Japan fails, whales benefit

environmentmarine lifeoceanconservationwhaling
Whaling ban remains (c) IMMCS

Whaling ban remains At the meeting of the International Whaling Commission on September, 14th 2018, Japan's application for "sustainable whaling" was rejected. So we will not see a renaissance of commercial whaling. Japan failed in its request to reintroduce commercial whaling at the annual International Whaling Commission (IWC) meeting. At the meeting in Florianópolis, Brazil, 41 nations voted against the request to lift the whaling moratorium, 27 were on Japan's side and voted in favour (see picture). The IWC has decided on a pleasing reorientation at its meeting. It wants to move from hunting control to permanent protection of world whale populations. According to the "Florianópolis Declaration" adopted at the conference, the economic exploitation of whale populations should only be possible in touristic "whale watching". Dr. Arnulf Köhncke, Head of Species Protection at WWF Germany, comments: " The IWC has prevented a relapse into the whaling era and keeps a clear eye on the protection of the whales. Japan's attempt to weaken the existing moratorium and reintroduce commercial hunting of whales has failed: first, there is no economic need for whale meat, and second, many whale stocks have still not recovered from commercial whaling. Therefore, the fight against ubiquitous threats such as shipping, underwater noise and by-catch in fisheries must be continued and strengthened. The Florianopolis Declaration can point the way to the 21st century for the IWC. It must be an incentive to make the habitat of whales and dolphins safer and to preserve these unique marine mammals in the long term. The downer of this year's IWC: Brazil's South Atlantic Whale Sanctuary was again rejected (since 22 years) - Japan and its supporters thwarted the required three-quarters majority.

Japanese Whaler (c) Mark Votier/WDC

این مقاله به صورت خودکار ترجمه شده است و ممکن است حاوی اشتباهات جزئی باشد؛ در صورت هرگونه شک و تردید، لطفاً به نسخه اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

بیشتر

gokhan-polat-unsplash
Best Family Dive Vacations: 10 Kid-Friendly Destinations
AI KB

بهترین تعطیلات غواصی خانوادگی: 10 مقصد مناسب برای کودکان

بهترین تعطیلات غواصی خانوادگی را از کوزومل تا فیجی کاوش کنید. 10 مقصد مناسب کودکان با صخره‌های رنگارنگ، غواصی ساحلی و تفریحات خانوادگی را کشف کنید.

gerald_nowak-min
Diving Mistakes: 8 Errors in Extended Range Diving
AI KB

اشتباهات غواصی: 8 خطا در غواصی با برد طولانی

۸ اشتباه غواصی که می‌توانند بر غواصی‌های طولانی مدت تأثیر بگذارند، از برنامه‌ریزی برای گاز تا رفع فشار را کشف کنید و یاد بگیرید که چگونه آمادگی و کار تیمی به جلوگیری از آنها کمک می‌کند.

Shutterstock-Stas-Moroz
Underwater Fish Identification: Updated SSI Course
AI KB

شناسایی ماهی‌های زیر آب: دوره به‌روز شده SSI

دوره به‌روز شده شناسایی ماهی SSI را کشف کنید و بیاموزید که چگونه شناسایی ماهی‌های زیر آب به شما کمک می‌کند تا خانواده‌های ماهی را تشخیص دهید و هر غواصی را غنی‌تر کنید.

iStock-ShaneGross
Scuba Diving World Records: 10 Incredible Diving Feats
AI KB

رکوردهای جهانی غواصی اسکوبا: 10 شاهکار باورنکردنی غواصی

با 10 رکورد جهانی باورنکردنی غواصی اسکوبا، از عمیق‌ترین غواصی گرفته تا استقامت زیر آب، دستاوردهای شگفت‌انگیز در سن بالا و غواصی در ارتفاعات بسیار بالا، آشنا شوید.

zoggs
Swimming Gear Guide 2026: What Is Worth Buying?
AI KB

راهنمای تجهیزات شنا ۲۰۲۶: چه چیزی ارزش خرید دارد؟

کشف کنید که خرید کدام تجهیزات شنا در سال ۲۰۲۶ ارزش دارد، از عینک و لباس غواصی گرفته تا وسایل کمک آموزشی. یاد بگیرید به چه چیزهایی نیاز دارید و از کدام لوازم اضافی می‌توانید صرف نظر کنید.