Whale stranded in shallow waters of well-Wiek

environmentmarine lifemarine conservationoceanconservation

The Sowerby’s beaked whale, which appeared on the coast of Mecklenburg in the well-Wiek, a bay on the Baltic coast of Mecklenburg-Vorpommern, in late September, has touched the hearts of the people. In the beginning, fishermen had valiantly tried to lead the animal to deeper waters after finding it stranded in shallow waters, but to no avail.

"The situation is not easy," said Dr Michael Dähne, curator of marine mammals at the German Oceanographic Museum in Stralsund, recounting the last time a Sowerby’s beaked whale was stranded at the Greifswald Oie — in 1913. He added that in the past, most of the stranded whales that had not managed to find their way back into the Baltic Sea had died on the beach. Staff of the German Oceanographic Museum have been visiting the well-Wiek to observe and collect information about this rare visitor. The information can be used to assess whether the whale is injured and how best to help it. They have also been communicating with the various organisations and conservation agencies in a bid to come up with a solution to help the whale find its way to the open seas. In the meantime, many onlookers had been coming to see the animal. Director of the German Marine Museum Dr Harald Benke said, "The important thing is not to alarm the animal further. Here, everyone can help." He requested boats to remain at least 200 metres away from the whale. The motor and sonar devices should be switched off so as not to disturb the whale’s hearing and orientation. In addition, people should not use any submersible or floating device, or do anything to excite the whale. And, for those who are keen to assign a name to the whale, Dähne has a tip: "We are now very sure that it is a young female." If there are further sightings of the whale, you can contact the German Oceanographic Museum at telephone number 0049 (0)176 – 22 32 56 05. Info:  www.meeresmuseum.de  Photo copyright: © German Oceanographic Museum


この記事は自動翻訳されており、多少の不正確な点が含まれている可能性があります。不明な点がある場合は、元の英語版を参照してください。

その他

The-Coral-Planters
Coral Reef Education: From Nurseries to Classrooms
AI KB

CORAL REEF教育:育成場から教室へ

CORAL REEFに関する教育が、保育施設、教室、ダイバー、地域社会をどのように結びつけ、若いCORAL REEF保護者を鼓舞し、海洋保護を支援しているかを探る。

今日
iStock-RomoloTavani
Diving Grand Cayman: Your Ultimate Guide to a Classic Caribbean Destination
AI KB

グランドケイマンでのダイビング:クラシックなカリブ海のダイビングデスティネーションを徹底ガイド

グランドケイマンでダイビング?透き通った海、ウォールダイブ、キティウェイク号の沈没船、スティングレイ・シティ、ショアダイビング、海洋生物、SSIトレーニング、そして旅行のヒントを発見しよう。

2日前
SSI_wei_shang-min
Mermaid Professional: Tools to Build a Mermaid Career
AI KB

マーメイド・プロフェッショナル:マーメイドとしてのキャリアを築くためのツール

マーメイドのプロフェッショナルになりたいか?安全なマーメイドとしてのキャリアを築くために、トレーニング、装備、フィットネス、ポートフォリオのヒント、SSIのリソースを調べてみよう。

4日前
mares
How Deep Can Scuba Divers Go? Scuba Diving Depth Limits Explained
AI KB

スクーバダイバーはどこまで深く潜れるのですか?:スクーバダイビングの深度制限を解説します。

スキューバダイバーはどれくらい深く潜れるのか気になりますか?スキューバダイビングの深度制限、レクリエーションダイビングの深度、初心者の深度制限、そしてテクニカルダイビングがいつから始まるのかについて学ぼう。

6日前
Shutterstock-Andrea_Izzotti
How to Become a Mermaid: Training and Certification
AI KB

マーメイドになる方法:トレーニングと認定資格について

マーメイドになるにはどうすればいいか気になっているか? SSIのマーメイドトレーニングが、尾びれの操作技術、呼吸法、安全対策、そしてマーメイド認定の取得をどのようにサポートするか学ぼう。

8日前