Japan fails, whales benefit

environmentmarine lifeoceanconservationwhaling
Whaling ban remains (c) IMMCS

Whaling ban remains At the meeting of the International Whaling Commission on September, 14th 2018, Japan's application for "sustainable whaling" was rejected. So we will not see a renaissance of commercial whaling. Japan failed in its request to reintroduce commercial whaling at the annual International Whaling Commission (IWC) meeting. At the meeting in Florianópolis, Brazil, 41 nations voted against the request to lift the whaling moratorium, 27 were on Japan's side and voted in favour (see picture). The IWC has decided on a pleasing reorientation at its meeting. It wants to move from hunting control to permanent protection of world whale populations. According to the "Florianópolis Declaration" adopted at the conference, the economic exploitation of whale populations should only be possible in touristic "whale watching". Dr. Arnulf Köhncke, Head of Species Protection at WWF Germany, comments: " The IWC has prevented a relapse into the whaling era and keeps a clear eye on the protection of the whales. Japan's attempt to weaken the existing moratorium and reintroduce commercial hunting of whales has failed: first, there is no economic need for whale meat, and second, many whale stocks have still not recovered from commercial whaling. Therefore, the fight against ubiquitous threats such as shipping, underwater noise and by-catch in fisheries must be continued and strengthened. The Florianopolis Declaration can point the way to the 21st century for the IWC. It must be an incentive to make the habitat of whales and dolphins safer and to preserve these unique marine mammals in the long term. The downer of this year's IWC: Brazil's South Atlantic Whale Sanctuary was again rejected (since 22 years) - Japan and its supporters thwarted the required three-quarters majority.

Japanese Whaler (c) Mark Votier/WDC

この記事は自動翻訳されており、多少の不正確な点が含まれている可能性があります。不明な点がある場合は、元の英語版を参照してください。

その他

gokhan-polat-unsplash
Best Family Dive Vacations: 10 Kid-Friendly Destinations
AI KB

家族で楽しむダイビング旅行:子供連れに最適な10の目的地

コスメルからフィジーまで、家族で楽しめる最高のダイビング休暇を探そう。色鮮やかなサンゴ礁、ショアダイビング、家族で楽しめるアクティビティが揃った、子供に優しい10の目的地を発見しよう。

日本で誕生したスクーバダイビングのギネス世界記録「姉妹二人で合計211m」。挑戦の舞台裏
AI KB

日本で誕生したスクーバダイビングのギネス世界記録:姉妹二人で合計211m、挑戦の舞台裏

SSI XRインストラクター鈴木雅子・智子姉妹が2025年10月1日和歌山で「姉妹による合計最深記録」211m(雅子106m、智子105m)をギネス認定。綿密な計画・安全管理とチーム支援、日常的な基礎訓練と装備で達成し、国内テクニカルダイビング普及を目指します。

gerald_nowak-min
Diving Mistakes: 8 Errors in Extended Range Diving
AI KB

ダイビングのミス:エクステンデッドレンジダイビングにおける8つの過ち

ガスプランニングから減圧まで、エクステンデッドレンジダイビングに影響を与える可能性のある8つのダイビングのミスを発見し、事前の準備とチームワークがそれらを回避するのにどのように役立つかを学ぼう。

Shutterstock-Stas-Moroz
Underwater Fish Identification: Updated SSI Course
AI KB

水中フィッシュID :アップデートされたSSIコース

更新されたSSIフィッシュID (Fish Identification)コースをチェックし、水中での魚類識別がどのように魚の科を認識するのに役立ち、すべてのダイビングをより充実したものにするかを学ぼう。

iStock-ShaneGross
Scuba Diving World Records: 10 Incredible Diving Feats
AI KB

スクーバダイビングの世界記録:10の驚異的なダイビングの偉業

最深潜水から水中持久力、年齢を超越した偉業、アルティチュードダイビング (Altitude Diving)まで、10の驚くべきスクーバダイビングの世界記録を紹介する。