ønsker SSI-fællesskabet også at hylde de mennesker, der fortsat arbejder i forreste linje ved havet.

For dykkere afslører denne historie også en anden side af dykning i Japan: en side præget af minder, ansvar, sæsonbestemte havforhold og en dyb forbindelse mellem kystsamfundene og den undersøiske verden. Den viser også, at dykning i Japan ikke er begrænset til tropiske øer eller velkendte destinationer i syd.

En af de personer, der viderefører denne forbindelse, er Masayoshi Takahashi, ejer af SSI Dive Center Miyagi Diving Service High Bridge i Onagawa.

For Takahashi er havet ikke blot et dykkersted. Det er et sted fyldt med minder, ansvar og sammenhæng.

Og ligesom navnet antyder, er High Bridge blevet netop det: en bro, der forbinder dykkere, havet og lokalsamfundet i Onagawa.

Vi talte med ham om, hvad de seneste 15 år har betydet, og hvordan dykning fortsat er med til at forbinde mennesker med havet og med hinanden.

Indholdsfortegnelse:

1. Dykning i Japan: Femten år senere i Onagawa
2. Dykning for genopbygning: Frivilligt arbejde langs Tohoku-kysten
3. High Bridges fødsel i Onagawa
4. Et voksende dykkerfællesskab i Onagawa
5. Dykning i Japan: De skiftende hav i Tohoku
6. Fremtidsudsigter: Opbygning af de næste 20 år i Onagawa
7. At videregive Onagawas Ocean til den næste generation
8. Se: Havet ved Onagawa i dag
9. High Bridge: Forbindelse mellem dykkere, havet og fællesskabet
10. Er du klar til at opdage en anden side af dykning i Japan?
11. Dyk dybere

Dykning i Japan: Femten år senere i Onagawa

Hvad der har ændret sig over vandoverfladen – og hvad der ikke har ændret sig under vandet

»Når man ser på genopbygningen siden jordskælvet, er disse 15 år gået på et øjeblik,« siger Takahashi. »Men der er stadig arbejde, der skal gøres.«

Umiddelbart efter katastrofen var området omkring Onagawa dækket af enorme bunker af murbrokker. Med tiden blev byen genopbygget i en bemærkelsesværdig fart.

I dag ser besøgende ofte et smukt kystsamfund, der ser ud til at være fuldt genoprettet.

Men dykkere ved noget vigtigt: Det, der ligger under overfladen, fortæller en helt anden historie.

Billedforslag
Billednavn: onagawa-underwater-debris-after-tsunami.jpg
Alternativ tekst: Undervandsaffald, der er tilbage i nærheden af Onagawa efter det store jordskælv og tsunamien i det østlige Japan

»Byen på land er blevet smuk igen,« forklarer Takahashi. »Men under overfladen ligger der stadig bjerge af vragdele på havbunden. Vi kan simpelthen ikke få det op mere. Midlerne til oprydningen er brugt op, så det bliver liggende der.«

For de fleste mennesker måles bedring ud fra det, de kan se.

For dykkere afslører Oceanen en dybere virkelighed.

Den dybere virkelighed prægede også Takahashis eget arbejde i årene efter katastrofen.

Dykning for genopbygning: Frivilligt arbejde langs Tohoku-kysten

Efter jordskælvet og tsunamien deltog Takahashi i frivillige dykkeroperationer til støtte for Search & Recovery-indsatsen langs Tohoku-kysten.

Disse opgaver førte ham til kystsamfund, inklusiv:

• Otsuchi
• Ofunato
• Kamaishi
• Ishinomaki
• Onagawa

Selv mere end et årti senere var han stadig involveret i eftersøgningsoperationer under overfladen nær Namie og Minamisoma i Fukushima-præfekturet.

»Hver gang jeg ser affaldet på havbunden, mindes jeg om, hvor voldsom og skræmmende tsunamien var,« husker han.

»Første gang jeg gik i vandet, lå der stadig huse, der var blevet skyllet væk, under overfladen. Det var chokerende.«

I dybder på omkring 35 meter ligger biler og store konstruktioner fastfrosne i tiden på havbunden.

For Takahashi var disse dyk meget personlige.

»Miyagi er min hjemby. Da mit eget hjem blev til et katastrofeområde, var det et kæmpe chok. Jeg havde aldrig lavet frivilligt arbejde før, men netop derfor besluttede jeg mig for at gøre, hvad jeg kunne.«

Gennem disse bestræbelser opstod der noget vigtigt: et netværk af tillid mellem dykkere, lokale samfund og selve havet.

High Bridges fødsel i Onagawa

Billedforslag
Billednavn: miyagi-diving-service-high-bridge-onagawa.jpg
Alternativ tekst: Miyagi Diving Service High Bridge SSI Dive Center i Onagawa, Japan

Før jordskælvet arbejdede Takahashi som Dive Guide i Hayama i Kanagawa-præfekturet.

Efter katastrofen vendte han hjem til Miyagi og begyndte at opbygge noget nyt.

I 2012 grundlagde han High Bridge i Watanoha-distriktet i Ishinomaki.

Selve navnet har en betydning.

»Jeg ønskede, at dykkercentret skulle være en bro,« forklarer Takahashi. »En bro, der forbinder mennesker uden for katastrofeområderne med kystsamfundene her, og en bro, der forbinder alle med havet ved Miyagi.«

Og han tilføjer med et smil:

»Desuden fordi mit efternavn er Takahashi, hvilket bogstaveligt talt betyder 'høj bro'.«

Et voksende dykkerfællesskab i Onagawa

I 2015 flyttede High Bridge til Seapal Pier Onagawa, et shopping- og byområde foran Onagawa Station.

Flytningen gjorde det muligt for dykkercentret at fungere som en dedikeret butik og blive mere integreret i det lokale samfund.

I dag byder High Bridge dykkere fra hele Japan og andre lande velkommen.

Ifølge Takahashi:

• Omkring 90 % af gæsterne kommer fra uden for Miyagi
• Ca. 50 % kommer fra Kanto-regionen
• Mange andre besøger os fra Kansai-området
• Omkring 30 % af dykkerne er tilbagevendende gæster

Også internationale dykkere er begyndt at opdage regionen. I de seneste år har High Bridge budt gæster fra Frankrig og andre dele af Europa velkommen.

»Jeg ønsker, at flere internationale dykkere skal opleve dette hav,« siger Takahashi.

»Ikke kun dykningen, men også Onagawas havkultur, inklusiv akvakultur som søpunger, kammuslinger og østers.«

For dykkere, der søger en mere uventet måde at opleve dykning i Japan på, tilbyder Onagawa mere end blot en dykkertur. Her får man en forbindelse til et aktivt kystsamfund.

Dykning i Japan: De skiftende hav i Tohoku

Billedforslag
Billednavn: tohoku-diving-orange-sea-squirts-onagawa.jpg
Alternativ tekst: Orange søpunger sætter farve på dykningen i Tohoku i Onagawa, Japan

Hvis Takahashi skulle beskrive det, der gør dykning i Onagawa så tiltrækkende, med ét ord, ville det være:

»Sæsonbestemthed.«

Farvandet i Tohoku ændrer sig dramatisk i løbet af året, hvilket skaber unikke oplevelser for dykkere.

• Forår: skove af wakame-tang vokser langs kysten
• Summer: Der er masser af Sea Urchins
• Efterår: Laksen vender tilbage til kystfloderne
• Vinter: Østers og kammuslinger præger det lokale havlandskab

Regionens geografi, hvor bjergene møder havet, skaber rige næringsstrømme, der giver støtte til livskraftige marine økosystemer.

»Tohoku har nogle gange ry for at være stille eller kedeligt,« siger Takahashi. »Men dykkere fortæller mig ofte det modsatte.«

»Mange gæster siger: 'Her er meget mere farve, end jeg havde forventet.'«

Blandt det lokale havliv kan dykkere støde på unikke arter såsom klumpfisken, der gemmer sig stille og roligt blandt de lysorange søpunger.

Billedforslag
Billednavn: onagawa-diving-lumpfish-sea-squirts.jpg
Alternativ tekst: Lumpfisk, der gemmer sig blandt søpunger under dykning i Onagawa, Japan

Fremtidsudsigter: Opbygning af de næste 20 år i Onagawa

Historien om High Bridge er langt fra slut.

I 2026 planlægger Takahashi at åbne et nyt dykkercenter i Onagawa, som forventes at stå færdigt i efteråret. Den nye bygning vil være inklusiv af indkvartering på anden sal, så dykkere kan overnatte på stedet.

»Lige nu lejer vi lokaler,« forklarer han. »Men hvis jeg vil fortsætte de næste 20 år, er det på tide at opføre vores egen base.«

Fremtidige planer er inklusiv udvikling af:

• Nye dykkersteder
• Muligheder for dykning på øer
• Strømdyk med tørdragter

Disse projekter kræver et omhyggeligt samarbejde med de lokale fiskerier og lokalsamfundet. Men Takahashi mener, at tålmodighed og tillid gør fremskridt muligt.

For dykkere, der er interesserede i at udforske de koldere nordlige farvande, hjælper SSI-specialkurset i Dry Suit Diving med at opbygge den komfort og de færdigheder, der er nødvendige for dykning i tørdragt.

At videregive Onagawas Ocean til den næste generation

Billedforslag
Billednavn: ocean-education-kids-high-bridge-onagawa.jpg
Alternativ tekst: Havundervisning for børn med High Bridge i Onagawa, Japan

Udover at vejlede certificerede dykkere fokuserer Takahashi også på undervisning om havet til børn.

Siden jordskælvet har han arrangeret programmer for lokale skoler, inklusivt:

• Snorkel Experiences
• Overlevelses- og svømmeundervisning i tøj
• Præsentationer om havets dyreliv
• Miljøundervisning

Hvert program er tilpasset undervisernes og elevernes behov.

»Jeg vil gerne videregive dagens Ocean til den næste generation,« siger han.

»Og hvis nogle af disse børn vokser op og beslutter sig for at blive dykkere, ville det gøre mig meget glad.«

Hans budskab afspejler en kerneværdi, der deles af det globale SSI-fællesskab:

Havet er ikke noget, vi kan tage for givet.

Arter, der engang var almindelige, kan forsvinde. Havmiljøerne ændrer sig konstant.

Derfor skal dykkere fortsat observere, dokumentere, beskytte og dele det, de ser under overfladen.

»Det, vi anser for normalt, er ikke altid normalt,« siger Takahashi. »Derfor er det vigtigt, at vi sammen tænker over det hav, vi har i dag.«

For familier, der ønsker at introducere børn til havet på en sikker og alderssvarende måde, tilbyder SSI Explorers et legende grundlag i snorkling, dykning, fridykning, havfrueoplevelser og havbevarelse.

Se: Havet ved Onagawa i dag

Oplev mere af Onagawas Underwater World og arbejdet i forbindelse med High Bridge i denne video.

Se videoen om High Bridge / Onagawa

Valgfri alternativ tekst til videominiature:
Onagawas undervandsverden viser en anden side af dykning i Japan

For at lære mere om dykning med High Bridge kan du besøge profilen for Miyagi Diving Service Highbridge SSI Dive Center eller den officielle High Bridge-hjemmeside.

High Bridge: Forbindelse mellem dykkere, havet og fællesskabet

Femten år kan føles som en milepæl, men for Takahashi er det blot et skridt på en langt længere rejse.

Gennem dykning, samfundsengagement og undervisning om havet fortsætter High Bridge med at forbinde mennesker med havet og med hinanden.

Ligesom navnet antyder, er broen mellem dykkere, havet og lokalsamfundet i Onagawa stadig under opførelse.

Og historien er langt fra slut.

Med støtte fra

Miyagi Dive Service High Bridge

High Bridge, der har base i Onagawa, er et SSI Dive Center, der guider dykkere gennem de sæsonbestemte farvande i Tohoku-regionen med dykkersteder omkring Ishinomaki og Onagawa.

Dykkercentret blev grundlagt i 2012 efter frivilligt arbejde i forbindelse med en katastrofe og byder dykkere fra hele Japan og resten af verden velkommen.

Dykkere, der ønsker at vide mere om lokale kurser, fornøjelsesdyk, genopfriskningsdyk eller dykkeroplevelser i Miyagi- og Onagawa-området, kan besøge profilen for Miyagi Diving Service Highbridge SSI Dive Center eller den officielle High Bridge-hjemmeside.

Er du klar til at opdage en anden side af dykning i Japan?

Hvis denne historie inspirerer dig til at udforske havet omkring Onagawa eller opdage en anden side af dykning i Japan, kan SSI-træningen hjælpe dig med at opbygge de færdigheder, den selvtillid og den bevidsthed, der er nødvendige for nye undervandsmiljøer.

Brug SSI Center Locator til at komme i kontakt med en SSI-professionel og finde den træning eller det dykkercenter, der er egnet til din næste Dive Experience.

Dyk dybere

• SSI Dry Suit Diving Specialty — Opbyg selvtillid til dykning i tørdragt og i koldere vand.
• SSI Explorers — Introducer børn til den marine verden gennem alderssvarende snorkling, dykning, fridykning, havfrueoplevelser og havbevarelse.
• Find et SSI-uddannelsescenter — Kom i kontakt med en SSI-professionel, der kan hjælpe dig med at forberede dig til din næste Dive Experience.
• Miyagi Diving Service Highbridge — Læs mere om SSI Dive Center i Onagawa, der er omtalt i denne artikel.