NABU exits certification process for New Zealand Hoki

environmentmarine conservationsustainabilityendangered speciesfishing industry
Hector's dolphin (Cephalorhynchus hectori) as bycatch (c) S. Dawson / NABU

MSC seal of approval continues to lose credibility NABU and NABU International Conservation Foundation announced their withdrawal from the Marine Stewardship Council (MSC) certification process to New Zealand's Hoki (Blue hake or Blue grenadier) on 2 October 2018. Hoki-catching in New Zealand is demonstrably unsustainable and does not deserve the MSC seal. The fact that the fish has nevertheless been re-certified speaks in favour of MSC's unreliability and once again reveals the often criticized weaknesses of the rating system, especially in terms of sustainability, endangered species conservation and process transparency, " said Thomas Tennhardt, NABU Vice President and Chairman of the Board NABU International Conservation Foundation. The hoki, also called blue hake (Blue grenadier), is a deep-sea fish, which is fished in New Zealand waters and is also sold in large quantities to Germany. Its certification ignores scientific studies and internal government reports showing that fishing for fish in New Zealand has for many years been subject to illegal practices such as discarding, captive breeding and false catches, according to NABU International.
Protected species as bycatch
In particular, the protection of sensitive habitats and the by-catch of protected species speak against a renewed MSC certification of the Hoki. We have made these grievances clear to the certification agency in the framework of the MSC process, " said Barbara Maas, International Wildlife Protection Director at NABU International Conservation Foundation. Every year around 222 fur seals died as by-catch in fishing nets. The bycatch of other endangered species such as albatross, basking shark and dolphin, including the acutely endangered Hector’s dolphin, are not or not reliably recorded. Also the strongly declining stock development of the target fish type itself is incompatible with a certification. " Under these circumstances, NABU's expertise in MSC certification is impossible, " says Maas. In addition, almost all of the data included in the Hoki stock assessment comes from the fishing industry rather than from independent scientific institutions and therefore unreliable. " The NABU and NABU International call for hands-free and credible hands on fisheries control and fisheries research so that the MSC seal is what it promises: evidence of sustainably caught fish. The fact that certification agencies are not mandated and paid by the fishery itself, but that they can act impartially and independently towards them is a prerequisite for a credible seal, " Maas said. MSC seal not reliable The decision of the NABU and the NABU International Conservation Foundation to withdraw from the MSC certification process is the next step after public criticism of MSC’s certification process. At the beginning of the year, an international association of 66 scientists, institutions and associations publicly criticized MSC for its certification practice. Fifty-eight associations from around the world, including the NABU International Conservation Foundation, have joined forces in the "Make Stewardship Count" coalition to seek urgently needed reforms at the MSC. More Information: https://www.nabu.de

Hector's dolphin deceased in a fishing net (c) S. Dawson / NABU
Blue grenadier (Hako) (c) NOAA

この記事は自動翻訳されており、多少の不正確な点が含まれている可能性があります。不明な点がある場合は、元の英語版を参照してください。

その他

gokhan-polat-unsplash
Best Family Dive Vacations: 10 Kid-Friendly Destinations
AI KB

家族で楽しむダイビング旅行:子供連れに最適な10の目的地

コスメルからフィジーまで、家族で楽しめる最高のダイビング休暇を探そう。色鮮やかなサンゴ礁、ショアダイビング、家族で楽しめるアクティビティが揃った、子供に優しい10の目的地を発見しよう。

日本で誕生したスクーバダイビングのギネス世界記録「姉妹二人で合計211m」。挑戦の舞台裏
AI KB

日本で誕生したスクーバダイビングのギネス世界記録:姉妹二人で合計211m、挑戦の舞台裏

SSI XRインストラクター鈴木雅子・智子姉妹が2025年10月1日和歌山で「姉妹による合計最深記録」211m(雅子106m、智子105m)をギネス認定。綿密な計画・安全管理とチーム支援、日常的な基礎訓練と装備で達成し、国内テクニカルダイビング普及を目指します。

gerald_nowak-min
Diving Mistakes: 8 Errors in Extended Range Diving
AI KB

ダイビングのミス:エクステンデッドレンジダイビングにおける8つの過ち

ガスプランニングから減圧まで、エクステンデッドレンジダイビングに影響を与える可能性のある8つのダイビングのミスを発見し、事前の準備とチームワークがそれらを回避するのにどのように役立つかを学ぼう。

Shutterstock-Stas-Moroz
Underwater Fish Identification: Updated SSI Course
AI KB

水中フィッシュID :アップデートされたSSIコース

更新されたSSIフィッシュID (Fish Identification)コースをチェックし、水中での魚類識別がどのように魚の科を認識するのに役立ち、すべてのダイビングをより充実したものにするかを学ぼう。

iStock-ShaneGross
Scuba Diving World Records: 10 Incredible Diving Feats
AI KB

スクーバダイビングの世界記録:10の驚異的なダイビングの偉業

最深潜水から水中持久力、年齢を超越した偉業、アルティチュードダイビング (Altitude Diving)まで、10の驚くべきスクーバダイビングの世界記録を紹介する。