Thistlegorm to take a “break” in January

scuba divingenvironmentmarine conservationextended range

HEPCA takes action to protect wreck For 15 days in January 2016, the famous Thistlegorm wreck in the Red Sea will be closed to divers. This is to allow the Hurghada Environmental Protection and Conservation Association (HEPCA), with cooperation with the Egyptian Navy, to install 18 mooring buoys at a distance of 120 metres from the wreck. This is to prevent dive boats from mooring directly onto the wreck. In addition, there are also plans for local fishermen to bring divers on two tender boats from the landing piers to the ascent/descent line – the only lines that would be allowed at the wreck. This move is to help preserve this unique wreck that has proven to be a favourite amongst many divers. It is estimated that about 96,000 dives are made annually to the Thistlegorm (2007 estimate). In December 2007, the HEPCA initiated the "Saving the Red Sea Wrecks" campaign, installing a buoy mooring system to prevent further damage to the wreck as well as to stop dive boats from attaching anchor lines directly onto the wreck. A British cargo ship, the Thistlegorm was sunk on 6 October 1941 by the Luftwaffe during the Second World War near the southern tip of the Sinai Peninsula. On board were weapons, ammunition and equipment, including grenades, mines, tanks, trucks, motorcycles, two steam locomotives and several railroad cars. In 1956, during an expedition aboard the Calypso, French diving pioneer Jacque-Yves Cousteau discovered the Thistlegorm. However, the precise location of the wreck was not released and it fell into oblivion. Then, a group of German divers rediscovered it in 1991. Since then, it has become the most popular wreck in the Red Sea. The wreck lies at a depth of about 30 metres on the sandy bottom of the Red Sea, with its bridge rising to 17 metres. Diving the Thistlegorm is like travelling 70 years into the past, with its well-preserved cargo of equipment and weaponry. ource: http://www.hepca.org/ Video:  https://www.youtube.com/watch?v=He7k4HxasNc


この記事は自動翻訳されており、多少の不正確な点が含まれている可能性があります。不明な点がある場合は、元の英語版を参照してください。

その他

The Coral Planters
New Partnership for 2026: The Coral Planters x Blue Oceans x SSI

2026年の新しいパートナーシップ:コーラル・プランターズ×ブルーオーシャンズ×SSI

:SSI、ブルーオーシャンズ、コーラル・プランターズの新しい2026年のパートナーシップは、サンゴの植え付け、モニタリング、コミュニティ主導のサンゴ礁回復に資金を提供する。

2日前
predrag-vuckovic
Why Performance Freediver Matters for Progressing Freedivers

上達を目指すフリーダイバーにとってパフォーマンスフリーダイバーが重要な理由

パフォーマンスフリーダイバーの特徴と、なぜそれが体系的な深度プログレッション、パフォーマンストレーニング、そしてより安全なフリーダイビングにおいて重要な役割を果たすのかをエクスプローラーすること。

7日前
shutterstock-Daria Lo
Underwater Modeling Is Taking Off—Here is How to Get Started

水中モデリングが人気沸騰中 - 始め方はこちら

水中モデルは、ファッション、メディア、広告などで需要がある。水中で目立つために必要なことを学ぶ。

11日前
janez-kranjc
Antikythera: Scientific Diving on a 2,000-Year-Old Wreck

アンティキティラ島:2000年前のレックでの科学的ダイビング

2,000年前の難破船、アンティキティラ島(これまで発見された中で最も豊かな古代沈没船の1つ)で、テクニカルダイビングと科学ダイビングがどのように研究を支えているかを探る。

13日前
predrag-vuckovic
The Essential Guide to Breath Hold Diving

息ごらえダイビングの基本ガイド

ブレスホールドダイビングのテクニックや安全性、器材、ウェルビーイングのメリット、始め方など、ダイビングについて知っておくべきことをすべて知る。

15日前