© A message to the Norwegian government in front of a pile of garbage collected from a beach at Sarstangen, the west coast of Svalbard. According to the Governor of Svalbard, approximately 80 percent of the trash that ends up on the beaches of Svalbard orig (c) Christian Aslund
© The Greenpeace ship the Arctic Sunrise in front of the glacier Borebreen on Oscar II Land, Svalbard. (c) Christian Aslund
© The crew from the Greenpeace ship the Arctic Sunrise collecting garbage found on the beach at Sarstangen on Prince Carls Forland. (c) Christian Aslund
グリーンピースがスピッツベルゲンの海岸を清掃
July 6, 2016
人里離れた場所は、もはやゴミから解放されていない。
グリーンピースの活動家たちは、北極圏スバールバル諸島の浜辺に打ち上げられた海のゴミを拾い集めた。その中には漁網やブイ、その他漁業から出るプラスチック廃棄物も含まれていた。
そうすることで、同団体は、世界の最も離れた地域であっても、海洋におけるゴミの世界的な問題を浮き彫りにした。「北極圏はもはや、私たちが想像しているほど手つかずではありません」と、ラリッサ・ボーメルはドイツ語で語った。彼女はハンブルグにあるグリーンピースの北極圏研究者である。
グリーンピースの活動家たちは現在、北極海域における底引き網漁の影響に注意を喚起するため、アークティック・サンライズ号に乗っている。海氷の減少により水路が拡張され、産業漁船団がより北に進出できるようになった。これらの新たに発見された海域は法律で保護されていない。しかし、イシグロ、マクドナルドなどの企業や、いくつかの大手漁業・商業企業は、バレンツ海の以前は氷に覆われていた地域でタラ漁を開始しない協定に署名した(こちらも参照):
taucher.net/diveinside-major_companies_say_no_to_cod_fishing 参照)。
とはいえ、グリーンピースはノルウェーのスヴァールバル諸島周辺に海洋保護区を設置するよう求めている。
ベウマーは、ノルウェー政府はこれまで手つかずだった地域での工業的漁業の広がりを止める必要があり、そうすることで敏感な地域でのゴミのポイ捨ての問題も減らすことができると繰り返した。
さらに、風と海流がこの辺境の地に海洋ゴミを運んでくる。スヴァールバル知事によれば、海岸に流れ着くゴミの約80%は産業漁業によるものだという。年間約1,270万トンのプラスチックゴミが海に流れ込むが、漁業に由来するものはそのうちの平均18%に過ぎない。
北極圏の野生生物はゴミの結果に苦しんでいる。
ホッキョクグマ、トナカイ、アザラシのような動物は、海に紛れ込んだり捨てられたりした漁網に絡まり、苦しい死を遂げることがある。多くの海鳥も海洋ゴミの影響を受けている。例えば、研究者の調査によると、フルマカの90%近くの胃の中からプラスチックゴミが見つかった。これは、海鳥が海中で見つかったマイクロプラスチックを食べた魚を食べた場合に起こる。北極圏の動物たちは、その特異な性質から、マイクロプラスチックに蓄積される有害物質に対して特に脆弱である。
詳細はこちら: www.greenpeace.de