Терминология дайвинга: 35 фраз, которые тебе нужно знать
scuba divingenvironmentdivingtechnical divingscuba diving equipment
27 views - 23 viewers (visible to dev)

Predrag-Vuckovic
Когда ты начнешь свое путешествие в качестве рекреационного аквалангиста, то, скорее всего, услышишь несколько незнакомых слов и фраз, и тебе может показаться, что дайверы говорят на другом языке. Многие слова специфичны для дайвинга, и есть много терминологии, которую полезно знать, если ты хочешь стать аквалангистом. Мы составили эту шпаргалку на тот случай, если ты не знаешь, о чем, черт возьми, говорят эти аквалангисты! Готов овладеть дайвинг-языком? Вот терминология дайвинга, которую тебе нужно знать.
Оборудование
Когда дело доходит до терминологии дайвинга, знать, как называется твое снаряжение для подводного плавания и как другие дайверы могут называть каждый элемент комплекта, просто необходимо. Вот основные фразы о снаряжении для дайвинга, которые стоит выучить:
1. BCD/BC/Jacket: Ты достаточно хорошо познакомишься с устройством контроля плавучести (BCD/BC/jacket) во время курса Open Water Diver. Оно используется для того, чтобы помочь тебе контролировать и поддерживать хорошую плавучесть во время погружения. Ты можешь набирать в него воздух и выпускать из него, чтобы оставаться в идеальном положении в воде.
2.Крыло: Крылатый BCD - это тип жилета, который надувается только сзади, а не по всему телу. Чаще всего они используются в техническом дайвинге.
3.Regs: Сокращение от regulators, многие дайверы сокращают это слово в дайверских разговорах. Регуляторы - это набор шлангов, которые присоединяют твой баллон с воздухом к BCD и ко рту для дыхания.
4.Октопус/окци/альтернативный: Октопус - это альтернативный источник воздуха, после твоего основного регулятора, который ты держишь во рту. У тебя всегда будет запасной, который используется в ситуации совместного использования воздуха.
5.Первая ступень: Это та часть регуляторов, которая подключается к баллону. В зависимости от того, где ты находишься, ты будешь использовать либо первую ступень типа "DIN", либо первую ступень типа "желток".
6.Шланг инфлятора: Обычно он расположен на плече BCD и соединен с баллоном. На нем есть кнопки, с помощью которых ты можешь надувать или сдувать BCD.
7.Манометр: Манометр для проверки того, сколько воздуха у тебя осталось в баллоне. Ответ обычно показывается в PSI или BAR, в зависимости от того, в какой точке мира ты ныряешь.
8.Ласты: НЕ ласты! Распространенная ошибка новичков - опытные дайверы всегда будут использовать слово "ласты". Если ты не знаешь, ласты для дайвинга надеваются на ноги, чтобы помочь тебе легко передвигаться по воде.
9.Маска: НЕ очки. Еще одна распространенная ошибка: маска для дайвинга отличается от очков для плавания тем, что она также закрывает твой нос.
10.Бутылка/баллон: Баллон для дайвинга крепится к BCD, и с его помощью ты переносишь воздух с собой на погружение. Баллон иногда называют бутылкой. Обычно баллоны делают из алюминия или стали.
11.Пони-баллон: Пони-баллоны - это небольшие баллоны с воздухом, которые дайвер может носить с собой в качестве аварийного запаса. Ты не так часто увидишь его в рекреационном дайвинге, но иногда пони-баллоны используются при Deep Diving или в отдаленных местах с сильными течениями.
12.О-кольцо: О-кольцо - это небольшой круг из щебня, который используется для создания уплотнения между деталями. Соединительная часть в верхней части баллона часто имеет уплотнительное кольцо, так же как и части твоих регуляторов. Ты часто слышишь эту терминологию дайвинга во время погружений, когда люди совершают несколько погружений и им нужны запасные части.
13.SMB/Сосиска: Буй-маркер поверхности (SMB) - это надувная трубка, которая сигнализирует лодкам и другим дайверам, что ты находишься под поверхностью. Его можно надуть воздухом на глубине через регулятор.
14.Раши: Сокращение от "жилет-раш", который используется во многих водных видах спорта, чтобы защитить торс от солнца или сделать мокрый гидрокостюм более удобным.
15.Logbook: Книга или онлайн-приложение, например MySSI, в котором ты ведешь учет своих погружений. Туда ты будешь заносить информацию о том, насколько глубоким было погружение, как долго длилось погружение (донное время), а также о том , каких морских обитателей ты видел.
16.Nitrox: Nitrox - это когда газ в баллоне смешивается иначе, чем стандартный воздух (21% кислорода и 79% азота). В Nitrox немного выше процент кислорода, а значит, дайверы могут дольше находиться на дне без необходимости всплывать на мелководье. Ты можешь стать нитрокс-дайвером, пройдя сертификацию Enriched Air Nitrox. Эти сертификаты очень популярны и позволяют дайверам получать максимум удовольствия от каждого погружения.
Процедуры погружения и безопасность
Твоя безопасность превыше всего, и на курсах дайвинга ты узнаешь все о том, как оставаться в безопасности на воде. Чтобы начать, вот терминология дайвинга, которая тебе наверняка пригодится:
17.Загнуться/ДКС: ДКС (декомпрессионная болезнь) - это медицинское состояние, которое может возникнуть из-за слишком быстрого всплытия на поверхность или слишком долгого пребывания на глубине. Иногда его называют "согнуться", потому что оно может вызвать боль в суставах тела и заставить дайвера согнуться или сгорбиться от боли.
18.Bottom time: Это то, как долго дайвер будет находиться под водой. Знание своего донного времени поможет тебе рассчитать, насколько долгим или глубоким должно быть твое следующее погружение.
19.Деко: В большинстве видов рекреационного дайвинга ты не должен сталкиваться с деко-погружениями. Деко-погружение - это когда дайвер вышел за пределы бездекомпрессионной зоны, поэтому он должен сделать более длительную/дополнительную остановку безопасности на пути к поверхности, потому что слишком долго находился на глубине. В глубоком техническом дайвинге это предусмотрено, но в рекреационном дайвинге этого стараются избегать.
20.Газообразование: Когда мы ныряем, наше тело принимает азот. Пузырьки азота могут образовываться в тканях организма и вызывать DCS, если наше тело не "выводит" лишний азот должным образом (из-за быстрого подъема или превышения пределов погружения).
21.Поверхностный интервал: Мы делаем поверхностный интервал между погружениями, чтобы дать нашему телу время выйти из газа перед следующим погружением. Ты услышишь эту терминологию дайвинга в любой день, когда совершаешь больше одного погружения.
22.Safety stop: В конце рекреационного погружения мы делаем остановку безопасности, чтобы выпустить азот, находясь при этом на небольшой глубине (это ускоряет процесс по сравнению с нахождением на поверхности). Стандартная остановка безопасности делается на три минуты на глубине около 5 метров (16 футов).
23.Время запрета на полеты: Стандартные рекомендации по полетам после дайвинга - подождать 12 часов после одного погружения и 18 часов после двух и более погружений. Некоторые дайверы любят подождать 24 часа, просто чтобы быть уверенными. Полеты после дайвинга могут быть опасны, так как повышают риск возникновения DCS.
Навыки дайвинга
Существует множество различных навыков погружения, которые нужно изучать и практиковать, будь ты начинающим аквалангистом, продвинутым дайвером в открытой воде или опытным tec-дайвером. Вот терминология дайвинга, которая тебе понадобится, когда ты будешь оттачивать свои навыки.
24.Backroll: Это способ войти в воду с небольшой лодки, когда ты занимаешься boat Diving. Дайвер скатывается в воду спиной вперед. Ты услышишь эту терминологию дайвинга во время брифингов - когда твой Dive Guide из SSI рассказывает тебе об ожиданиях от предстоящего погружения.
25.Гигантский страйд: Это еще один способ войти в воду, который чаще всего используется с лодки или уступа. Дайвер делает шаг вперед из положения стоя.
26.Плавучесть: Это твое положение в воде, когда ты ныряешь. Когда ты находишься в состоянии "нейтральной плавучести", ты не всплываешь вверх (положительная плавучесть) и не опускаешься вниз (отрицательная плавучесть). Плавучесть при погружении можно контролировать с помощью смеси твоего дыхания, BCD и грузового пояса.
27.Hover: Парить в воде - это то, что ты делаешь, когда находишься в нейтральной плавучести и не совершаешь толчков или гребков для перемещения своего тела. Возможно, ты зависаешь, чтобы посмотреть на что-то интересное, например на морских обитателей в трещине скалы или оказаться лицом к лицу с прекрасным скатом манта.
28.Трим: Это положение твоего тела в воде и то, насколько ты обтекаем. Хороший трим означает, что ты будешь находиться в воде горизонтально, с подтянутыми руками, а твои шланги и манометры также будут находиться близко к телу.
29.Напарник по погружению: Твой напарник - это тот, за кем ты будешь присматривать во время погружения, и тот, кто будет присматривать за тобой. Ты должен всегда находиться рядом со своим напарником и регулярно проверять, все ли у него в порядке. Одна из лучших вещей в дайвинге - это напарники и друзья на всю жизнь, которых ты заводишь по всему миру. Загляни в наше новое сообщество Underwater Explorers Worldwide на Facebook, чтобы вдохновиться нашим сообществом инклюзивных, увлеченных дайверов.
30.Выравнивание давления: Когда мы ныряем, давление, возникающее при погружении на большую глубину, сдавливает воздушные полости в теле. У нас есть воздушные пространства в ушах и пазухах, поэтому дайвер обычно зажимает нос и дует, чтобы выровнять давление. Тебе также следует добавить немного воздуха из носа в маску, если она начинает давить на лицо при спуске, - это также называется выравниванием давления. Ты научишься выравниванию давления, когда начнешь заниматься дайвингом, и это важный навык, который тебе всегда будет нужен как дайверу.
Дополнительная терминология дайвинга
Итак, ты освоил основную терминологию дайвинга, но всегда есть чему поучиться! Вот несколько бонусных фраз для дайвинга, которые помогут тебе слиться с более опытными дайверами и поделиться своим опытом погружений:
31.Viz: Видимость воды - или то, насколько далеко ты можешь видеть перед собой под водой и насколько прозрачна вода.
32.Наркоз/газовый наркоз/азотный наркоз: Это странное ощущение, которое испытывают некоторые дайверы при глубоких погружениях, обычно выше 35 метров (115 футов). Дайвер может испытывать ощущения, похожие на пьянство. Обычно симптомы проходят, стоит лишь немного подняться.
33.Шар-приманка: Шар-приманка - это большая школа рыб, которые собираются в рой, чтобы защититься от хищников. Это невероятное явление, которое можно наблюдать, и оно привлекает крупных пелагических морских обитателей, таких как киты, акулы, морские львы и дельфины. Ты можешь заняться дайвингом с шарами-приманками во время сардинового бега в Южной Африке, в заливе Магдалена в Баха-Калифорнии и в Моалбоале на Филиппинах.
34.Термоклин: Термоклин - это когда температура воды внезапно падает. В некоторых местах для глубоких погружений есть драматические термоклины, где вода внезапно становится очень холодной!
35.Liveaboard: Путешествие, в которое могут отправиться дайверы, живущие на лодке в течение нескольких дней и совершающие множество погружений на различных дайв-сайтах. Дайвинг на лайвбордах очень популярен и позволяет дайверам добраться до некоторых из лучших (и самых удаленных) мест для погружений в мире, таких как острова Сокорро, Галапагосские острова и прекрасные острова, которыми славится дайвинг на Палау.
Теперь ты знаешь терминологию дайвинга, и мы надеемся, что ты вдохновлен начать погружаться!
Готов начать? Тогда ознакомься с различными способами обучения дайвингу с SSI: