© Dr Tom Kwasnitschka (left) and Dipl.-Ing. Jan Sticklus bringing light to the deep sea with their innovation. Photo: © Jan Steffen, GEOMAR
© The GEOMAR’s AUV ABYSS is equipped with 24 of the new LED lights. Photo: © Emanuel Wenzlaff, GEOMAR
© A shot of the seabed in the East Pacific at a depth of 4,000 metres. Thanks to the new LED technology, the scientists at GEOMAR were able to create hundreds of thousands of such images to form a huge photomosaic. Photo: © AUV "ABYSS", GEOMAR
LEDライト深海を照らす
November 15, 2016
GEOMARチームがアイデアコンテストで最優秀賞を受賞した。
GEOMARヘルムホルツ海洋研究センター（GEOMAR Helmholtz Center for Ocean Research）の2人のスタッフが、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州のアイデアコンテストで最優秀賞を受賞した。
を受賞した。
シュレースヴィヒ・ホルシュタイン州のアイデアコンテストで最優秀賞を受賞した。
シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州公社（WTSH）とキール応用科学大学（FHキール）のアイデアコンテストで最優秀賞を受賞した。
キール応用科学大学（FHキール）のアイデアコンテストで最優秀賞を受賞した。
受賞理由は、耐圧LED照明の開発である。
この賞は、耐圧LED照明の開発に対して授与された。
彼らは耐圧LED照明の開発で受賞した。
シュレースヴィヒ・ホルシュタイン州経済大臣のラインハルト・マイヤー（Reinhard.
賞金5,000ユーロが授与された。
11月7日にFHキールで行われた。
深海は地球表面の半分以上を覆っている。高圧
高圧、低温、ゼロ光条件であるため、その探査は非常に困難である。
探査は非常に困難である。加えて、地震や津波など多くの自然災害が発生する場所でもある。
地震や津波のような大災害が発生する場所でもある。深海はまた
重要な炭素貯蔵庫としても機能し、気候に影響を与える。
気候に影響を与えている。さらに、海底にはさまざまな鉱物が埋蔵されている。
生命の起源が発見される可能性のある場所でもある。
発見される可能性のある場所でもある。したがって、これらすべてが、海底をより詳しく調べる理由なのである。
深海の探査をより容易にするために、エンジニアのヤン・スティックラスと地質学者のトム・クワス博士が開発した。
とGEOMARの地質学者トム・クワスニツカ博士は、深海探査を容易にするために、水中機器用の新しい照明システムを開発した。
水中装置用の新しい照明システムを開発した、
耐圧性、耐腐食性に優れ、コスト効率に優れている。同時に
この革新的な技術は、このたびGEOMARのSchwasnitschka教授が開発した。
この技術革新は、シュレースヴィヒ・ホルシュタイン州のアイデアコンテストで最優秀賞を受賞した。
を受賞した。
コンテストのスポンサーとして、マイヤー氏はチームを祝福した。
「このアイデアはもともと、海に関する基本的な疑問に答えるためのものだった。
海に関する基本的な疑問に答えるためのものだ。しかし、このアイデアは海事産業への応用も可能である。
「このアイデアはもともと、海に関する基本的な疑問に答えるためのものだ。これは、シュレースヴィヒ・ヘルツェゴビナにおけるトップクラスの基礎研究と
シュレースヴィヒ・ホルシュタインにおけるトップクラスの基礎研究と日常的な開発は、手を取り合うことができるのだ。
とドイツ語で語った。
この技術革新は、GEOMARのいくつかのワーキンググループが、より広い海域の撮影を望んだためである。
この技術革新は、GEOMARのある作業グループが、より広い範囲の海底を撮影することを望んだからである。しかし、クワスンシュカ博士が説明するように
従来の深海用照明システムは、圧力がかかるため大型のハウジングに依存していた。
大きな筐体に依存していた。
多くのエネルギーを必要とする。もしそのような装置を使用していたら、海底の数平方メートルしか照明できなかっただろう。
平方メートルの海底しか照らすことができない。
そこで彼は、スティクルスとともに、強力でエネルギー効率の良いLED光源を海底に搭載する方法を検討した。
水中ロボットや自律走行車にエネルギー効率に優れたLED光源を使用する方法を評価した。
液体封入型（これは後に却下された）からスタートし、水中ロボットや自律走行車に強力でエネルギー効率の高いLED光源を使用する方法を評価した。
液体封入型（これは後に却下された）からスタートし、鋳造構造の問題に行き着いた。LEDは反射板とともに
リフレクターとともに透明な合成樹脂に埋め込まれる。
特許を取得した特殊なプロセスで透明な合成樹脂に埋め込まれている。
気泡がなく、壁が薄いこのプラスチック封止は、LEDをほぼすべての水深で利用することを可能にした、
LEDをほぼすべての水深で使用することができる。塩水
電子機器に到達することはなく、十分な放熱が確保される。
確保される。
このLEDを24個使用し、2人の科学者はGEOMARのAUV ABYSS（自動航行探査機）のために非常に軽量なシステムを構築した。
GEOMARのAUV ABYSS（Autonomous Underwater Vehicle）のためのシステムを構築した。
この新しい照明技術のおかげで、ABYSSは非常に明るくなった。
この新しい照明技術のおかげで、ABYSSは何十万枚ものマンボウの写真を撮ることができた。
何十万枚もの写真を撮ることができた。
こちらで報告したように）。
「ここから研究者たちは高解像度のフォトモザイクを作成した。
海底の数平方キロメートルをマッピングした。このフォトモザイクを使って
フォトモザイクを使って、ノジュールの分布やそこに生息する生物を調べることができる。
フォトモザイクを使って、ノジュールの分布やそこに生息する生物を調べることができます」とクワスニチカ博士は言う。こうすることで
これによって、マンガン団塊の劣化が生態系に及ぼす影響について、より詳細な情報を得ることができる。
についての詳細を得ることができる。
「さらに、水中照明のテーマは経済的にも重要である。
さらに、水中照明のテーマは経済的にも重要である。これは水族館から港湾・海洋施設まで多岐にわたる。
私たちは、このシステムをより多くの用途に拡大しようとしているところです。
とステックルス氏は言う。「受賞はもちろん大きなモチベーションになる。だから、とても嬉しいんだ。
」と語った。
詳しくはこちらをご覧ください