Baltic Sea: Mine blasting in the marine reserve kills porpoises

environmentmarine conservationbaltic seaporpoisesnato
Harbour porpoise (c) Michael Daehne

Dramatic environmental damage in the Fehmarnbelt In August 2019, the German navy blew up 42 ground mines in the German Baltic Sea in a NATO manoeuver, 39 of them in the Fehmarnbelt nature reserve, one of the most important nursery of harbour porpoises. In the weeks following the blasts, 18 of the mammals were found dead. The Nature Conservation Union (NABU) strongly condemned the procedure and criticized the lack of involvement of nature conservation authorities as a violation of the Federal Nature Conservation Act. The Bündnis 90/Die Grünen then made a minor request to the German Federal Government entitled "Detonations of munitions and ordnance in marine protected areas". After more than six weeks came a first very vague answer. NABU Federal Managing Director Leif Miller: "The Federal Government's response reveals the whole catastrophe of the demolitions: in the middle of a marine reserve, each mine has torn a five-meter-wide and one-half-meter deep crater into strictly protected reefs. Within a radius of ten to thirty meters, all life was destroyed. No one yet knows how many porpoises were actually injured or killed during the breeding season. 18 dead finds of these strictly protected marine mammals became known during the period in question. The incident is unbearable and reveals the ignorance of the applicable nature protection laws and inadequate environmental standards of the Navy as well as the complete failure of the policy in dealing with the problem of wartime legacy. " The location of the ground mines has been known to the responsible authorities since 2016. The forward argument of the Federal Government, the blast in the summer of 2019 would offer the "immediate opportunity to ward off danger to life and limb" does not apply in the opinion of the NABU. The NATO manoeuver was probably more of a good opportunity to explode the ground mines cost-effectively and to avoid costly coordination processes with nature conservation authorities. More than 1.6 million tons of World War II munitions lie as a deadly legacy in the German North Sea and Baltic Sea. The ammunition cores corrode and dangerous toxins accumulate in marine flora and fauna and reach through the food chain and humans. Most recently, the German Conference of Ministers of the Environment had decided to work out a common concept for ammunition clearance. Further information: https://www.nabu.de/natur-und-landschaft/meere/lebensraum-meer/gefahren/27276.html

Harbour porpoise - calf and mother (c) S.Koschinski
harbour porpoise (c) NOAA

تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء طفيفة؛ يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية الأصلية في حالة الشك.

المزيد

predrag-vuckovic
Frenzel Equalization Explained: What It Is and How It Works

شرح معادلة فرينزل: ماذا هو وكيف يعمل

تعرف على ماذا هي معادلة فرينزل، وكيف تعمل، ولماذا يستخدم ممارسو الغوص الحر هذه التقنية لتحقيق التعادل بكفاءة وحماية آذانهم تحت الماء.

منذ2 أيام
Coral-olga-ga-unsplash
How Grenada's Underwater Art Park Is Supporting Coral Recovery

كيف يدعم منتزه غرينادا الفني تحت الماء في غرينادا تعافي المرجان

اكتشف كيف يساعد الفن تحت الماء في غرينادا في استعادة الشعاب المرجانية. اكتشف مشروع الشعاب المرجانية الاصطناعية وسبب أهميته للغواصين وكيفية المشاركة فيه.

منذ5 أيام
jakob-owens-unsplash
World Shootout Marks 20 Years with Image of the Two Decades

برنامج الرماية العالمي يحتفل بمرور 20 عامًا مع صورة العقدين

تعرّف على صورة العقدين في برنامج التصوير العالمي، بما في ذلك التواريخ الرئيسية وعملية التحكيم وكيف يشكل التصوير تحت الماء الغوص.

منذ8 أيام
Andi-Cross
How to Become a Diver with No Experience: Step-by-Step Guide

كيف تصبح غواصًا بدون خبرة: دليل خطوة بخطوة

تعلم كيف تصبح غواصًا مع هذا الدليل الواضح خطوة بخطوة. اكتشف التدريب والمعدات الأساسية والنصائح العملية لبدء الغوص بثقة.

منذ11 أيام
SSI Divers in the Spotlight: Stories from the Global Press

غواصو إس إس آي (SSI) في دائرة الضوء: قصص من الصحافة العالمية

اكتشف كيف يحقق غواصو إس إس آي (SSI) نجاحات في وسائل الإعلام العالمية، من البعثات الاستكشافية والمحافظة على البيئة إلى التدريب والقصص المجتمعية الملهمة.

منذ16 أيام