Whale stranded in shallow waters of well-Wiek

environmentmarine lifemarine conservationoceanconservation

The Sowerby’s beaked whale, which appeared on the coast of Mecklenburg in the well-Wiek, a bay on the Baltic coast of Mecklenburg-Vorpommern, in late September, has touched the hearts of the people. In the beginning, fishermen had valiantly tried to lead the animal to deeper waters after finding it stranded in shallow waters, but to no avail.

"The situation is not easy," said Dr Michael Dähne, curator of marine mammals at the German Oceanographic Museum in Stralsund, recounting the last time a Sowerby’s beaked whale was stranded at the Greifswald Oie — in 1913. He added that in the past, most of the stranded whales that had not managed to find their way back into the Baltic Sea had died on the beach. Staff of the German Oceanographic Museum have been visiting the well-Wiek to observe and collect information about this rare visitor. The information can be used to assess whether the whale is injured and how best to help it. They have also been communicating with the various organisations and conservation agencies in a bid to come up with a solution to help the whale find its way to the open seas. In the meantime, many onlookers had been coming to see the animal. Director of the German Marine Museum Dr Harald Benke said, "The important thing is not to alarm the animal further. Here, everyone can help." He requested boats to remain at least 200 metres away from the whale. The motor and sonar devices should be switched off so as not to disturb the whale’s hearing and orientation. In addition, people should not use any submersible or floating device, or do anything to excite the whale. And, for those who are keen to assign a name to the whale, Dähne has a tip: "We are now very sure that it is a young female." If there are further sightings of the whale, you can contact the German Oceanographic Museum at telephone number 0049 (0)176 – 22 32 56 05. Info:  www.meeresmuseum.de  Photo copyright: © German Oceanographic Museum


تمت ترجمة هذه المقالة تلقائيًا وقد تحتوي على أخطاء طفيفة؛ يرجى الرجوع إلى النسخة الإنجليزية الأصلية في حالة الشك.

المزيد

SSI
Dive Rescue Skills Every Diver Should Know (and How to Keep Them Sharp)

مهارات الغوص والإنقاذ التي يجب أن يعرفها كل غواص (وكيفية الحفاظ عليها)

تعلم مهارات الإنقاذ الأساسية في الغوص التي يجب أن يعرفها كل غواص - من الاعتراف بالإجهاد إلى الإنقاذ على السطح - وكيفية الحفاظ على مهارات السلامة هذه.

اليوم
The Coral Planters
New Partnership for 2026: The Coral Planters x Blue Oceans x SSI

شراكة جديدة لعام 2026: The Coral Planters x المحيطات الزرقاء (Blue Oceans) x إس إس آي (SSI)

: ستمول شراكة جديدة لعام 2026 بين إس إس آي (SSI) والمحيطات الزرقاء (Blue Oceans) و The Coral Planters زراعة الشعاب المرجانية ومراقبتها واستعادة الشعاب المرجانية بقيادة المجتمع.

منذ3 أيام
predrag-vuckovic
Why Performance Freediver Matters for Progressing Freedivers

لماذا Performance Freediver مهم للغواصين الأحرار المتقدمين لممارسي الغوص الحر

استكشف ما الذي يميز برنامج Performance Freediver عن غيره ولماذا يلعب دورًا رئيسيًا في التقدم المنظم في العمق والتدريب على الأداء والغوص الحر الأكثر أمانًا.

منذ8 أيام
shutterstock-Daria Lo
Underwater Modeling Is Taking Off—Here is How to Get Started

النمذجة تحت الماء آخذة في الانطلاق - إليك كيفية البدء

هناك طلب على عرض الأزياء تحت الماء في مجالات الموضة والإعلام والإعلان. تعلم ماذا يلزم للبدء والتميز تحت الماء.

منذ12 أيام
janez-kranjc
Antikythera: Scientific Diving on a 2,000-Year-Old Wreck

أنتيكيثيرا: الغوص العلمي على حطام سفينة عمرها 2,000 عام

استكشف كيف يدعم الغوص التقني والعلمي الأبحاث في حطام سفينة أنتيكيثيرا التي يبلغ عمرها 2000 عام، وهي واحدة من أغنى حطام السفن القديمة التي تم العثور عليها على الإطلاق.

منذ14 أيام