Whale stranded in shallow waters of well-Wiek

environmentmarine lifemarine conservationoceanconservation

The Sowerby’s beaked whale, which appeared on the coast of Mecklenburg in the well-Wiek, a bay on the Baltic coast of Mecklenburg-Vorpommern, in late September, has touched the hearts of the people. In the beginning, fishermen had valiantly tried to lead the animal to deeper waters after finding it stranded in shallow waters, but to no avail.

"The situation is not easy," said Dr Michael Dähne, curator of marine mammals at the German Oceanographic Museum in Stralsund, recounting the last time a Sowerby’s beaked whale was stranded at the Greifswald Oie — in 1913. He added that in the past, most of the stranded whales that had not managed to find their way back into the Baltic Sea had died on the beach. Staff of the German Oceanographic Museum have been visiting the well-Wiek to observe and collect information about this rare visitor. The information can be used to assess whether the whale is injured and how best to help it. They have also been communicating with the various organisations and conservation agencies in a bid to come up with a solution to help the whale find its way to the open seas. In the meantime, many onlookers had been coming to see the animal. Director of the German Marine Museum Dr Harald Benke said, "The important thing is not to alarm the animal further. Here, everyone can help." He requested boats to remain at least 200 metres away from the whale. The motor and sonar devices should be switched off so as not to disturb the whale’s hearing and orientation. In addition, people should not use any submersible or floating device, or do anything to excite the whale. And, for those who are keen to assign a name to the whale, Dähne has a tip: "We are now very sure that it is a young female." If there are further sightings of the whale, you can contact the German Oceanographic Museum at telephone number 0049 (0)176 – 22 32 56 05. Info:  www.meeresmuseum.de  Photo copyright: © German Oceanographic Museum


تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء طفيفة؛ يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية الأصلية في حالة الشك.

المزيد

Sea Turtle Conservation: How TurtleWatch Egypt 2.0 Protects Red Sea Turtles
AI KB

الحفاظ على السلاحف البحرية: كيف تحمي منظمة TurtleWatch مصر A 2.0 سلاحف البحر الأحمر

تعرف على كيفية دعم برنامج TurtleWatch مصر 2.0 للحفاظ على السلاحف البحرية في البحر الأحمر وكيف يمكن للغواصين المساعدة في حماية السلاحف البحرية من خلال علم المواطن.

منذ3 أيام
iStock-Extreme-Photographer
Biggest Sea Creatures: 10 Ocean Giants Divers May Encounter
AI KB

أكبر المخلوقات البحرية: 10 عمالقة محيطات قد يصادفهم الغواصون

استكشف أكبر المخلوقات البحرية في المحيط، من الحيتان الزرقاء وأسماك قرش الحوت إلى أسماك شيطان البحر والسلاحف وأسماك القرش وغيرها من عمالقة المحيط التي قد يصادفها الغواصون.

منذ7 أيام
mares-janez-kranjc
Wreck Diving in the Bay of Kotor: The Ship That Sank Twice
AI KB

غوص الحطام (Wreck Diving) في خليج كوتور: السفينة التي غرقت مرتين

استكشف غوص الحطام في خليج كوتور، حيث يرقد القيصر فرانز جوزيف الأول كحطام سفينة تاريخية على البحر الأدرياتيكي غرقت

منذ17 أيام
SSI
Lifeguard Skills: 7 Essential Skills Beyond the Beach
AI KB

مهارات الإنقاذ: 7 مهارات أساسية خارج الشاطئ

اكتشف 7 مهارات حارس إنقاذ يمكنك استخدامها خارج الشاطئ، من First Aid and CPR إلى السلامة المائية والقيادة والاستجابة للطوارئ.

منذ20 أيام
predrag-vuckovic
Find Your Tribe: How to Choose the Right Dive Group for You
AI KB

ابحث عن قبيلتك: كيفية اختيار مجموعة الغوص المناسبة لك

هل تبحث عن مجموعة الغوص المثالية؟ إليك كيفية العثور على مجتمع داعم ومرحب يشاركك شغفك ويجعل كل غطسة لا تُنسى.

منذ25 أيام