Whale stranded in shallow waters of well-Wiek

environmentmarine lifemarine conservationoceanconservation

The Sowerby’s beaked whale, which appeared on the coast of Mecklenburg in the well-Wiek, a bay on the Baltic coast of Mecklenburg-Vorpommern, in late September, has touched the hearts of the people. In the beginning, fishermen had valiantly tried to lead the animal to deeper waters after finding it stranded in shallow waters, but to no avail.

"The situation is not easy," said Dr Michael Dähne, curator of marine mammals at the German Oceanographic Museum in Stralsund, recounting the last time a Sowerby’s beaked whale was stranded at the Greifswald Oie — in 1913. He added that in the past, most of the stranded whales that had not managed to find their way back into the Baltic Sea had died on the beach. Staff of the German Oceanographic Museum have been visiting the well-Wiek to observe and collect information about this rare visitor. The information can be used to assess whether the whale is injured and how best to help it. They have also been communicating with the various organisations and conservation agencies in a bid to come up with a solution to help the whale find its way to the open seas. In the meantime, many onlookers had been coming to see the animal. Director of the German Marine Museum Dr Harald Benke said, "The important thing is not to alarm the animal further. Here, everyone can help." He requested boats to remain at least 200 metres away from the whale. The motor and sonar devices should be switched off so as not to disturb the whale’s hearing and orientation. In addition, people should not use any submersible or floating device, or do anything to excite the whale. And, for those who are keen to assign a name to the whale, Dähne has a tip: "We are now very sure that it is a young female." If there are further sightings of the whale, you can contact the German Oceanographic Museum at telephone number 0049 (0)176 – 22 32 56 05. Info:  www.meeresmuseum.de  Photo copyright: © German Oceanographic Museum


บทความนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติและอาจมีข้อผิดพลาดเล็กน้อย โปรดอ้างอิงจากฉบับภาษาอังกฤษต้นฉบับหากมีข้อสงสัย

เพิ่มเติม

SSI
Dive Rescue Skills Every Diver Should Know (and How to Keep Them Sharp)

ทักษะการช่วยเหลือใต้น้ำที่นักดำน้ำทุกคนควรรู้ (และวิธีรักษาให้พร้อมใช้งาน)

เรียนรู้ทักษะการช่วยเหลือการดำน้ำที่จำเป็นที่นักดำน้ำทุกคนควรรู้—ตั้งแต่การรับรู้ความเครียดไปจนถึงการช่วยเหลือบนผิวน้ำ—และวิธีที่จะรักษาทักษะความปลอดภัยเหล่านี้ให้คมชัดอยู่เสมอ

วันนี้
The Coral Planters
New Partnership for 2026: The Coral Planters x Blue Oceans x SSI

ความร่วมมือใหม่สำหรับปี 2026: The Coral Planters x Blue Oceans x SSI

: ความร่วมมือใหม่ในปี 2026 ระหว่าง SSI, Blue Oceans และ The Coral Planters จะให้ทุนสนับสนุนการปลูกปะการัง การติดตามผล และการฟื้นฟูแนวปะการังโดยชุมชน

3 วันที่ผ่านมา
predrag-vuckovic
Why Performance Freediver Matters for Progressing Freedivers

เหตุใดโปรแกรม Performance Freediver จึงมีความสำคัญต่อการพัฒนาทักษะนักดำน้ำอิสระ

สำรวจสิ่งที่ทำให้ Performance Freediver แตกต่าง และเหตุใดจึงมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาความลึกในการดำน้ำอย่างเป็นระบบ การฝึกฝนเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ และการดำน้ำแบบฟรีไดฟ์ที่ปลอดภัยยิ่งขึ้น

8 วันที่ผ่านมา
shutterstock-Daria Lo
Underwater Modeling Is Taking Off—Here is How to Get Started

การสร้างแบบจำลองใต้น้ำกำลังได้รับความนิยมอย่างมาก—นี่คือวิธีการเริ่มต้น

การถ่ายแบบใต้น้ำเป็นที่ต้องการอย่างมากในวงการแฟชั่น สื่อ และโฆษณา เรียนรู้สิ่งที่จะทำให้คุณเริ่มต้นและโดดเด่นในโลกใต้น้ำ

12 วันที่ผ่านมา
janez-kranjc
Antikythera: Scientific Diving on a 2,000-Year-Old Wreck

แอนติคิเธรา: การดำน้ำเพื่อสำรวจทางวิทยาศาสตร์บนซากเรืออับปางอายุ 2,000 ปี

สำรวจว่าการดำน้ำเชิงเทคนิคและวิทยาศาสตร์สนับสนุนการวิจัยที่ซากเรือแอนติคิเธราอายุ 2,000 ปี ซึ่งเป็นหนึ่งในซากเรือโบราณที่ร่ำรวยที่สุดเท่าที่เคยค้นพบได้อย่างไร

14 วันที่ผ่านมา