Japan fails, whales benefit

포경 금지가 남아있습니다

2018년 9월 14일 국제포경위원회 회의에서 일본의 '지속 가능한 포경' 신청이 거부되었습니다. 따라서 우리는 상업적 포경의 르네상스를 보지 못할 것입니다.

일본은 연례 국제포경위원회(IWC) 회의에서 상업적 포경을 재도입해 달라는 요청을 거부했습니다. 브라질 플로리아노폴리스 회의에서 41개국이 포경 금지 조치 해제 요청에 반대표를 던졌고, 27개국이 일본 편에 서서 찬성표를 던졌습니다(사진 참조).

IWC는 포경 금지 조치를 긍정적으로 바꾸기로 결정했습니다. 회의. 사냥 통제에서 세계 고래 개체수의 영구적인 보호로 전환하기를 원합니다. 회의에서 채택된 '플로리아노폴리스 선언'에 따르면 고래 개체수의 경제적 착취는 관광적인 '고래 관찰'을 통해서만 가능해야 합니다.

Dr. WWF 독일 종 보호 책임자인 Arnulf Köhncke는 다음과 같이 말했습니다. "IWC는 포경 시대의 재발을 방지하고 고래 보호에 대해 명확한 감시를 유지하고 있습니다. 일본은 기존 유예 조치를 약화시키고 상업적 사냥을 다시 도입하려는 시도를 하고 있습니다. 첫째, 고래 고기에 대한 경제적 필요가 없으며, 둘째, 많은 고래 자원이 아직 상업적인 포경에서 회복되지 않았습니다. 따라서 운송, 수중 소음, 어업의 혼획과 같은 도처에 존재하는 위협에 맞서 싸워야 합니다. 플로리아노폴리스 선언은 IWC가 21세기를 향하는 방향을 제시할 수 있으며, 고래와 돌고래의 서식지를 더욱 안전하게 만들고 이러한 독특한 해양 포유류를 장기적으로 보존하기 위한 인센티브가 되어야 합니다. "

올해 IWC의 실망스러운 점: 브라질의 남대서양 고래 보호구역이 (22년 만에) 또다시 거부되었습니다. 일본과 그 지지자들은 필수 4분의 3 이상의 찬성을 좌절시켰습니다.