Marine sanctuaries are not safe

environmentmarine lifemarine conservationocean
Protection of the marine environment is essential (c) Alessandro Duci

Trawl nets endanger many species In Marine Protected Areas (MPAs), the marine environment should be particularly protected. As a recent study, published in the journal Science, shows, about 60% of these MPAs have to deal with trawls, with (sometimes) significant negative impact on species living there. Almost 30% of European marine waters are designated as protected areas. This sounds reassuring, but does not mean that there is no commercial use in these areas, for example by fishing. Trawling is permitted in many of the so-called MPAs, with considerable negative effects, as a recent study by German and Canadian scientists recently published in the journal Science has shown. Researchers studied more than 700 MPAs in European waters around the British Isles, the North Sea, France and Spain (excluding the Mediterranean). Analysis of satellite data revealed that trawl intensity in MPAs was on average 40% higher than outside protected areas. " We show that the number of different shark and ray species in areas with high trawling is up to 69% lower, " explains Manuel Dureuil, lead author of the study from Dalhousie University. " These are often bottom trawlers, which can also have negative effects on other organisms. Our study shows that bottom trawling marine protected areas are no safe procedures, but that endangered species are in some cases more threatened there than outside these areas, which is completely nuts " Dr. Rainer Froese, co-author of the study by the GEOMAR Helmholtz Center for Ocean Research Kiel explained. " So that protected areas deserve their name, bottom trawling has to be stopped, " continues Froese. In his view, there is no need for commercial fisheries in the MPAs. If fish stocks were managed sustainably, stock sizes would grow and the permitted catches could easily be fished outside of MPAs, according to the Kiel fishery biologist. The scientists therefore demand that the minimum standards of MPAs be urgently improved. Politicians must agree on internationally comparable standards excluding bottom trawling and the management of MPAs needs to be strengthened and made more transparent. Only in this way can MPAs be able to contribute in the long term to sustainable protection of the marine environment and endangered species. Link to the study: http://science.sciencemag.org/content/362/6421/1403

The number of different shark and ray species in areas with high trawling is up to 69% lower (Picture of Ambylyraja badia - Broad Skate) (c) NOAA/MBARI
The number of different shark and ray species in areas with high trawling is up to 69% lower (Picture of Common Stingray) (c) Liné1
Commercial fishing (left) and catches of cartilaginous fish (right) outside and within protected areas, graphic: © M. Dureuil, Dalhousie Univ.

この記事は自動翻訳されており、多少の不正確な点が含まれている可能性があります。不明な点がある場合は、元の英語版を参照してください。

その他

Best Freediving Destinations: 10 Stunning Reef Locations
AI KB

フリーダイビングに最適な場所:息をのむほど美しいサンゴ礁スポット10選

ラジャ・アンパットからドミニカまで、息をのむようなサンゴ礁や海洋生物が楽しめるフリーダイビングのベストスポット10選を紹介する。次回の旅行に役立つヒントも掲載されている。

ssi_wei_shang
Mermaid Tails for Adults: Find Your Perfect Tail
AI KB

大人用マーメイドテール:あなたにぴったりのテールを見つけましょう

大人用のマーメイドテール(布製からシリコン製まで)をチェックしよう。スタイル、着心地、安全性、価格を比較して、水泳などに最適なテールを見つけよう。

Scuba Diving Professional Conduct: Redefining Dive Culture Through Consent and Boundaries
AI KB

スクーバダイビングのプロフェッショナルとしての行動規範:同意と境界線を通じてダイビング文化を再定義

スキューバダイビングにおけるプロフェッショナルとしての行動規範、およびSSIがダイビングトレーニングを通じて同意、個人の境界線、倫理基準、尊重をどのように推進しているかについて掘り下げる。

iStock-danilovi
Best Scuba Diving in Europe with Kids: 10 Great Spots
AI KB

ヨーロッパで子供と楽しむ最高のスクーバダイビング:おすすめスポット10選

マルタからアヌシー湖まで、子供連れの家族に最適なヨーロッパのスクーバダイビングスポットを紹介する。初心者にも優しいダイビングスポットや、休暇のヒントも掲載している。

predrag_vuckovic
Scuba Diving Business: How SSI Supports Centers and Pros
AI KB

スクーバダイビングビジネス:SSIがセンターとプロをどのようにサポートしているのか

SSIが「Pro Rewards」、「MySSI」ツール、マーケティングリソース、柔軟な指導方法、そして2027年の更新特典を通じて、あなたのスクーバダイビング事業をどのようにサポートしているかを確認しよう。